“青春跃马两山间”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“青春跃马两山间”出自哪首诗?
答案: “青春跃马两山间”出自: 宋代 钱选的 《杂诗 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qīng chūn yuè mǎ liǎng shān jiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“青春跃马两山间”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“青春跃马两山间”已经是第一句了。
问题3:“青春跃马两山间”的下一句是什么?
答案: “青春跃马两山间”的下一句是: 溪柳岩花动客顔 , 诗句拼音为: xī liǔ yán huā dòng kè yán ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“青春跃马两山间”全诗
杂诗 其二 (zá shī qí èr)
青春跃马两山间,溪柳岩花动客顔。
日落孤城金铎振,草深荒塚石人闲。
庾郎赋就元无味,阮籍途穷且未还。
江左风流半摧谢,白头犹自绕乡关。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“青春跃马两山间”繁体原文
雜詩 其二
青春躍馬兩山間,溪柳巖花動客顔。
日落孤城金鐸振,草深荒塚石人閒。
庾郎賦就元無味,阮籍途窮且未還。
江左風流半摧謝,白頭猶自繞鄉關。
“青春跃马两山间”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
青春跃马两山间,溪柳岩花动客顔。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
日落孤城金铎振,草深荒塚石人闲。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
庾郎赋就元无味,阮籍途穷且未还。
平仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
江左风流半摧谢,白头犹自绕乡关。
“青春跃马两山间”全诗注音
青春跃马两山间,溪柳岩花动客顔。
日落孤城金铎振,草深荒塚石人闲。
庾郎赋就元无味,阮籍途穷且未还。
江左风流半摧谢,白头犹自绕乡关。
“青春跃马两山间”全诗翻译
译文:
青春时光如一匹奔驰的马,穿越在两座山峦之间,溪水旁的垂柳与岩上的花朵为游客的面庞带来生动的动人景色。
太阳西斜,照耀在孤独的城池,金铎声声震荡,草木丛生的荒坟旁,矗立着石雕人像,寂寞而闲置。
庾郎的才华流露在文章之中,然而如今却毫无滋味可言,阮籍游历途中遭遇险阻,却未归来。
江左风采依旧,谢将军的事迹虽被抹去了一半,但白发依然环绕在乡关之间。
总结:
诗人以生动的景象描绘了青春时光的迅疾,以及城池、墓地等寂寥景象,表达了人生的无常与离散。诗中交织了庾郎、阮籍、谢将军等历史人物,反映了他们的命运坎坷和不同境遇,表达了对光阴流逝的感慨,以及对乡愁和人生意义的思考。
“青春跃马两山间”相关诗句:
- 青春跃马两山间 出自 [宋] 钱选 ·《杂诗 其二 》
- 跃马青罗步幛间 出自 [宋] 虞俦 ·《过半山亭 》
- 寻春倦跃青骢马 出自 [宋] 欧阳澈 ·《朝宗和复次韵答之 》
- 跃马望春山 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李审言归郑州 》
- 跃马惟消两火程 出自 [宋] 魏野 ·《薛殿院将赴阙先归绦台迎觐 》
- 两间茅屋青山下 出自 [宋] 张载 ·《题北村六首 其二 》
- 跃马青丝鞚 出自 [宋] 王迈 ·《送春有感 》
- 双龙跃出两崖间 出自 [宋] 倪思 ·《五峰瀑布 》
- 跃马春游薄 出自 [宋] 韩维 ·《送王二广渊签书洛中 》
- 跃马觇春色 出自 [宋] 于格 ·《梅林分韵得彭字 》
- 马跃春风候禁门 出自 [宋] 强至 ·《送窦彦法学士被诏赴阙 》
- 春风跃马汉南道 出自 [宋] 刘过 ·《寄程鹏飞 》
- 春风跃马望洮河 出自 [宋] 强至 ·《送李山甫赴熙州 》
- 马跃春风归里巷 出自 [宋] 强至 ·《紫微舍人宋公爱子侄三人同日得第作诗以纪盛美二首 其一 》
- 跃马来游汉水春 出自 [宋] 易士达 ·《汉阳渡 》
- 明春跃马白玉京 出自 [宋] 王迈 ·《送洪承信儒发西上 》
- 春风跃马不爲难 出自 [宋] 裘万顷 ·《秋试示诸儿 》
- 谁家跃马来探春 出自 [宋] 韩驹 ·《春二首 其二 》
- 跃马行春固不劳 出自 [宋] 韦骧 ·《和寒食 》
- 春风跃马看花时 出自 [宋] 连文凤 ·《偶作 其一 》