“若爲能诅盗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“若爲能诅盗”出自哪首诗？
答案： “若爲能诅盗”出自： 宋代 黄文雷的 《无恙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： běi qù chū wú yàng ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“若爲能诅盗”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“若爲能诅盗”已经是第一句了。
问题3：“若爲能诅盗”的下一句是什么？
答案： “若爲能诅盗”的下一句是： 传疑路不通 , 诗句拼音为： chuán yí lù bù tōng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“若爲能诅盗”全诗
无恙 (wú yàng)
北去初无恙，传疑路不通。
戈鋋亭障密，牓牍训辞工。
落日鸟飞急，空山花自红。
若为能诅盗，桑匕斗星中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“若爲能诅盗”繁体原文
無恙
北去初無恙，傳疑路不通。
戈鋋亭障密，牓牘訓辭工。
落日鳥飛急，空山花自紅。
若爲能詛盜，桑匕斗星中。
“若爲能诅盗”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
北去初无恙，传疑路不通。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
戈鋋亭障密，牓牍训辞工。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
落日鸟飞急，空山花自红。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
若为能诅盗，桑匕斗星中。
“若爲能诅盗”全诗注音
北去初无恙，传疑路不通。
戈鋋亭障密，牓牍训辞工。
落日鸟飞急，空山花自红。
若为能诅盗，桑匕斗星中。
“若爲能诅盗”全诗翻译
译文：
北去的旅途一开始没有遇到什么困难，但传闻道路可能不太顺畅。
在戈鋋亭的障垒处，有着严密的防备，传达的文书表达非常巧妙。
夕阳西下，鸟儿飞行匆忙，空山中的花朵依然绽放鲜红。
如果能够诅咒那些盗贼，就像桑树和北斗星一样显赫。
总结：
诗人描绘了北方旅途的起始顺利，但传闻道路阻隔，表现出旅途不易。戈鋋亭的障垒设施严密，文书传达技巧高超。夕阳下，鸟儿飞翔匆忙，空山花依然绚烂。诗人愿能像桑树和北斗星那样有力量，诅咒盗贼。
“若爲能诅盗”相关诗句：
- 若爲能诅盗 出自 [宋] 黄文雷 ·《无恙 》
- 若峄山碑若诅楚 出自 [宋] 饶节 ·《赠道士张谦中 》
- 真不爲盗能有几 出自 [宋] 张耒 ·《有所叹五首 其一 》
- 忍能对面爲盗贼 出自 [唐] 杜甫 ·《茅屋爲秋风所破歌 》
- 若爲能步屧 出自 [宋] 赵蕃 ·《文显兄弟见过 》
- 爲妇若此能 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送薛氏妇归绦州 》
- 若能爲休去 出自 [唐] 刘长卿 ·《贾侍郎自会稽使回篇什盈卷兼蒙见寄一首与余有挂冠之期因书数事率成十韵 》
- 游世若爲能远过 出自 [宋] 林季仲 ·《林楙南挽词 》
- 若爲健步能移取 出自 [宋] 陆文圭 ·《丁亥寿药房先生四首 其二 》
- 若爲能见此身闲 出自 [唐] 张籍 ·《闲游 》
- 令尹若能爲保障 出自 [宋] 陆文圭 ·《读史六首 其五 》
- 汝若能爲陶靖节 出自 [宋] 吴芾 ·《送津赴绍兴倅八首 其八 》
- 若能栖止身爲凤 出自 [宋] 陈藻 ·《经鉏 》
- 若爲不使兼能赋 出自 [宋] 赵蕃 ·《渔父诗四首 其二 》
- 若能爲客烹鸡黍 出自 [唐] 白居易 ·《题崔少尹上林坊新居 》
- 若爲皂盖能忘我 出自 [宋] 陈傅良 ·《汪守三以诗来次韵酬之 其三 》
- 若不杀盗 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 视若盗泉然 出自 [宋] 刘克庄 ·《处士妻十首 其七 》
- 若不行奸盗 出自 [唐] 王梵志 ·《三二 》
- 急若盗贼驱 出自 [宋] 李觏 ·《哀老妇 》