“天上人间任往还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“天上人间任往还”出自哪首诗？
答案： “天上人间任往还”出自： 宋代 蔡瑗的 《雉山院》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tiān shàng rén jiān rèn wǎng huán ，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题2：“天上人间任往还”的上一句是什么？
答案：
“天上人间任往还”的上一句是： 大都见善能开悟 , 诗句拼音为： dà dōu jiàn shàn néng kāi wù
，诗句平仄： 平仄平平平仄平 。
问题3：“天上人间任往还”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“天上人间任往还”已经是最后一句了。
“天上人间任往还”全诗
雉山院 (zhì shān yuàn)
白雉闻经向此山，转身来伴老僧闲。
大都见善能开悟，天上人间任往还。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
“天上人间任往还”繁体原文
雉山院
白雉聞經向此山，轉身來伴老僧閑。
大都見善能開悟，天上人間任往還。
“天上人间任往还”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
白雉闻经向此山，转身来伴老僧闲。
仄平仄仄平平仄，平仄平平平仄平。
大都见善能开悟，天上人间任往还。
“天上人间任往还”全诗注音
白雉闻经向此山，转身来伴老僧闲。
大都见善能开悟，天上人间任往还。
“天上人间任往还”全诗翻译
译文：
白雉听说有人在这座山上传授经书，便转身来陪伴老僧度过悠闲时光。
在大城市里，人们常常见到有善良的人能够开悟，他们可以在天上和人间自由往返。
总结：全文：这段古文描绘了白雉听说有人在某座山上传授经书，于是它前往那里，并在那里遇到一位善良能够开悟的人，此人可以自由穿梭于天上和人间。同时，白雉还与一位老僧度过了悠闲的时光。全文表达了一种神奇的境界和善人有福报的观念。
“天上人间任往还”相关诗句：
- 天上人间任往还 出自 [宋] 蔡瑗 ·《雉山院 》
- 天磨团团任往还 出自 [宋] 魏了翁 ·《嘉泰二年题资州醮坛山星斗阁至是同王资州贾大安杨季持诸公登山用前韵 其二 》
- 休向人间觅往还 出自 [唐] 温庭筠 ·《偶游 》
- 不向人间趁往还 出自 [宋] 韦骧 ·《题虎峰真师壁 》
- 陌上行人自往还 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其一四 》
- 清风任往还 出自 [宋] 释元肇 ·《怡云 》
- 三任边州六往还 出自 [宋] 陶弼 ·《莫鋣关 》
- 云意乘秋任往还 出自 [宋] 赵拚 ·《赠禅僧二首 其一 》
- 门外风花任往还 出自 [宋] 傅霖 ·《赠张咏 》
- 鸾鹤飘然任往还 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿李巽岩 》
- 二老风流任往还 出自 [宋] 蔡戡 ·《新居偶成二诗示邻人李子真 其二 》
- 唯有诸任时往还 出自 [宋] 苏辙 ·《送逊监淮西酒并示诸任二首 其二 》
- 富贵浮云任往还 出自 [宋] 陈渊 ·《顔乐亭 》
- 暮还朝往任相催 出自 [宋] 苏颂 ·《观潮三首 其三 》
- 往还休此任驰驱 出自 [宋] 韩琦 ·《题温汤 》
- 任运往来无间断 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其六五 》
- 土音往往几人还解得 出自 [宋] 张嵩老 ·《题汪水云诗卷 》
- 天上人间 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《鲍防《云门寺济公上方偈序》 郑槩《山石榴偈》 》
- 天上人间 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其七 》
- 天上人间 出自 [宋] 释守卓 ·《三界唯心万法唯识 》