“天上人间”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“天上人间”出自哪首诗?

答案:天上人间”出自: 宋代 释道宁 《偈六十三首 其七》, 诗句拼音为: tiān shàng rén jiān

问题2:“天上人间”的上一句是什么?

答案:天上人间”的上一句是: 须臾销铄 , 诗句拼音为: xū yú xiāo shuò

问题3:“天上人间”的下一句是什么?

答案:天上人间”的下一句是: 自在快乐 , 诗句拼音为: zì zài kuài lè ,诗句平仄:仄仄仄仄

“天上人间”全诗

偈六十三首 其七 (jì liù shí sān shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 释道宁

报慈家风,淡薄厨堂。
诸事萧索,唯有金刚。
眼睛四海,禅人齩嚼。
齩得破,旷劫无明。
须臾销铄,天上人间,自在快乐。
齩不破,成结缚。
六用门头,尘缘竞作。
你齩嚼,闲处着。
灿烂无瑕,光明闪烁。
几回觌面相呈,自是诸人讳却。

仄平平平,仄仄平平。
平仄平仄,仄仄平平。
仄○仄仄,○平仄仄。
仄仄仄,仄仄平平。
平平平仄,平仄平○,仄仄仄仄。
仄仄仄,平仄仄。
仄仄平平,平○仄仄。
仄仄仄,○仄仄。
仄仄平平,平平仄仄。
仄○仄仄○平,仄仄平平仄仄。

bào cí jiā fēng , dàn báo chú táng 。
zhū shì xiāo suǒ , wéi yǒu jīn gāng 。
yǎn jīng sì hǎi , chán rén yǎo jiáo 。
yǎo dé pò , kuàng jié wú míng 。
xū yú xiāo shuò , tiān shàng rén jiān , zì zài kuài lè 。
yǎo bù pò , chéng jié fù 。
liù yòng mén tóu , chén yuán jìng zuò 。
nǐ yǎo jiáo , xián chù zhe 。
càn làn wú xiá , guāng míng shǎn shuò 。
jǐ huí dí miàn xiāng chéng , zì shì zhū rén huì què 。

“天上人间”繁体原文

偈六十三首 其七

報慈家風,淡薄厨堂。
諸事蕭索,唯有金剛。
眼睛四海,禪人齩嚼。
齩得破,曠劫無明。
須臾銷鑠,天上人間,自在快樂。
齩不破,成結縛。
六用門頭,塵緣競作。
你齩嚼,閒處著。
燦爛無瑕,光明閃爍。
幾回覿面相呈,自是諸人諱却。

“天上人间”全诗注音

bào cí jiā fēng , dàn báo chú táng 。

报慈家风,淡薄厨堂。

zhū shì xiāo suǒ , wéi yǒu jīn gāng 。

诸事萧索,唯有金刚。

yǎn jīng sì hǎi , chán rén yǎo jiáo 。

眼睛四海,禅人齩嚼。

yǎo dé pò , kuàng jié wú míng 。

齩得破,旷劫无明。

xū yú xiāo shuò , tiān shàng rén jiān , zì zài kuài lè 。

须臾销铄,天上人间,自在快乐。

yǎo bù pò , chéng jié fù 。

齩不破,成结缚。

liù yòng mén tóu , chén yuán jìng zuò 。

六用门头,尘缘竞作。

nǐ yǎo jiáo , xián chù zhe 。

你齩嚼,闲处着。

càn làn wú xiá , guāng míng shǎn shuò 。

灿烂无瑕,光明闪烁。

jǐ huí dí miàn xiāng chéng , zì shì zhū rén huì què 。

几回觌面相呈,自是诸人讳却。

“天上人间”全诗翻译

译文:
报慈家风,不过是简朴清淡的家风。
世事多么冷落凄凉,只有佛法能够坚固如金刚。
眼界广阔如海洋,禅修者对一切都看得透彻。
修行达到了无所迷惑的境地。
顷刻间尘缘尽消,天上人间都能自在地享受快乐。
若不能彻底明白,便会陷入束缚之中。
人们被六根所束缚,为了争夺世间的利益而纷纷争斗。
你若能彻悟其中,便能安然处之。
智慧犹如灿烂无瑕的宝石,散发着光明闪烁。
多次相见彼此交流,大家都会畏惧避讳起来。
总结:文章讲述了佛家修行的境界。修行者摆脱尘缘束缚,悟得无明真理,获得真正的快乐与自在。同时,也提到了境界未到的人容易被世间的利益所困扰。文章通过比喻、象征等手法表达了修行的深邃与奥妙。

“天上人间”总结赏析

赏析::
这首诗由释道宁创作,描述了禅修者在修行中的境界和心态。诗人以简洁的语言展现了禅者淡泊的家风和寡淡的生活态度。他们世事淡漠,心中只有不动如金刚的定性。诗中表现了禅修者通过冥思默想,视野开阔,超越凡俗,达到精神的解脱。这种解脱与自在的快乐形成鲜明对比,突显了禅修的境界之高。然而,也警示修者,一旦不能真正解脱,境界将受到束缚,六尘缠绕不清,不能达到自在快乐的境地。
标签: 禅修、境界、修行、解脱

“天上人间”诗句作者释道宁介绍:

释道宁(一○五三~一一一三),俗姓王,歙溪(今安徽歙县)人。祝发蒋山泉禅师,依雪窦老良禅师。踰二年,遍历丛林,参诸名宿。晚至白莲,参五祖法演禅师,顿彻法源。徽宗大观中,住潭州开福寺。政和三年卒,年六十一。爲南岳下十四世,五祖法演禅师法嗣。《僧宝正续传》卷二、《嘉泰普灯录》卷一一、《五灯会元》卷一九有传。今录诗一百三十二首。更多...

“天上人间”相关诗句: