“西陲展到海边休”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西陲展到海边休”出自哪首诗?
答案: “西陲展到海边休”出自: 宋代 唐庚的 《天宁节口号》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī chuí zhǎn dào hǎi biān xiū ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“西陲展到海边休”的上一句是什么?
答案:
“西陲展到海边休”的上一句是: 南畆暗侵山色尽 , 诗句拼音为: nán mǔ àn qīn shān sè jìn
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“西陲展到海边休”的下一句是什么?
答案: “西陲展到海边休”的下一句是: 不知谁是乘槎客 , 诗句拼音为: bù zhī shuí shì chéng chá kè ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“西陲展到海边休”全诗
天宁节口号 (tiān níng jié kǒu hào)
九曲昆渠换碧流,挺生英主间千秋。
讴歌万国才归禹,损益三年便继周。
南畆暗侵山色尽,西陲展到海边休。
不知谁是乘槎客,为采蟠桃荐冕旒。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“西陲展到海边休”繁体原文
天寧節口號
九曲昆渠換碧流,挺生英主間千秋。
謳歌萬國纔歸禹,損益三年便繼周。
南畆暗侵山色盡,西陲展到海邊休。
不知誰是乘槎客,爲採蟠桃薦冕旒。
“西陲展到海边休”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
九曲昆渠换碧流,挺生英主间千秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
讴歌万国才归禹,损益三年便继周。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
南畆暗侵山色尽,西陲展到海边休。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不知谁是乘槎客,为采蟠桃荐冕旒。
“西陲展到海边休”全诗注音
九曲昆渠换碧流,挺生英主间千秋。
讴歌万国才归禹,损益三年便继周。
南畆暗侵山色尽,西陲展到海边休。
不知谁是乘槎客,为采蟠桃荐冕旒。
“西陲展到海边休”全诗翻译
译文:
九曲昆渠改道,形成了一道碧蓝的河流,顺利生长在英明的君主统治下,历经千秋岁月。歌颂着万国才能归于大禹,使得国家兴盛三年后即可继承周朝的基业。南方的田地已经不再受到山脉的限制,西部边疆则延伸至海边而得以安息。但我不知道是谁乘着槎,前来采摘仙桃,并呈献给戴冕戴帽的贵族。
总结:全文:这篇古文歌颂了昆渠改道、国家繁荣、边疆安宁等美好景象,但最后一句蕴含神秘,暗示着还有一位不知名的客人前来献礼。
“西陲展到海边休”相关诗句:
- 西陲展到海边休 出自 [宋] 唐庚 ·《天宁节口号 》
- 几囘梦里到边陲 出自 [宋] 武衍 ·《老将 》
- 曾使海西陲 出自 [唐] 独孤及 ·《送李宾客荆南迎亲 》
- 东海西边西海南 出自 [宋] 释师范 ·《别浦 》
- 展转搜扬到海垠 出自 [宋] 何恭 ·《呈东坡 》
- 禄山必兆边边陲祸 出自 [宋] 徐钧 ·《张九龄 》
- 东欲到海西到秦 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《妾薄命 》
- 休说海边羝 出自 [宋] 岳珂 ·《胡羊二首 其一 》
- 休寄海边书 出自 [唐] 贾岛 ·《重与彭兵曹 》
- 休言更到边 出自 [唐] 林宽 ·《塞上还荅友人 》
- 休放闲愁到酒边 出自 [宋] 林希逸 ·《亏欠 》
- 休穷西海路 出自 [宋] 司马光 ·《送郑推官赴邠州 其三 》
- 亦到海边城 出自 [宋] 孔平仲 ·《立春 》
- 今朝到海边 出自 [宋] 张侃 ·《观海 》
- 边陲云扰 出自 [宋] 李正民 ·《大宋中兴雅 》
- 边陲晏夷 出自 [宋] 崔敦诗 ·《皇帝上太上皇帝寿乐曲 酒再行罢用圣德重光之舞 》
- 也应行到日西休 出自 [宋] 项安世 ·《长亭解 》
- 江西休问何时到 出自 [宋] 杨万里 ·《过南荡三首 其三 》
- 边陲今无事 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送范侍郎帅庆州得以字 》
- 边陲忘宇覆 出自 [宋] 汪藻 ·《次韵蔡少张遣兴四首 其一 》