“嘉宾式燕且喜”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“嘉宾式燕且喜”出自哪首诗?

答案:嘉宾式燕且喜”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞 《淳化乡饮酒三十三章 其一六》, 诗句拼音为: jiā bīn shì yàn qiě xǐ

问题2:“嘉宾式燕且喜”的上一句是什么?

答案:嘉宾式燕且喜”的上一句是: 我有旨酒 , 诗句拼音为: wǒ yǒu zhǐ jiǔ

问题3:“嘉宾式燕且喜”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“嘉宾式燕且喜”已经是最后一句了。

“嘉宾式燕且喜”全诗

淳化乡饮酒三十三章 其一六 (chún huà xiāng yǐn jiǔ sān shí sān zhāng qí yī liù)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

喈喈黄鸟,载飞载止。
我有旨酒,嘉宾式燕且喜

平平平仄,仄平仄仄。
仄仄仄仄,平平仄○○仄。

jiē jiē huáng niǎo , zǎi fēi zǎi zhǐ 。
wǒ yǒu zhǐ jiǔ , jiā bīn shì yàn qiě xǐ 。

“嘉宾式燕且喜”繁体原文

淳化鄉飲酒三十三章 其一六

喈喈黄鳥,載飛載止。
我有旨酒,嘉賓式燕且喜。

“嘉宾式燕且喜”全诗注音

jiē jiē huáng niǎo , zǎi fēi zǎi zhǐ 。

喈喈黄鸟,载飞载止。

wǒ yǒu zhǐ jiǔ , jiā bīn shì yàn qiě xǐ 。

我有旨酒,嘉宾式燕且喜。

“嘉宾式燕且喜”全诗翻译

译文:

喈喈的黄色小鸟,飞来飞去,停在树枝上。
我拥有美酒,贵宾们欢聚一堂,尽情畅饮喜乐。

总结:

诗人描述了黄鸟欢快地飞翔和停歇的情景,随后表达了自己准备了美酒,迎接贵宾们的到来,希望大家畅饮欢宴的愉快场面。

“嘉宾式燕且喜”诗句作者郊庙朝会歌辞介绍:

郊庙朝会歌辞,是古代所谓的“大着作”,每一新朝建立,都必须重撰新乐新辞,以示改朝换代。宋朝建立伊始,于太祖建隆元年(九六○)二月,翰林学士兼判太常寺窦俨即上言:“三五之兴,礼乐不相沿袭。洪惟圣宋肇建皇极,一代之乐宜乎立名,乐章固当易以新词,式遵旧典。”从之,因诏俨专其事。俨乃改周乐文舞《崇德之舞》爲《文德之舞》,武舞《象成之舞》爲《武功之舞》,改乐章“十二顺”爲“十二安”,盖取“治世之音安以乐”之义。祭天爲《高安》,祭地爲《静安》,宗庙爲《理安》,天地、宗庙登歌爲《嘉安》,皇帝临轩爲《隆安》,王公出入爲《正安》,皇帝食饮爲《和安》,皇帝受朝、皇后入宫爲《顺安》,皇太子轩县出入爲《良安》,正冬朝会爲《永安》,郊庙俎豆入爲《丰安》,祭享酌献、饮福受胙爲《禧安》,祭文宣王、武成王同用《永安》,籍田、先农用《静安》。此後乐章名称迭有增加和变化,至仁宗康定二年(一○四一),已扩展爲“自《景安》而下七十五章,率以安名曲”。歌辞一般则由皇帝亲撰或分命大臣与两制儒馆之士撰述。 郊庙朝会歌辞,前八卷以中华书局排印本《宋史》爲底本,酌校《宋会要辑稿》(简称会要)等。编排规格,则酌参考《全唐诗·郊庙歌辞》予以调整。《宋会要辑稿》多出底本之诗,编爲第九卷。更多...

“嘉宾式燕且喜”相关诗句:

  • 嘉宾式燕且喜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一六 》
  • 嘉鱼式燕且邀宾 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一一 》
  • 嘉宾式燕 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴朝会十三首 羣臣酒行用《正安》。 其二 》
  • 嘉宾式燕以乐 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一三 》
  • 嘉宾式燕以康 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一四 》
  • 嘉宾式燕宜之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一五 》
  • 嘉宾式燕以娱 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其九 》
  • 嘉宾式燕正炎曦 出自 [宋] 汪应辰 ·《鹿鸣宴席上诗二首奉送解元诸先辈 其二 》
  • 鹿苹式燕乐嘉宾 出自 [宋] 周必大 ·《金国贺正旦使副到阙紫宸殿宴致语口号 》
  • 嘉宾式歌且舞 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一○ 》
  • 式宴宾亦嘉 出自 [宋] 郭祥正 ·《题雨华台 》
  • 嘉宾式贵表之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一一 》
  • 嘉宾式慰勤思 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其一二 》
  • 式宴嘉宾属守臣 出自 [宋] 程洵 ·《次韵刘寺簿鹿鸣宴 》
  • 嘉宾嘉景喜相陪 出自 [宋] 范纯仁 ·《和刘公舒相访二首 其一 》
  • 式燕固云喜 出自 [宋] 朱长文 ·《公堂置酒羣彦咸集作诗呈学中诸先辈且用叙别 》
  • 式宴且喜 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一九 》
  • 我燕嘉宾 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《淳化乡饮酒三十三章 其六 》
  • 锡燕比嘉宾 出自 [宋] 范祖禹 ·《谢赐御书诗五言十韵 》
  • 矧今燕嘉宾 出自 [宋] 范成大 ·《次韵知府王仲行尚书鹿鸣燕古风 》