“短艇聊充下泽车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“短艇聊充下泽车”出自哪首诗？
答案： “短艇聊充下泽车”出自： 宋代 秦观的 《还自广陵四首 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duǎn tǐng liáo chōng xià zé chē ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“短艇聊充下泽车”的上一句是什么？
答案：
“短艇聊充下泽车”的上一句是： 薄茶便当乌程酒 , 诗句拼音为：báo chá biàn dāng wū chéng jiǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“短艇聊充下泽车”的下一句是什么？
答案： “短艇聊充下泽车”的下一句是： 坟墓去家无百里 , 诗句拼音为： fén mù qù jiā wú bǎi lǐ ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“短艇聊充下泽车”全诗
还自广陵四首 其一 (huán zì guǎng líng sì shǒu qí yī)
薄茶便当乌程酒，短艇聊充下泽车。
坟墓去家无百里，往来仍不废观书。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“短艇聊充下泽车”繁体原文
還自廣陵四首 其一
薄茶便當烏程酒，短艇聊充下澤車。
墳墓去家無百里，往來仍不廢觀書。
“短艇聊充下泽车”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
薄茶便当乌程酒，短艇聊充下泽车。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
坟墓去家无百里，往来仍不废观书。
“短艇聊充下泽车”全诗注音
薄茶便当乌程酒，短艇聊充下泽车。
坟墓去家无百里，往来仍不废观书。
“短艇聊充下泽车”全诗翻译
译文：
薄茶当作便当，乌程酒作短艇的陪衬，好让下泽车的旅行更加愉悦。虽然离家前往坟墓的路途不过百里，但无论是去还是回，仍然不忘废寝忘食地阅读书籍。
总结：这句诗描绘了一个人轻松自在地用简单的食物和酒来伴随短途旅行，虽然去坟墓的路途并不遥远，但依然保持对学习读书的热情和不懈的追求。
“短艇聊充下泽车”总结赏析
这首诗《还自广陵四首 其一》是秦观的作品，表现了诗人游历归来的心情和景色。以下是赏析：
诗人在开篇提到了薄茶和乌程酒，这是他游历途中的一种简朴的食物和美酒。这里薄茶和乌程酒的描述暗示了诗人的行程并不豪华，而是充满了朴素和自由的生活方式。短艇聊充下泽车，说明他的交通工具也不奢侈，生活在自然的怀抱中。
接下来，诗人提到了坟墓去家无百里，这句话意味着他的家乡距离墓地不到百里，这种附近墓地的安排可能让他感到一种对生命短暂和死亡的思考。然而，诗人并没有因此感到压抑，而是强调了他的往来仍不废观书。这句话表达了诗人对知识和文化的热爱，即使在旅途中，他也不忘阅读。
整首诗情感平和，展示了诗人旅途中的淡然和对知识的珍视。标签可以是：“抒情”和“咏物”，因为诗中抒发了诗人的情感，同时也描绘了诗人在旅途中所经历的景色和物品。
“短艇聊充下泽车”相关诗句：
- 短艇聊充下泽车 出自 [宋] 秦观 ·《还自广陵四首 其一 》
- 慵眠下泽短辕车 出自 [宋] 孙觌 ·《谢景思提举见过用药寮韵赋三诗寄谢 其三 》
- 聊乘下泽辕 出自 [宋] 史尧弼 ·《故仁寿簿张府君挽诗览府君事状见其居靖康国难时读李晟传慷慨不觉泪下衋然有感於中作诗哀之 》
- 短褐直甘乘下泽 出自 [宋] 陈造 ·《凌晨复有惠急笔次韵 其二 》
- 下泽有车 出自 [宋] 刘一止 ·《黄草道衣赞 》
- 慵便下泽车 出自 [宋] 唐庚 ·《将赴阙有感示聃 》
- 款段下泽车 出自 [宋] 王銍 ·《送和斜川诗二首 其二 》
- 有车乘下泽 出自 [宋] 葛胜仲 ·《勉夫示诗鸣其穷甚哀因次韵答之极其贫悴之态而卒勉之以科举庶广其意也 》
- 仍驱下泽车 出自 [宋] 张耒 ·《何处春深好二首 其二 》
- 言乘下泽车 出自 [宋] 苏过 ·《赠知命刘居士卜居 》
- 下泽少游车 出自 [宋] 黄彦平 ·《次韵朱希真赠别 其一 》
- 真乘下泽车 出自 [宋] 程俱 ·《再作述怀 》
- 归乘下泽车 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 时巾下泽车 出自 [宋] 宋庠 ·《春野五首 其三 》
- 他年下泽车 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵宾老过会稽访余同游禹庙龙瑞宫晚归二首 其二 》
- 甘乘下泽车 出自 [宋] 蔡戡 ·《提举中奉程公挽诗 其二 》
- 游乘下泽车 出自 [宋] 俞德邻 ·《山林乐四首 其三 》
- 徜徉下泽车 出自 [宋] 晁补之 ·《赠金堤刘承制景文 》
- 长乘下泽车 出自 [宋] 李彭 ·《予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其六 》
- 还乘下泽车 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》