“游乘下泽车”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“游乘下泽车”出自哪首诗?
答案: “游乘下泽车”出自: 宋代 俞德邻的 《山林乐四首 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yóu chéng xià zé chē ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“游乘下泽车”的上一句是什么?
答案:
“游乘下泽车”的上一句是: 醉买中山酒 , 诗句拼音为: zuì mǎi zhōng shān jiǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“游乘下泽车”的下一句是什么?
答案: “游乘下泽车”的下一句是: 结交忘鹿豕 , 诗句拼音为: jié jiāo wàng lù shǐ ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“游乘下泽车”全诗
山林乐四首 其三 (shān lín lè sì shǒu qí sān)
山林何所乐,所乐在琴书。
醉买中山酒,游乘下泽车。
结交忘鹿豕,分席混樵渔。
何必桃源路,方为隠者居。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
“游乘下泽车”繁体原文
山林樂四首 其三
山林何所樂,所樂在琴書。
醉買中山酒,遊乘下澤車。
結交忘鹿豕,分席混樵漁。
何必桃源路,方爲隠者居。
“游乘下泽车”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
山林何所乐,所乐在琴书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
醉买中山酒,游乘下泽车。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
结交忘鹿豕,分席混樵渔。
平仄平平仄,平平仄仄平。
何必桃源路,方为隠者居。
“游乘下泽车”全诗注音
山林何所乐,所乐在琴书。
醉买中山酒,游乘下泽车。
结交忘鹿豕,分席混樵渔。
何必桃源路,方为隠者居。
“游乘下泽车”全诗翻译
译文:
山林之间有什么快乐之处,快乐在于弹琴读书。
陶醉地购买中山的美酒,漫游乘坐下泽的马车。
交结朋友不拘于贵族或者平民,共同分席共享樵渔的生活。
何必追求那桃源般的理想之路,才能真正成为隐逸者的居所。
总结:
诗人表达了自己对山林生活的喜爱,认为真正的快乐来自于弹琴读书。他不受世俗权贵的约束,陶醉于购买美酒,驾车漫游田野。与朋友结交无须拘泥于身份,与他们一起分享樵渔的欢乐。诗人认为,不必去追求虚幻的桃源之路,真正的隐逸生活在山林之间。
“游乘下泽车”相关诗句:
- 游乘下泽车 出自 [宋] 俞德邻 ·《山林乐四首 其三 》
- 下泽乘车马少游 出自 [宋] 文天祥 ·《挽龚用和 》
- 乘车但乘下泽车 出自 [宋] 陆游 ·《独立 》
- 少游乘泽车 出自 [宋] 宋庠 ·《杨寺丞掌务西洛访别 》
- 真乘下泽车 出自 [宋] 程俱 ·《再作述怀 》
- 言乘下泽车 出自 [宋] 苏过 ·《赠知命刘居士卜居 》
- 时乘下泽车 出自 [宋] 韩驹 ·《赠俞清老 》
- 有车乘下泽 出自 [宋] 葛胜仲 ·《勉夫示诗鸣其穷甚哀因次韵答之极其贫悴之态而卒勉之以科举庶广其意也 》
- 归乘下泽车 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答宗汝爲初夏见寄 》
- 长乘下泽车 出自 [宋] 李彭 ·《予与谢幼盘董瞿老诸人往在临川甚昵幼盘已在鬼录後五年复与瞿老会宿于星渚是夕大风雨因诵苏州谁知风雨夜复此对床眠之句归赋十章以寄 其六 》
- 甘乘下泽车 出自 [宋] 蔡戡 ·《提举中奉程公挽诗 其二 》
- 甘乘下泽车 出自 [宋] 林季仲 ·《潘居士挽词 》
- 时乘下泽车 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚浴崇教寺 》
- 还乘下泽车 出自 [宋] 司马光 ·《钱君倚示诗有归吴之兴爲诗三十二韵以赠 》
- 亦许归乘下泽车 出自 [宋] 姚宽 ·《下章安杜渎七首 其五 》
- 归去方乘下泽车 出自 [宋] 何麒 ·《外大父丞相初登科爲雒县主簿经摄垍窑镇税官留诗护国寺中令狐监征录以见寄谨再拜追和而记其後 》
- 我亦来乘下泽车 出自 [宋] 方一夔 ·《代履道送王介山 》
- 下泽乘车知道在 出自 [宋] 胡宿 ·《送姚秘校归霅 》
- 归去方乘下泽车 出自 [宋] 何麟 ·《外大父丞相初登科爲雒县主簿经摄 》
- 下泽少游车 出自 [宋] 黄彦平 ·《次韵朱希真赠别 其一 》