“结友岂无今管鲍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“结友岂无今管鲍”出自哪首诗？
答案： “结友岂无今管鲍”出自： 宋代 于石的 《次韵宏父初夏》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jié yǒu qǐ wú jīn guǎn bào ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“结友岂无今管鲍”的上一句是什么？
答案：
“结友岂无今管鲍”的上一句是： 吾道卷舒池上荷 , 诗句拼音为： wú dào juàn shū chí shàng hé
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“结友岂无今管鲍”的下一句是什么？
答案： “结友岂无今管鲍”的下一句是： 论诗奚必古阴何 , 诗句拼音为： lùn shī xī bì gǔ yīn hé ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“结友岂无今管鲍”全诗
次韵宏父初夏 (cì yùn hóng fù chū xià)
留得三分春意和，荼䕷犹可入吟哦。
人情疏密庭前竹，吾道卷舒池上荷。
结友岂无今管鲍，论诗奚必古阴何。
梅霖骤涨江天阔，还有长竿可钓麽。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“结友岂无今管鲍”繁体原文
次韻宏父初夏
留得三分春意和，荼䕷猶可入吟哦。
人情疏密庭前竹，吾道卷舒池上荷。
結友豈無今管鮑，論詩奚必古陰何。
梅霖驟漲江天闊，還有長竿可釣麽。
“结友岂无今管鲍”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
留得三分春意和，荼䕷犹可入吟哦。
平平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。
人情疏密庭前竹，吾道卷舒池上荷。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
结友岂无今管鲍，论诗奚必古阴何。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
梅霖骤涨江天阔，还有长竿可钓麽。
“结友岂无今管鲍”全诗注音
留得三分春意和，荼䕷犹可入吟哦。
人情疏密庭前竹，吾道卷舒池上荷。
结友岂无今管鲍，论诗奚必古阴何。
梅霖骤涨江天阔，还有长竿可钓麽。
“结友岂无今管鲍”全诗翻译
译文：
留下了三分的春意，仍然可以品味。
人情的疏密如同庭院前的竹子，我的人生道路在池塘上展开和卷舒，就像荷叶一样。
结交朋友难道没有现在的管仲和鲍叔，论诗文为什么一定要追求古老的阴郁呢。
梅雨的雨势骤然增大，江天变得辽阔，是否还能找到长竿去垂钓呢。
总结：
诗人表达了春意仍存的愉悦情绪，通过庭院的竹子和池塘上的荷叶抒发个人的生活态度。诗人思考了现实中的人际关系和文学创作，质问了传统与现代的价值，最后以梅雨的意象描绘了变幻莫测的世界。
“结友岂无今管鲍”相关诗句：
- 结友岂无今管鲍 出自 [宋] 于石 ·《次韵宏父初夏 》
- 愿爲管鲍友 出自 [宋] 李吕 ·《清友堂爲吕宾峰题 》
- 旧友惟君真管鲍 出自 [宋] 刘克庄 ·《和林肃翁有所思韵 其一 》
- 结交远蹑管鲍踪 出自 [宋] 李处权 ·《送李巨源 》
- 交情今管鲍 出自 [宋] 丘葵 ·《寿竹西 》
- 寂寥管鲍今埃尘 出自 [宋] 强至 ·《结交行 》
- 心交今管[鲍]（饱） 出自 [唐] 陈元光 ·《和王采访重九见访 》
- 管鲍无三人 出自 [宋] 戴表元 ·《书叹七首 其六 》
- 管鲍交朋无变态 出自 [宋] 曾几 ·《适越留别朱新仲 》
- 今无鲍叔肯分财 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽郑计院 》
- 今无鲍叔谁知我 出自 [宋] 刘克庄 ·《改诗 》
- 管贫鲍富 出自 [宋] 舒岳祥 ·《管鲍 》
- 聊结无情友 出自 [宋] 刘宰 ·《喜客泉 》
- 谁信管鲍贫 出自 [宋] 李处权 ·《十月十日陪张丈奉高雅臣德器凌波亭小酌 》
- 管鲍贫时交 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其二 》
- 管鲍当年志 出自 [宋] 邹浩 ·《和郡主簿绝句九绝 其一 》
- 管鲍久已死 出自 [唐] 李白 ·《杂歌谣辞 箜篌谣 》
- 须看管鲍亲 出自 [宋] 范纯仁 ·《和江东运使韩子文见寄 》
- 管鲍交三世 出自 [宋] 刘克庄 ·《送陈郎玉汝之官二首 其二 》
- 交契管鲍期 出自 [宋] 李处权 ·《送荣茂世 》