“管鲍当年志”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“管鲍当年志”出自哪首诗?
答案: “管鲍当年志”出自: 宋代 邹浩的 《和郡主簿绝句九绝 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guǎn bào dāng nián zhì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“管鲍当年志”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“管鲍当年志”已经是第一句了。
问题3:“管鲍当年志”的下一句是什么?
答案: “管鲍当年志”的下一句是: 风霜固自如 , 诗句拼音为: fēng shuāng gù zì rú ,诗句平仄:平平仄仄平。
“管鲍当年志”全诗
和郡主簿绝句九绝 其一 (hé jùn zhǔ bó jué jù jiǔ jué qí yī)
管鲍当年志,风霜固自如。
信衰缘嗜慾,岂在数行书。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“管鲍当年志”繁体原文
和郡主簿絕句九絕 其一
管鮑當年志,風霜固自如。
信衰緣嗜慾,豈在數行書。
“管鲍当年志”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
管鲍当年志,风霜固自如。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
信衰缘嗜慾,岂在数行书。
“管鲍当年志”全诗注音
管鲍当年志,风霜固自如。
信衰缘嗜慾,岂在数行书。
“管鲍当年志”全诗翻译
译文:
管鲍当年志,风霜固自如。
信衰缘嗜欲,岂在数行书。
【全文总结:】
这段古文描述了管子和鲍子都是历史上著名的学者,他们志向远大,坚定不移,面对逆境和严寒,依然不动摇。然而,信念的衰退和纷争的缠绕让他们渐渐迷失,沉溺于欲望中,不能自拔。这种转变,并非由写在书上的文字所能决定。该文告诫人们,学识虽然重要,但信念和抵御诱惑的坚定决心同样至关重要。
“管鲍当年志”总结赏析
这首诗是邹浩的《和郡主簿绝句九绝 其一》。从诗意的角度来看,它属于"抒情"类型的诗歌。
赏析:
这首诗表达了对过去伟大人物管仲和鲍叔牙的钦佩之情,以及对自己信仰衰落和放纵欲望的自责之情。诗人通过对管仲和鲍叔牙的志向和风霜坚韧的描写,展示了他们的崇高品质。然后,诗人在自己信仰的衰退和纵容欲望方面自我反省,提出了自己的困惑和愧疚。
这首诗以简洁明了的语言表达了情感,通过对过去伟大人物和自身的反思,传达了一种对品德高尚和自律的崇敬,以及对自己道德沦丧的警示。这种对比营造出强烈的情感对比,使诗歌更具深刻的内涵。
“管鲍当年志”相关诗句:
- 管鲍当年志 出自 [宋] 邹浩 ·《和郡主簿绝句九绝 其一 》
- 若知管鲍志 出自 [唐] 王梵志 ·《四八 》
- 宜当作管鲍 出自 [宋] 释文珦 ·《言交 》
- 鲍老当年笑郭郎 出自 [宋] 释本 ·《偈二首 其二 》
- 当年鲍老不如此 出自 [宋] 文天祥 ·《留远亭 其二 》
- 当年已作鲍鱼腥 出自 [宋] 陈普 ·《咏史 齐桓公 其一 》
- 管贫鲍富 出自 [宋] 舒岳祥 ·《管鲍 》
- 管鲍必相亲 出自 [宋] 刘敞 ·《寄深甫 》
- 毋令管与鲍 出自 [唐] 李白 ·《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季 》
- 交情托管鲍 出自 [宋] 王迈 ·《东归同年三山王簿宾之赵户立父连簿仁父黄上舍偕行分道买樽酌别 》
- 管鲍亦相欺 出自 [宋] 司马光 ·《和之美讽古 其二 》
- 管鲍死何处 出自 [宋] 戴表元 ·《书叹七首 其五 》
- 管鲍阙周旋 出自 [宋] 方岳 ·《式贤和杜夔府百韵过余秋崖下大篇舂容笔力遒劲于其归也聊复效颦 》
- 自然知管鲍 出自 [唐] 赵志 ·《敬赠张晧兄 》
- 昔爲管将鲍 出自 [唐] 李白 ·《赠张相镐二首 一 》
- 管鲍无三人 出自 [宋] 戴表元 ·《书叹七首 其六 》
- 论交怀管鲍 出自 [宋] 许及之 ·《次韵德友惠黄雀 》
- 管鲍易全德 出自 [宋] 何梦桂 ·《次山房韵古意四首 其一 》
- 古称管鲍交 出自 [宋] 强至 ·《送张升甫三十韵 》
- 管鲍贫时交 出自 [宋] 李纲 ·《和渊眀拟古九首 其二 》