“亦与凡将迎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“亦与凡将迎”出自哪首诗？
答案： “亦与凡将迎”出自： 宋代 冯去非的 《喜客泉次韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yì yǔ fán jiāng yíng ，诗句平仄： 仄仄平○○ 。
问题2：“亦与凡将迎”的上一句是什么？
答案：
“亦与凡将迎”的上一句是： 政以静自怡 , 诗句拼音为： zhèng yǐ jìng zì yí
，诗句平仄： 仄仄平○○ 。
问题3：“亦与凡将迎”的下一句是什么？
答案： “亦与凡将迎”的下一句是： 风波处处息 , 诗句拼音为： fēng bō chù chù xī ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“亦与凡将迎”全诗
喜客泉次韵 (xǐ kè quán cì yùn)
白云在空山，丹光照崖水。
仙人迹如埽，客至泉辄喜。
世路多不平，个中太清生。
政以静自怡，亦与凡将迎。
风波处处息，坎离人人有。
要使到此踪，尽作蓬瀛友。
仄平仄○平，平平仄平仄。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
仄仄平仄平，仄○仄平平。
仄仄仄仄平，仄仄平○○。
平平仄仄仄，仄○平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
“亦与凡将迎”繁体原文
喜客泉次韻
白雲在空山，丹光照崖水。
仙人跡如埽，客至泉輒喜。
世路多不平，箇中太清生。
政以靜自怡，亦與凡將迎。
風波處處息，坎離人人有。
要使到此蹤，盡作蓬瀛友。
“亦与凡将迎”韵律对照
仄平仄○平，平平仄平仄。
白云在空山，丹光照崖水。
平平仄○仄，仄仄平仄仄。
仙人迹如埽，客至泉辄喜。
仄仄平仄平，仄○仄平平。
世路多不平，个中太清生。
仄仄仄仄平，仄仄平○○。
政以静自怡，亦与凡将迎。
平平仄仄仄，仄○平平仄。
风波处处息，坎离人人有。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
要使到此踪，尽作蓬瀛友。
“亦与凡将迎”全诗注音
白云在空山，丹光照崖水。
仙人迹如埽，客至泉辄喜。
世路多不平，个中太清生。
政以静自怡，亦与凡将迎。
风波处处息，坎离人人有。
要使到此踪，尽作蓬瀛友。
“亦与凡将迎”全诗翻译
译文：
白云漂浮在空山之间，红光映照着崖边的水。
仙人的足迹就像是抚平的痕迹，客人来到泉边倍感喜悦。
世间的路途多是不平坦的，其中有太多的清幽之地。
政治安宁可以带来内心的宁静，也与普通人共同迎接。
风波纷扰之处都会平息，坎与离的特性人人都具备。
如果想要到达这片风景，就让我们成为蓬瀛的朋友。
全诗表达了自然与人生的关系，以及追求宁静、友谊的价值。
“亦与凡将迎”相关诗句：
- 亦与凡将迎 出自 [宋] 冯去非 ·《喜客泉次韵 》
- 凡鸟亦将雏 出自 [唐] 权德舆 ·《璩授京兆府参军戏书以示兼呈独孤郎 》
- 亦知太与尘凡隔 出自 [宋] 许及之 ·《游南明山 》
- 去来谁暇与将迎 出自 [宋] 徐侨 ·《安溪 》
- 素影与月相将迎 出自 [宋] 杨万里 ·《张功父送牡丹续送酴醾且示酴醾长篇和以谢之 》
- 直与岁月爲将迎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答何君表感古冢 》
- 弦歌容与倦将迎 出自 [宋] 刘宰 ·《枕上四首呈丁景舒 其二 》
- 定将悬榻与逢迎 出自 [宋] 陈师道 ·《寄襄州程大夫 》
- 夜梦三贤与迎将 出自 [宋] 郑昂 ·《刚显庙 》
- 不能与俗相迎将 出自 [宋] 吕祖谦 ·《寄章冠之 》
- 麟台亦与班迎末 出自 [宋] 孔武仲 ·《上禫除恭谢迎驾有作 》
- 可嗟凡卉与凡禽 出自 [宋] 卫宗武 ·《鶑花吟爲良友作 》
- 不迎亦不将 出自 [宋] 江湘 ·《赠李崇义应童子科长歌 》
- 不迎亦不将 出自 [宋] 陶应靁 ·《古诗二首 其二 》
- 不将亦不迎 出自 [宋] 史浩 ·《赠天童英书记 》
- 笼中凡鸟迎新网 出自 [宋] 张舜民 ·《秋日陪陕守成伯阁老过魏清逸草堂诗以志之 》
- 亦无凡 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 一派分凡将 出自 [宋] 方一夔 ·《次韵沃梅泉见寄并见和鄙韵 》
- 妄将凡庸姿 出自 [宋] 赵德孺 ·《中隠庵 》
- 不将凡卉杂 出自 [宋] 文彦博 ·《咏苔 》