首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鶑花吟为良友作 > 可嗟凡卉与凡禽

“可嗟凡卉与凡禽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“可嗟凡卉与凡禽”出自哪首诗？

答案： “可嗟凡卉与凡禽”出自： 宋代 卫宗武的 《鶑花吟为良友作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě jiē fán huì yǔ fán qín ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“可嗟凡卉与凡禽”的上一句是什么？

答案： “可嗟凡卉与凡禽”的上一句是： 飘摇欲使无完蔕 , 诗句拼音为： piāo yáo yù shǐ wú wán dì ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“可嗟凡卉与凡禽”的下一句是什么？

答案： “可嗟凡卉与凡禽”的下一句是： 遂情快意何纷纷 , 诗句拼音为： suì qíng kuài yì hé fēn fēn ，诗句平仄：仄平仄仄平平平。

“可嗟凡卉与凡禽”全诗

鶑花吟为良友作 (yīng huā yín wèi liáng yǒu zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

羽族竞繁声，仓庚尤善鸣。
喧啾百喙忽奏雅，尽洗盈耳筝竽音。
芬菲芳事毕，木芍药晚出。
於中姚魏更倾城，扫退目前頳紫色。
转眼韶华便欲休，恨无长绳系春留。
一春妩媚在花鸟，常恐易逐光阴流。
浮荡谁家挟弹子，飞丸巧中俄摧翅。
封姨底事苦禁持，飘摇欲使无完蔕。
可嗟凡卉与凡禽，遂情快意何纷纷。
不思物恶伤其类，尔形尔气非同羣。
岁购名葩不常遇，日听好音能几度。
寄与东君力遮护，勿使凋零同臭腐，不然辜负鶑花主。

仄仄仄平平，平平平仄平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
平○平仄仄，仄仄仄仄仄。
平○平仄○平平，仄仄仄平平仄仄。
仄仄平平仄仄平，仄平○平仄平○。
仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
平仄平平仄○仄，平平仄○平平仄。
○平仄仄仄○平，平平仄仄平平仄。
仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平平。
仄○仄仄平○仄，仄平仄仄平平平。
仄仄平平仄平仄，仄○仄平平仄仄。
仄仄平平仄平仄，仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平仄。

yǔ zú jìng fán shēng ， cāng gēng yóu shàn míng 。
xuān jiū bǎi huì hū zòu yǎ ， jìn xǐ yíng ěr zhēng yú yīn 。
fēn fēi fāng shì bì ， mù sháo yao wǎn chū 。
wū zhōng yáo wèi gèng qīng chéng ， sǎo tuì mù qián chēng zǐ sè 。
zhuǎn yǎn sháo huá biàn yù xiū ， hèn wú cháng shéng xì chūn liú 。
yī chūn wǔ mèi zài huā niǎo ， cháng kǒng yì zhú guāng yīn liú 。
fú dàng shuí jiā xié dàn zǐ ， fēi wán qiǎo zhōng é cuī chì 。
fēng yí dǐ shì kǔ jìn chí ， piāo yáo yù shǐ wú wán dì 。
kě jiē fán huì yǔ fán qín ， suì qíng kuài yì hé fēn fēn 。
bù sī wù è shāng qí lèi ， ěr xíng ěr qì fēi tóng qún 。
suì gòu míng pā bù cháng yù ， rì tīng hǎo yīn néng jǐ dù 。
jì yǔ dōng jūn lì zhē hù ， wù shǐ diāo líng tóng chòu fǔ ， bù rán gū fù yīng huā zhǔ 。

“可嗟凡卉与凡禽”繁体原文

鶑花吟爲良友作

羽族競繁聲，倉庚尤善鳴。
喧啾百喙忽奏雅，盡洗盈耳箏竽音。
芬菲芳事畢，木芍藥晚出。
於中姚魏更傾城，掃退目前頳紫色。
轉眼韶華便欲休，恨無長繩繫春留。
一春嫵媚在花鳥，常恐易逐光陰流。
浮蕩誰家挾彈子，飛丸巧中俄摧翅。
封姨底事苦禁持，飄摇欲使無完蔕。
可嗟凡卉與凡禽，遂情快意何紛紛。
不思物惡傷其類，爾形爾氣非同羣。
歲購名葩不常遇，日聽好音能幾度。
寄與東君力遮護，勿使凋零同臭腐，不然辜負鶑花主。

“可嗟凡卉与凡禽”韵律对照

仄仄仄平平，平平平仄平。
羽族竞繁声，仓庚尤善鸣。

平平仄仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
喧啾百喙忽奏雅，尽洗盈耳筝竽音。

平○平仄仄，仄仄仄仄仄。
芬菲芳事毕，木芍药晚出。

平○平仄○平平，仄仄仄平平仄仄。
於中姚魏更倾城，扫退目前頳紫色。

仄仄平平仄仄平，仄平○平仄平○。
转眼韶华便欲休，恨无长绳系春留。

仄平仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
一春妩媚在花鸟，常恐易逐光阴流。

平仄平平仄○仄，平平仄○平平仄。
浮荡谁家挟弹子，飞丸巧中俄摧翅。

○平仄仄仄○平，平平仄仄平平仄。
封姨底事苦禁持，飘摇欲使无完蔕。

仄平平仄仄平平，仄平仄仄平平平。
可嗟凡卉与凡禽，遂情快意何纷纷。

仄○仄仄平○仄，仄平仄仄平平平。
不思物恶伤其类，尔形尔气非同羣。

仄仄平平仄平仄，仄○仄平平仄仄。
岁购名葩不常遇，日听好音能几度。

仄仄平平仄平仄，仄仄平平平仄仄，仄平平仄平平仄。
寄与东君力遮护，勿使凋零同臭腐，不然辜负鶑花主。

“可嗟凡卉与凡禽”全诗注音

yǔ zú jìng fán shēng ， cāng gēng yóu shàn míng 。

羽族竞繁声，仓庚尤善鸣。

xuān jiū bǎi huì hū zòu yǎ ， jìn xǐ yíng ěr zhēng yú yīn 。

喧啾百喙忽奏雅，尽洗盈耳筝竽音。

fēn fēi fāng shì bì ， mù sháo yao wǎn chū 。

芬菲芳事毕，木芍药晚出。

wū zhōng yáo wèi gèng qīng chéng ， sǎo tuì mù qián chēng zǐ sè 。

於中姚魏更倾城，扫退目前頳紫色。

zhuǎn yǎn sháo huá biàn yù xiū ， hèn wú cháng shéng xì chūn liú 。

转眼韶华便欲休，恨无长绳系春留。

yī chūn wǔ mèi zài huā niǎo ， cháng kǒng yì zhú guāng yīn liú 。

一春妩媚在花鸟，常恐易逐光阴流。

fú dàng shuí jiā xié dàn zǐ ， fēi wán qiǎo zhōng é cuī chì 。

浮荡谁家挟弹子，飞丸巧中俄摧翅。

fēng yí dǐ shì kǔ jìn chí ， piāo yáo yù shǐ wú wán dì 。

封姨底事苦禁持，飘摇欲使无完蔕。

kě jiē fán huì yǔ fán qín ， suì qíng kuài yì hé fēn fēn 。

可嗟凡卉与凡禽，遂情快意何纷纷。

bù sī wù è shāng qí lèi ， ěr xíng ěr qì fēi tóng qún 。

不思物恶伤其类，尔形尔气非同羣。

suì gòu míng pā bù cháng yù ， rì tīng hǎo yīn néng jǐ dù 。

岁购名葩不常遇，日听好音能几度。

jì yǔ dōng jūn lì zhē hù ， wù shǐ diāo líng tóng chòu fǔ ， bù rán gū fù yīng huā zhǔ 。

寄与东君力遮护，勿使凋零同臭腐，不然辜负鶑花主。

“可嗟凡卉与凡禽”全诗翻译

译文：

羽族竞繁声，仓庚尤善鸣。
喧啾百喙忽奏雅，尽洗盈耳筝竽音。
芬菲芳事毕，木芍药晚出。
於中姚魏更倾城，扫退目前頳紫色。
转眼韶华便欲休，恨无长绳系春留。
一春妩媚在花鸟，常恐易逐光阴流。
浮荡谁家挟弹子，飞丸巧中俄摧翅。
封姨底事苦禁持，飘摇欲使无完蔕。
可嗟凡卉与凡禽，遂情快意何纷纷。
不思物恶伤其类，尔形尔气非同羣。
岁购名葩不常遇，日听好音能几度。
寄与东君力遮护，勿使凋零同臭腐，不然辜负鶑花主。
全诗表达了羽族鸟儿的竞鸣声，以及仓庚鸣的优雅之音。琴瑟音声悠扬，芍药盛开美丽。姚魏之美，使颜色退避。时光匆匆，怅恨未能留住春光。花鸟娇媚，恐怕时光易逝。弹子飞丸，技巧独具，摧毁鸟翅。封姨有心事，难以摆脱束缚。凡物之间，各自快乐，形态和气质各不相同。珍贵之花不常见，美妙音乐难得几回听。寄托于东君，保护不让花凋谢，以免辜负鶑花之美。

“可嗟凡卉与凡禽”诗句作者卫宗武介绍：

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。更多...

“可嗟凡卉与凡禽”相关诗句：

“可嗟凡卉与凡禽”每个字的意思：

包含“可嗟凡卉与凡禽”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂