“遮莫雪霜撩乱下”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“遮莫雪霜撩乱下”出自哪首诗?

答案:遮莫雪霜撩乱下”出自: 唐代 权德舆 《同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留後说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首 三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhē mò xuě shuāng liáo luàn xià ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题2:“遮莫雪霜撩乱下”的上一句是什么?

答案:遮莫雪霜撩乱下”的上一句是: 渭水由来不杂泾 , 诗句拼音为: wèi shuǐ yóu lái bù zá jīng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄

问题3:“遮莫雪霜撩乱下”的下一句是什么?

答案:遮莫雪霜撩乱下”的下一句是: 松枝竹叶自青青 , 诗句拼音为: sōng zhī zhú yè zì qīng qīng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“遮莫雪霜撩乱下”全诗

同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留後说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首 三 (tóng lù tài zhù hóng jiàn cuī fǎ cáo zǎi huá jiàn xiāo shì yù liú hòu shuō dé wèi fǔ zhōu bào tuī shì shǐ zhāng shì yù què huí qián cì shǐ dài yuán wài wú shì xǐ ér yǒu zuò sān shǒu sān)

朝代:唐    作者: 权德舆

衆人哺啜喜君醒,渭水由来不杂泾。
遮莫雪霜撩乱下,松枝竹叶自青青。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。

zhòng rén bǔ chuò xǐ jūn xǐng , wèi shuǐ yóu lái bù zá jīng 。
zhē mò xuě shuāng liáo luàn xià , sōng zhī zhú yè zì qīng qīng 。

“遮莫雪霜撩乱下”繁体原文

同陸太祝鴻漸崔法曹載華見蕭侍御留後說得衛撫州報推事使張侍御却迴前刺史戴員外無事喜而有作三首 三

衆人哺啜喜君醒,渭水由來不雜涇。
遮莫雪霜撩亂下,松枝竹葉自青青。

“遮莫雪霜撩乱下”韵律对照

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
衆人哺啜喜君醒,渭水由来不杂泾。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
遮莫雪霜撩乱下,松枝竹叶自青青。

“遮莫雪霜撩乱下”全诗注音

zhòng rén bǔ chuò xǐ jūn xǐng , wèi shuǐ yóu lái bù zá jīng 。

衆人哺啜喜君醒,渭水由来不杂泾。

zhē mò xuě shuāng liáo luàn xià , sōng zhī zhú yè zì qīng qīng 。

遮莫雪霜撩乱下,松枝竹叶自青青。

“遮莫雪霜撩乱下”全诗翻译

译文:
众人欢喜地喂养你,因为你苏醒过来了。渭水自古以来一直清澈明净,没有与浑浊的泾水混合。
这片雪霜遮蔽下,纷乱地落下,掀起一片混乱。但是松枝和竹叶却自然而然地保持着青翠的颜色,不受影响。

“遮莫雪霜撩乱下”总结赏析

赏析:这首诗《同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留後说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首 三》是唐代诗人权德舆创作的。诗中表现了大自然的宁静和和谐,以及诗人内心的宁静与喜悦之情。
诗人通过描写众人在喜迎君醒的时刻,渭水清澈不受混浊,表达了一种自然与人心的和谐。渭水作为一条河流,一直保持着清澈,不受外界的污染,这象征着纯洁和宁静。而众人哺啜的场景则反映出人们在大自然的怀抱中感受到喜悦与满足。
诗人还提到雪霜和松竹,雪霜在这里可能是指冬天的景象,而松枝竹叶常翠绿如新,这些自然元素都表现出四季更替、生命永恒的特点。诗中的“遮莫雪霜撩乱下,松枝竹叶自青青”表达了大自然的宁静和恢复,同时也点明了人们对于大自然的敬仰和依赖。
总的来说,这首诗以自然景物为背景,通过描写渭水、雪霜、松竹等元素,传达了作者内心的喜悦和对大自然的敬仰之情。整体氛围宁静和谐,给人以平和的心境。

“遮莫雪霜撩乱下”诗句作者权德舆介绍:

权德舆,字载之,天水略阳人。未冠,即以文章称,杜佑、裴胄交辟之。德宗闻其材,召爲太常博士,改左补阙,兼制诰,进中书舍人,历礼部侍郎,三知贡举。宪宗元和初,历兵部、吏部侍郎,坐郎吏误用官阙,改太子宾客,俄复前官,迁太常卿,拜礼部尚书,同平章事。会李吉甫再秉政,帝又自用李绦,议论持异,德舆从容不敢有所轻重,坐是罢,以检校吏部尚书,留守东都。复拜太常卿,徙刑部尚书,出爲山南西道节度使。二年,以病乞还,卒於道,年六十。赠左仆射,諡曰文。德舆积思经术,无不贯综,其文雅正赡缛,动止无外饰,而醖藉风流,自然可慕,爲贞元、元和间缙绅羽仪。文集五十卷,今编诗十卷。 权德舆字载之,天水畧阳人。元和十三年八月,以病自山南西道节度使任乞还,卒於道,年六十。补诗一首。更多...

“遮莫雪霜撩乱下”相关诗句: