“尚虞霜雪重遮阑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“尚虞霜雪重遮阑”出自哪首诗？
答案： “尚虞霜雪重遮阑”出自： 宋代 曹彦约的 《首春课湖庄种植》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng yú shuāng xuě chóng zhē lán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“尚虞霜雪重遮阑”的上一句是什么？
答案：
“尚虞霜雪重遮阑”的上一句是： 买橘求杉答履端 , 诗句拼音为：mǎi jú qiú shān dá lǚ duān
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“尚虞霜雪重遮阑”的下一句是什么？
答案： “尚虞霜雪重遮阑”的下一句是： 桃蹊上下全锄麦 , 诗句拼音为： táo qī shàng xià quán chú mài ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“尚虞霜雪重遮阑”全诗
首春课湖庄种植 (shǒu chūn kè hú zhuāng zhòng zhí)
买橘求杉答履端，尚虞霜雪重遮阑。
桃蹊上下全锄麦，梅岭中边杂艺兰。
钜竹栽成千百个，野花留取两三般。
生平只有田园乐，昼短还须秉烛看。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“尚虞霜雪重遮阑”繁体原文
首春課湖莊種植
買橘求杉答履端，尚虞霜雪重遮闌。
桃蹊上下全鋤麥，梅嶺中邊雜藝蘭。
鉅竹栽成千百箇，野花留取兩三般。
生平只有田園樂，晝短還須秉燭看。
“尚虞霜雪重遮阑”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
买橘求杉答履端，尚虞霜雪重遮阑。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
桃蹊上下全锄麦，梅岭中边杂艺兰。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
钜竹栽成千百个，野花留取两三般。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
生平只有田园乐，昼短还须秉烛看。
“尚虞霜雪重遮阑”全诗注音
买橘求杉答履端，尚虞霜雪重遮阑。
桃蹊上下全锄麦，梅岭中边杂艺兰。
钜竹栽成千百个，野花留取两三般。
生平只有田园乐，昼短还须秉烛看。
“尚虞霜雪重遮阑”全诗翻译
译文：
买橘树和杉木，回答梳理履端的君子，但仍担忧寒霜和雪花覆盖门廊。
桃林小道上下忙着耕种麦田，梅岭中侧花园中栽种着各种花卉。
高大的竹子种植了成千上万根，野花只留取两三种。
我一生只有田园的快乐，白天短暂还需点燃蜡烛夜观天象。
总结：
这首古诗描绘了一个田园生活的场景，人们忙着种植各种植物，享受自然的美好。作者以田园生活为乐，感叹白天时间短暂，还需要点燃蜡烛继续享受夜晚的美景。这首诗表达了对自然和田园生活的热爱和赞美。
“尚虞霜雪重遮阑”相关诗句：
- 尚虞霜雪重遮阑 出自 [宋] 曹彦约 ·《首春课湖庄种植 》
- 霜雪遮头颅 出自 [宋] 吴则礼 ·《木平像吾友宣老所藏宣示寂久矣余因归朱方遇其徒慈俊乞得之喜而作此 》
- 酡顔聊避雪霜遮 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵蔡景繁红梅三首 其二 》
- 遮莫雪霜撩乱下 出自 [唐] 权德舆 ·《同陆太祝鸿渐崔法曹载华见萧侍御留後说得卫抚州报推事使张侍御却回前刺史戴员外无事喜而有作三首 三 》
- 遮藏霜雪免摧残 出自 [宋] 范纯仁 ·《安之家庭甘结实三首 其二 》
- 遮暮雪霜侵两鬓 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵德修弟 》
- 遮莫髯间点霜雪 出自 [宋] 杨万里 ·《六月十八日立秋送客夜归雨作 》
- 重重脱处雪加霜 出自 [宋] 释正觉 ·《次韵真歇和尚圆觉经颂一十四首 净诸业障菩萨章 》
- 所尚雪霜姿 出自 [唐] 许棠 ·《白菊 》
- 雪意尚悭仍作霜 出自 [宋] 方回 ·《日长至寓杭 其一 》
- 两鬓雪霜心尚骇 出自 [宋] 项安世 ·《又前韵 其三 》
- 饱经霜雪尚精神 出自 [宋] 韩琦 ·《枢廷对竹 》
- 尚余孤瘦雪霜姿 出自 [宋] 苏轼 ·《红梅三首 其一 》
- 霜花重如雪 出自 [宋] 孔平仲 ·《早行 》
- 何妨霜雪重 出自 [唐] 谢仲宣 ·《送锺员外 》
- 霜重积如雪 出自 [宋] 韩淲 ·《寻梅至梅岭因游红羊石青枫峡 》
- 鸿多霜雪重 出自 [唐] 马戴 ·《送杜秀才东游 》
- 霜花重如雪 出自 [宋] 孔文仲 ·《早行 》
- 檐霜重如雪 出自 [宋] 韦骧 ·《春寒 》
- 骤雪翻霜千万重 出自 [唐] 崔致远 ·《潮浪 》