“屏对王维初雪图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“屏对王维初雪图”出自哪首诗?
答案: “屏对王维初雪图”出自: 宋代 陆游的 《初夏杂兴六首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: píng duì wáng wéi chū xuě tú ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“屏对王维初雪图”的上一句是什么?
答案:
“屏对王维初雪图”的上一句是: 扇题杜牧故园赋 , 诗句拼音为: shàn tí dù mù gù yuán fù
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“屏对王维初雪图”的下一句是什么?
答案: “屏对王维初雪图”的下一句是: 把钓溪头蹋湍濑 , 诗句拼音为: bǎ diào xī tóu tà tuān lài ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“屏对王维初雪图”全诗
初夏杂兴六首 其一 (chū xià zá xīng liù shǒu qí yī)
老子今朝不用扶,雨凉百病一时苏。
扇题杜牧故园赋,屏对王维初雪图。
把钓溪头蹋湍濑,煎茶林下置风炉。
个中莫谓无同赏,逋客能从折简呼。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“屏对王维初雪图”繁体原文
初夏雜興六首 其一
老子今朝不用扶,雨凉百病一時蘇。
扇題杜牧故園賦,屏對王維初雪圖。
把釣溪頭蹋湍瀨,煎茶林下置風爐。
箇中莫謂無同賞,逋客能從折簡呼。
“屏对王维初雪图”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
老子今朝不用扶,雨凉百病一时苏。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
扇题杜牧故园赋,屏对王维初雪图。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
把钓溪头蹋湍濑,煎茶林下置风炉。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
个中莫谓无同赏,逋客能从折简呼。
“屏对王维初雪图”全诗注音
老子今朝不用扶,雨凉百病一时苏。
扇题杜牧故园赋,屏对王维初雪图。
把钓溪头蹋湍濑,煎茶林下置风炉。
个中莫谓无同赏,逋客能从折简呼。
“屏对王维初雪图”全诗翻译
译文:
我这今天早晨自己行动,无需扶持,雨水清凉,让我百病一时都有所好转。
拿着扇子赞美杜牧的《故园赋》,对着屏风欣赏王维的《初雪图》。
我来到把钓溪头,跋涉在湍急激流之间,然后在林间点燃风炉,煎茶沏饮。
其中的景致美好,不要说没有人能和我一同欣赏,就算有远行的客人,也能一起来赏鉴这些折简的美妙。
总结:
本诗描绘了一位老子在一个清凉的早晨自己出行的情景。他不受疾病的困扰,心情舒畅。在走过杜牧的《故园赋》扇面和王维的《初雪图》屏风前,他对这些文学艺术作品表示欣赏。接着,他来到把钓溪头,感受着急流湍急的景象,随后在林间安放风炉,沏茶饮用。诗人认为这些美景不仅自己欣赏,就算是远行的客人,也能共同分享这美好时光。整首诗以自然景物和文学艺术作品为背景,表现出诗人心境舒畅,喜爱自然和文学艺术的品味。
“屏对王维初雪图”相关诗句:
- 屏对王维初雪图 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其一 》
- 境对王维别墅图 出自 [宋] 王之望 ·《房公湖 》
- 只欠王维画雪图 出自 [宋] 杨万里 ·《芭蕉三首 其三 》
- 王维图未图 出自 [唐] 贯休 ·《龙丘山(题拟) 》
- 王维图未图 出自 [唐] 贯休 ·《寒望九峰作 》
- 王维未有图 出自 [唐] 齐己 ·《南归舟中二首 一 》
- 不必王维更画图 出自 [宋] 沈辽 ·《奉谢上官令诗卷 》
- 王维妙手亦难图 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其六○ 》
- 堪与王维作画图 出自 [宋] 郑宷 ·《献阙廷 》
- 妙笔王维图莫就 出自 [宋] 杨埙 ·《碧涧亭 》
- 按图知拍逢王维 出自 [宋] 王之道 ·《和李似矩马图歌次韵 》
- 宜入王维画里图 出自 [宋] 叶善夫 ·《芹溪八咏 其八 》
- 君王图入殿屏看 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答侍读张龙图索阅古堂诗石本 》
- 重来相对雪消初 出自 [宋] 罗公升 ·《雪後望庐山 》
- 汉王城北雪初霁 出自 [唐] 岑参 ·《赴嘉州过城固县寻永安超禅师房 》
- 梁王风雪是初筵 出自 [唐] 罗隐 ·《送宣武徐巡官 》
- 梁维西南屏 出自 [唐] 韩愈 ·《山南郑相公樊员外酬答爲诗其末咸有见及语樊封以示愈依赋十四韵以献 》
- 维翰倚东屏 出自 [宋] 释居简 ·《杜侍郎之遂宁 》
- 筹边图里认维松 出自 [宋] 洪咨夔 ·《生朝前一日过隆庆十里得老人书中诗因用尊韵 其二 》
- 屏画三笑图 出自 [宋] 李觏 ·《题昱师房三笑图 》