首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和李似矩马图歌次韵 > 按图知拍逢王维

“按图知拍逢王维”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“按图知拍逢王维”出自哪首诗？

答案： “按图知拍逢王维”出自： 宋代 王之道的 《和李似矩马图歌次韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： àn tú zhī pāi féng wáng wéi ，诗句平仄： 仄平平仄平○平 。

问题2：“按图知拍逢王维”的上一句是什么？

答案： “按图知拍逢王维”的上一句是： 有如霓裳第三叠 , 诗句拼音为： yǒu rú ní cháng dì sān dié ，诗句平仄： 仄平平仄平○平 。

问题3：“按图知拍逢王维”的下一句是什么？

答案： “按图知拍逢王维”的下一句是： 新诗迈绝今老杜 , 诗句拼音为： xīn shī mài jué jīn lǎo dù ，诗句平仄：平平仄仄平仄仄。

“按图知拍逢王维”全诗

和李似矩马图歌次韵 (hé lǐ sì jǔ mǎ tú gē cì yùn)

。 朝代：宋 。    作者： 王之道。

画工妙处称毛羽，我欲论功第先兔。
不知心手会天机，象管纷纷谁比数。
寥寥千载一曹霸，墨妙于今传二马。
龚生重马轻尺璧，蔑视韩韦复何者。
尔来一顾遇孙阳，奔走侯门日无暇。
一匹腾骧一匹嘶，先生爱骏非爱奇。
有如霓裳第三叠，按图知拍逢王维。
新诗迈绝今老杜，作经未必多马蹄。
先生驰骋金马里，口角雌黄即公是。
欲知早晚定登庸，步武风云起平地。
伟哉骅骝世英物，一日早行三万里。

仄平仄仄○平仄，仄仄○平仄平仄。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
平平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
平平○仄○仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄平仄平。
仄○○平仄○仄，仄平平仄平○平。
平平仄仄平仄仄，仄平仄仄平仄平。
平平平仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
仄平平平仄平仄，仄仄仄○○仄仄。

huà gōng miào chù chēng máo yǔ ， wǒ yù lùn gōng dì xiān tù 。
bù zhī xīn shǒu huì tiān jī ， xiàng guǎn fēn fēn shuí bǐ shù 。
liáo liáo qiān zǎi yī cáo bà ， mò miào yú jīn chuán èr mǎ 。
gōng shēng chóng mǎ qīng chǐ bì ， miè shì hán wéi fù hé zhě 。
ěr lái yī gù yù sūn yáng ， bēn zǒu hóu mén rì wú xiá 。
yī pǐ téng xiāng yī pǐ sī ， xiān shēng ài jùn fēi ài qí 。
yǒu rú ní cháng dì sān dié ， àn tú zhī pāi féng wáng wéi 。
xīn shī mài jué jīn lǎo dù ， zuò jīng wèi bì duō mǎ tí 。
xiān shēng chí chěng jīn mǎ lǐ ， kǒu jué cí huáng jí gōng shì 。
yù zhī zǎo wǎn dìng dēng yōng ， bù wǔ fēng yún qǐ píng dì 。
wěi zāi huá liú shì yīng wù ， yī rì zǎo xíng sān wàn lǐ 。

“按图知拍逢王维”繁体原文

和李似矩馬圖歌次韵

畫工妙處稱毛羽，我欲論功第先兔。
不知心手會天機，象管紛紛誰比數。
寥寥千載一曹霸，墨妙于今傳二馬。
龔生重馬輕尺璧，蔑視韓韋復何者。
爾來一顧遇孫陽，奔走侯門日無暇。
一匹騰驤一匹嘶，先生愛駿非愛奇。
有如霓裳第三疊，按圖知拍逢王維。
新詩邁絕今老杜，作經未必多馬蹄。
先生馳騁金馬裏，口角雌黄即公是。
欲知早晚定登庸，步武風雲起平地。
偉哉驊騮世英物，一日早行三萬里。

“按图知拍逢王维”韵律对照

仄平仄仄○平仄，仄仄○平仄平仄。
画工妙处称毛羽，我欲论功第先兔。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄仄。
不知心手会天机，象管纷纷谁比数。

平平平仄仄平仄，仄仄平平○仄仄。
寥寥千载一曹霸，墨妙于今传二马。

平平○仄○仄仄，仄仄平平仄平仄。
龚生重马轻尺璧，蔑视韩韦复何者。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄平仄。
尔来一顾遇孙阳，奔走侯门日无暇。

仄仄平平仄仄平，平平仄仄平仄平。
一匹腾骧一匹嘶，先生爱骏非爱奇。

仄○○平仄○仄，仄平平仄平○平。
有如霓裳第三叠，按图知拍逢王维。

平平仄仄平仄仄，仄平仄仄平仄平。
新诗迈绝今老杜，作经未必多马蹄。

平平平仄平仄仄，仄仄平平仄平仄。
先生驰骋金马里，口角雌黄即公是。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。
欲知早晚定登庸，步武风云起平地。

仄平平平仄平仄，仄仄仄○○仄仄。
伟哉骅骝世英物，一日早行三万里。

“按图知拍逢王维”全诗注音

huà gōng miào chù chēng máo yǔ ， wǒ yù lùn gōng dì xiān tù 。

画工妙处称毛羽，我欲论功第先兔。

bù zhī xīn shǒu huì tiān jī ， xiàng guǎn fēn fēn shuí bǐ shù 。

不知心手会天机，象管纷纷谁比数。

liáo liáo qiān zǎi yī cáo bà ， mò miào yú jīn chuán èr mǎ 。

寥寥千载一曹霸，墨妙于今传二马。

gōng shēng chóng mǎ qīng chǐ bì ， miè shì hán wéi fù hé zhě 。

龚生重马轻尺璧，蔑视韩韦复何者。

ěr lái yī gù yù sūn yáng ， bēn zǒu hóu mén rì wú xiá 。

尔来一顾遇孙阳，奔走侯门日无暇。

yī pǐ téng xiāng yī pǐ sī ， xiān shēng ài jùn fēi ài qí 。

一匹腾骧一匹嘶，先生爱骏非爱奇。

yǒu rú ní cháng dì sān dié ， àn tú zhī pāi féng wáng wéi 。

有如霓裳第三叠，按图知拍逢王维。

xīn shī mài jué jīn lǎo dù ， zuò jīng wèi bì duō mǎ tí 。

新诗迈绝今老杜，作经未必多马蹄。

xiān shēng chí chěng jīn mǎ lǐ ， kǒu jué cí huáng jí gōng shì 。

先生驰骋金马里，口角雌黄即公是。

yù zhī zǎo wǎn dìng dēng yōng ， bù wǔ fēng yún qǐ píng dì 。

欲知早晚定登庸，步武风云起平地。

wěi zāi huá liú shì yīng wù ， yī rì zǎo xíng sān wàn lǐ 。

伟哉骅骝世英物，一日早行三万里。

“按图知拍逢王维”全诗翻译

译文：

画工的妙处就好像细腻的毛羽一样，我想要评论功绩，首先要提到的是兔子。
但是我不知道心手能否洞悉天机，就像看象棋时，纷纷的棋子谁能数得过来呢。
虽然历史上千载难逢一位曹操霸主，但如今有两位艺术家墨痕也是非常卓越的传承者。
龚朝生喜欢马胜过古代重要的尺璧礼器，对韩愈和韦应物这些人物他不以为然。
直到您来到，一顾之间遇到了孙阳，从此在侯门中忙碌，没有闲暇的日子。
一匹匹骏马腾跃奔腾，但您先生更钟爱普通的卓越马匹而非奇特的稀有马。
这些诗词有如霓裳舞袍上第三层叠叠，仔细研究可知里面蕴含王维的诗句。
新诗的创作超越了现代而接近了古代的老杜，但这并不一定要借用很多马的蹄印来表现。
您先生驰骋在金马之中，嘴角上还留有雌黄，即使在公开场合也毫不避讳。
想要知道何时能够成就大业，步武的风云会在平地上产生，只是时间问题。
伟大的骅骝马和出色的世英物才子，一日的行程能够达到三万里的速度，实在是了不起。

总结：全文：文中描述了画工的巧妙技艺，然后引出兔子和天机的比喻。接着提到了墨痕艺术家的出色传承，以及龚生对马和礼器的看重。然后称赞您先生遇到孙阳后忙碌奔波，但偏好普通卓越的马匹。接着以霓裳和王维的比喻来表现诗词的意境，指出新诗创作不一定要过多借用马的形象。最后表现您先生英勇风云、达到卓越事业的决定，并赞美骅骝马的速度和出色的才子。

“按图知拍逢王维”总结赏析

赏析：
这首诗以歌颂李似矩的马画为主题，以丰富的想象和赞美之辞展示了画工的妙处。诗人表达了对李似矩的赞誉和对画中马的深刻理解。他将画中马的毛羽、神态、线条等娴熟表现得栩栩如生。整首诗充溢着赞美之情和对李似矩画艺的推崇。

“按图知拍逢王维”诗句作者王之道介绍：

王之道（一○九三～一一六九），字彦猷，自号相山居士，无爲（今属安徽）人。与兄之义、弟之深同河徽宗宣和六年（一一二四）进士第，因对策极言联金伐辽之非，抑置下列。钦宗靖康初调和州历阳县丞，摄鸟江令，以奉亲罢。金兵南侵，率乡人退保胡避山。镇抚使赵霖命摄无爲军，朝命爲镇抚司参谋官。高宗绍兴间通判滁州，因上疏反对和议忤秦桧，责监南雄州溪堂镇盐税，会赦不果行，居相山近二十年。秦桧死後，起知信阳军，历提举湖北常平茶盐、湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。孝宗乾道五年卒，年七十七。有《相山集》三十卷（《直斋书录解题》卷一八作二十六卷、《宋史·艺文志》作二十五卷），己佚。清四库馆臣从《永乐大典》辑爲三十卷，其中诗十五卷。事见本集卷三○附录宋尤袤《故太师王公神道碑》。　王之道诗，以影印清文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“按图知拍逢王维”相关诗句：

“按图知拍逢王维”每个字的意思：

包含“按图知拍逢王维”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂