首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 樱桃 > 差小同谦退

“差小同谦退”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“差小同谦退”出自哪首诗?

答案:差小同谦退”出自: 宋代 王禹偁 《樱桃》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chà xiǎo tóng qiān tuì ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题2:“差小同谦退”的上一句是什么?

答案:差小同谦退”的上一句是: 生合委荆榛 , 诗句拼音为: shēng hé wěi jīng zhēn ,诗句平仄: 平仄平平仄

问题3:“差小同谦退”的下一句是什么?

答案:差小同谦退”的下一句是: 饶先似屈伸 , 诗句拼音为: ráo xiān sì qū shēn ,诗句平仄:平平仄仄平

“差小同谦退”全诗

樱桃 (yīng táo)

朝代:宋    作者: 王禹偁

凤实落嶙峋,蟠根出俗尘。
子多将尽夏,花晚不争春。
上苑空枝後,荒岩满树新。
鸟含红映嘴,猿饱渍流唇。
溪寺初供佛,山斋已待宾。
升筵参李柰,入市附樵薪。
叶衬青舒槲,龙擎绿透筠。
泻盘能宛转,就酒益甘辛。
致养侔怀橘,投诚等献芹。
齿酸虽欲动,喉渴尚宜频。
溉水应无主,驱禽免废人。
栽培伤物性,髠接失天真。
自笑羹梅忝,谁知社栗神。
用堪登俎豆,生合委荆榛。
差小同谦退,饶先似屈伸。
叔孙如荐庙,朴野味弥纯。

仄仄仄○平,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平仄仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄平。
○○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,仄仄仄平○。

fèng shí luò lín xún , pán gēn chū sú chén 。
zǐ duō jiāng jìn xià , huā wǎn bù zhēng chūn 。
shàng yuàn kōng zhī hòu , huāng yán mǎn shù xīn 。
niǎo hán hóng yìng zuǐ , yuán bǎo zì liú chún 。
xī sì chū gòng fó , shān zhāi yǐ dài bīn 。
shēng yán cān lǐ nài , rù shì fù qiáo xīn 。
yè chèn qīng shū hú , lóng qíng lǜ tòu yún 。
xiè pán néng wǎn zhuǎn , jiù jiǔ yì gān xīn 。
zhì yǎng móu huái jú , tóu chéng děng xiàn qín 。
chǐ suān suī yù dòng , hóu kě shàng yí pín 。
gài shuǐ yìng wú zhǔ , qū qín miǎn fèi rén 。
zāi péi shāng wù xìng , kūn jiē shī tiān zhēn 。
zì xiào gēng méi tiǎn , shuí zhī shè lì shén 。
yòng kān dēng zǔ dòu , shēng hé wěi jīng zhēn 。
chà xiǎo tóng qiān tuì , ráo xiān sì qū shēn 。
shū sūn rú jiàn miào , pǔ yě wèi mí chún 。

“差小同谦退”繁体原文

櫻桃

鳳實落嶙峋,蟠根出俗塵。
子多將盡夏,花晚不爭春。
上苑空枝後,荒巖滿樹新。
鳥含紅映嘴,猿飽漬流唇。
溪寺初供佛,山齋已待賓。
升筵參李柰,入市附樵薪。
葉襯青舒槲,龍擎綠透筠。
瀉盤能宛轉,就酒益甘辛。
致養侔懷橘,投誠等獻芹。
齒酸雖欲動,喉渴尚宜頻。
溉水應無主,驅禽免廢人。
栽培傷物性,髠接失天真。
自笑羹梅忝,誰知社栗神。
用堪登俎豆,生合委荆榛。
差小同謙退,饒先似屈伸。
叔孫如薦廟,朴野味彌純。

“差小同谦退”韵律对照

仄仄仄○平,平平仄仄平。
凤实落嶙峋,蟠根出俗尘。

仄平○仄仄,平仄仄平平。
子多将尽夏,花晚不争春。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
上苑空枝後,荒岩满树新。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
鸟含红映嘴,猿饱渍流唇。

平仄平仄仄,平平仄仄平。
溪寺初供佛,山斋已待宾。

平平○仄仄,仄仄仄平平。
升筵参李柰,入市附樵薪。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
叶衬青舒槲,龙擎绿透筠。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
泻盘能宛转,就酒益甘辛。

仄仄平平仄,平平仄○平。
致养侔怀橘,投诚等献芹。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
齿酸虽欲动,喉渴尚宜频。

仄仄○平仄,○平仄仄平。
溉水应无主,驱禽免废人。

○○平仄仄,平仄仄平平。
栽培伤物性,髠接失天真。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
自笑羹梅忝,谁知社栗神。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
用堪登俎豆,生合委荆榛。

平仄平平仄,平平仄仄平。
差小同谦退,饶先似屈伸。

仄平○仄仄,仄仄仄平○。
叔孙如荐庙,朴野味弥纯。

“差小同谦退”全诗注音

fèng shí luò lín xún , pán gēn chū sú chén 。

凤实落嶙峋,蟠根出俗尘。

zǐ duō jiāng jìn xià , huā wǎn bù zhēng chūn 。

子多将尽夏,花晚不争春。

shàng yuàn kōng zhī hòu , huāng yán mǎn shù xīn 。

上苑空枝後,荒岩满树新。

niǎo hán hóng yìng zuǐ , yuán bǎo zì liú chún 。

鸟含红映嘴,猿饱渍流唇。

xī sì chū gòng fó , shān zhāi yǐ dài bīn 。

溪寺初供佛,山斋已待宾。

shēng yán cān lǐ nài , rù shì fù qiáo xīn 。

升筵参李柰,入市附樵薪。

yè chèn qīng shū hú , lóng qíng lǜ tòu yún 。

叶衬青舒槲,龙擎绿透筠。

xiè pán néng wǎn zhuǎn , jiù jiǔ yì gān xīn 。

泻盘能宛转,就酒益甘辛。

zhì yǎng móu huái jú , tóu chéng děng xiàn qín 。

致养侔怀橘,投诚等献芹。

chǐ suān suī yù dòng , hóu kě shàng yí pín 。

齿酸虽欲动,喉渴尚宜频。

gài shuǐ yìng wú zhǔ , qū qín miǎn fèi rén 。

溉水应无主,驱禽免废人。

zāi péi shāng wù xìng , kūn jiē shī tiān zhēn 。

栽培伤物性,髠接失天真。

zì xiào gēng méi tiǎn , shuí zhī shè lì shén 。

自笑羹梅忝,谁知社栗神。

yòng kān dēng zǔ dòu , shēng hé wěi jīng zhēn 。

用堪登俎豆,生合委荆榛。

chà xiǎo tóng qiān tuì , ráo xiān sì qū shēn 。

差小同谦退,饶先似屈伸。

shū sūn rú jiàn miào , pǔ yě wèi mí chún 。

叔孙如荐庙,朴野味弥纯。

“差小同谦退”全诗翻译

译文:
凤凰在高峻的山峰上栖息,蟠根从尘世中生长出来。孩子们多数在夏季长大成人,花儿在春天结束后不再竞相开放。上苑的枝条已空了,荒岩上的树木又满是新绿。鸟儿嘴里含着红色,嘴边映衬着它们红润的羽毛;猿猴吃饱了,它们的嘴唇湿润沾满了水分。

溪边的寺庙初次供奉佛像,山中的小屋已经准备好迎接客人。升起的筵席上有李柰等美味的食物,进城的路上附近的樵夫也顺便采集了柴薪。叶子为橡树提供青翠的背景,绿色透过竹筒显现出来。酒水盛在盘中,能像流水一样自由地旋转,使酒更加醇美辛辣。献上的礼物有象征着养生之果的橘子,还有表达投诚心意的芹菜。虽然齿牙酸涩,但还是要频频喝水解渴。溪水不应该有主人,而放养的禽鸟也不应该受到人类的困扰。栽培会伤害动物的本性,剃发接受的是失去本真天性的象征。我自嘲自己对梅花的热爱,但谁知道社栗神的意思。不过,我还是愿意用堪登祭坛的豆子,用最纯洁的心意来献上。虽然年纪小,但仍与谦逊相处,饶先似乎是退让。就像叔孙般虔诚地献上礼物给神庙一样,朴实的野味让人觉得无比纯粹。



总结:

诗人通过描绘自然的景物和生活中的琐碎细节,表达了对自然和人与自然和谐相处的向往,以及对纯朴生活的向往和珍视。诗中所提到的植物、动物和各种场景,都富有意象,通过细腻的描写和意境的构建,展现了诗人对于自然界和人类处境的感悟。诗歌所表现的深厚情感和对自然的敬畏之心,是中国古典诗歌的常见主题之一。

“差小同谦退”诗句作者王禹偁介绍:

王禹偁(九五四~一○○一),字元之,济州钜野(今山东巨野)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,授成武县主簿。雍熙元年(九八四),迁知长洲县。端拱元年(九八八)应中书试,擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年(九九一),爲徐铉辨诬,贬商州团练副使。五年,再知制诰。至道元年(九九五)兼翰林学士,坐谤讪罢知滁州,未几改扬州。真宗即位,复知制诰。咸平元年(九九八)预修《太祖实录》,直笔犯讳,降知黄州。四年移知蕲州,卒,年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷(今残存卷六至卷十三等八卷)。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗,前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本,校以清光绪会稽孙星华增刻本(简称孙本)、清乾隆平阳赵熟典刻本(简称赵本)、上海涵芬楼影印江南图书馆藏经锄堂钞本(简称经锄堂本),参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及《宋文监》等书引录。第十二卷以孙星华增刻本《小畜外集》爲底本,参校上海函芬楼借江南图书馆藏影宋写本(简称影宋本)、杭州大学图书馆藏清抄本(简称清抄本)以及《山右石刻丛编》等书引录。第十三卷录集外诗及断句,其中《吴郡志》所收《赴长洲县作》三首,已合并编入《小畜集》同题诗中。又《小畜外集》卷六误收他人诗三首(其中二首爲杜甫诗),已删去。更多...

“差小同谦退”相关诗句: