“九泉何太深”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“九泉何太深”出自哪首诗?
答案: “九泉何太深”出自: 唐代 皮日休的 《伤小女》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiǔ quán hé tài shēn ,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题2:“九泉何太深”的上一句是什么?
答案:
“九泉何太深”的上一句是: 一岁犹未满 , 诗句拼音为:yī suì yóu wèi mǎn
,诗句平仄: 仄平平仄平 。
问题3:“九泉何太深”的下一句是什么?
答案: “九泉何太深”的下一句是: 唯余卷书草 , 诗句拼音为: wéi yú juàn shū cǎo ,诗句平仄:仄平仄平仄。
“九泉何太深”全诗
伤小女 (shāng xiǎo nǚ)
一岁犹未满,九泉何太深。
唯余卷书草,相对共伤心。
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
“九泉何太深”繁体原文
傷小女
一歲猶未滿,九泉何太深。
唯餘卷書草,相對共傷心。
“九泉何太深”韵律对照
仄仄平仄仄,仄平平仄平。
一岁犹未满,九泉何太深。
仄平仄平仄,仄仄仄平平。
唯余卷书草,相对共伤心。
“九泉何太深”全诗注音
一岁犹未满,九泉何太深。
唯余卷书草,相对共伤心。
“九泉何太深”全诗翻译
译文:
这是一首古文诗。我将其翻译成白话文,并保留翻译后的"
"符号:
一岁尚未满,九泉何等深。
只有一卷书草,我们对坐相对,共同伤感。
总结:
这首诗表达了一种对逝去时光的怀念和对生命脆弱短暂的思考。作者通过描绘一个年幼的孩子、深沉的九泉以及仅存的一卷书草,传达了生命的无常和时间的匆忙。诗人与读者对坐相对,彼此间共同感受着对逝去的事物的伤感。整首诗流露出对生命的珍视与哀思,引发读者对生命意义的深思。
“九泉何太深”相关诗句:
- 九泉何太深 出自 [唐] 皮日休 ·《伤小女 》
- 凿泉莫太深 出自 [宋] 陈景肃 ·《怀高东溪二首 其一 》
- 深爲九泉客 出自 [宋] 赵蕃 ·《过爱直驿次张安国韵 》
- 云泉九曲深 出自 [唐] 羊士谔 ·《乾元初严黄门自京兆少尹贬牧巴郡以长才英气固多暇日每游郡之东山山侧精舍有盘石细泉䟽爲浮桮之胜苔深树老苍然遗躅士谔谬因出守得继兹赏乃赋诗十四韵刻於石壁 》
- 分没九泉深 出自 [唐] 骆宾王 ·《畴昔篇 》
- 深泉固九重 出自 [唐] 无名氏 ·《骊龙 》
- 九龙泉深一百尺 出自 [宋] 欧阳修 ·《送龙茶与许道人 》
- 九泉虽深愧此公 出自 [宋] 陈师道 ·《送黄生兼寄二谢二首 其二 》
- 灵泉何太高 出自 [唐] 裴休 ·《白水洞飞泉 》
- 太息九原何可作 出自 [宋] 苏籀 ·《南溪太息一首 》
- 九州几何太仓粃 出自 [宋] 项安世 ·《都下次韵酬松阳叶叔文 》
- 一滴何曾到九泉 出自 [宋] 高翥 ·《清明日对酒 》
- 何遽归程隔九泉 出自 [宋] 史浩 ·《丞相魏大观文挽辞 》
- 九泉何事独相催 出自 [宋] 李觏 ·《哭十侄 》
- 九重泉路去何忙 出自 [唐] 卢肇 ·《吊进士杨邺 》
- 九重泉路托何人 出自 [唐] 元稹 ·《哭子十首 二 》
- 九泉齎恨彼何人 出自 [宋] 李之仪 ·《吊王承议二首 其一 》
- 九泉何面见袁公 出自 [唐] 吴融 ·《陈琳墓 》
- 泉当几何深 出自 [宋] 释宝昙 ·《游参寥泉怀东坡参寥二老 》
- 何当深九仞 出自 [宋] 叶适 ·《何伦秀才亲丧不能举冀其亲戚故人有知之者 》