“渭叟闲来只钓鱼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“渭叟闲来只钓鱼”出自哪首诗?
答案: “渭叟闲来只钓鱼”出自: 宋代 仇远的 《高卧》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi sǒu xián lái zhī diào yú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“渭叟闲来只钓鱼”的上一句是什么?
答案:
“渭叟闲来只钓鱼”的上一句是: 山公醉後犹骑马 , 诗句拼音为: shān gōng zuì hòu yóu qí mǎ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“渭叟闲来只钓鱼”的下一句是什么?
答案: “渭叟闲来只钓鱼”的下一句是: 世道秋风总萧索 , 诗句拼音为: shì dào qiū fēng zǒng xiāo suǒ ,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
“渭叟闲来只钓鱼”全诗
高卧 (gāo wò)
人生天地一蘧庐,耕凿虽劳乐有余。
因閲杜诗删旧稿,为观羲帖学行书。
山公醉後犹骑马,渭叟闲来只钓鱼。
世道秋风总萧索,何如高卧白云居。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
“渭叟闲来只钓鱼”繁体原文
高卧
人生天地一蘧廬,耕鑿雖勞樂有餘。
因閲杜詩刪舊稿,爲觀羲帖學行書。
山公醉後猶騎馬,渭叟閒來只釣魚。
世道秋風總蕭索,何如高卧白雲居。
“渭叟闲来只钓鱼”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
人生天地一蘧庐,耕凿虽劳乐有余。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
因閲杜诗删旧稿,为观羲帖学行书。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
山公醉後犹骑马,渭叟闲来只钓鱼。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
世道秋风总萧索,何如高卧白云居。
“渭叟闲来只钓鱼”全诗注音
人生天地一蘧庐,耕凿虽劳乐有余。
因閲杜诗删旧稿,为观羲帖学行书。
山公醉後犹骑马,渭叟闲来只钓鱼。
世道秋风总萧索,何如高卧白云居。
“渭叟闲来只钓鱼”全诗翻译
译文:
人生就像是天地间的一座茅屋,耕耘和开凿虽然辛苦,但乐趣还是有余的。
因为阅读了杜牧的诗篇并删除了旧的手稿,我抽空来观摩羲皇的碑帖,研习行书的技艺。
山间隐士在醉酒之后仍然能骑着马,而渭水边的老人在闲暇时只专心钓鱼。
世道风风雨雨,如今总是阴郁萧索,不如选择高卧于白云之间的居所。
总结:
诗人以人生比喻为“一蘧庐”,表达了人生的苦乐与劳逸之间的平衡。在生活的点滴中,作者通过读杜牧的诗篇、学习羲皇的行书,以及描写山公和渭叟的生活状态,寄托了对于宁静、自由和高远境界的向往。诗意深远,倡导着一种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。
“渭叟闲来只钓鱼”相关诗句:
- 渭叟闲来只钓鱼 出自 [宋] 仇远 ·《高卧 》
- 钓叟折来穿白鱼 出自 [宋] 李亿 ·《柳 》
- 人如钓渭叟 出自 [宋] 陆游 ·《访隐者 》
- 渭叟非真钓 出自 [宋] 庞籍 ·《经严子陵钓台作四首 其二 》
- 只向此江闲钓鱼 出自 [宋] 翁卷 ·《次韵葛天民 》
- 中有钓璜清渭叟 出自 [宋] 杨万里 ·《跋姜春坊梅山诗集二首 其二 》
- 向来只是钓名鱼 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 三十二 》
- 晚来闲弄钓鱼竿 出自 [宋] 朱熹 ·《刘子澄远寄羊裘且有怀仁辅义之语戏成两绝爲谢以发千里一笑 其一 》
- 等闲来棹钓鱼船 出自 [宋] 邹浩 ·《湖上 其一 》
- 渭水高人自钓鱼 出自 [唐] 李咸用 ·《题刘处士居 》
- 水可钓鱼皆渭滨 出自 [宋] 黄庚 ·《随隠爲祝南山赋 》
- 只钓鲈鱼不钓名 出自 [唐] 无名氏 ·《和渔父词(十五首)(《颜鲁公集·逸诗存目》云:「公与陆鸿渐、徐士衡、李成矩共和玄真子〖张志和〗《渔父词》共二十五首。今惟志和词存,见《续仙传》。」系张志和同时诸人倡和词,《直斋书录解题》有《玄真子渔歌 》
- 不钓鲈鱼只钓名 出自 [唐] 韩偓 ·《招隐 》
- 只钓清名不钓鱼 出自 [宋] 姜特立 ·《子陵祠堂後两崖对起可高百丈或者指爲钓台 》
- 不钓鲈鱼只钓鳌 出自 [宋] 葛绍体 ·《晚泊三高亭 》
- 不钓凡鱼只钓龙 出自 [宋] 翁彦约 ·《仙钓台 》
- 只钓文王不钓鱼 出自 [宋] 王十朋 ·《太公 》
- 闲钓清渭滨 出自 [唐] 白居易 ·《咏拙 》
- 况是江头钓鱼叟 出自 [宋] 冯时行 ·《和张仲山寄酒 》
- 却嫌钓叟下鱼矶 出自 [宋] 陈宓 ·《山行 》