“晚来闲弄钓鱼竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晚来闲弄钓鱼竿”出自哪首诗?
答案: “晚来闲弄钓鱼竿”出自: 宋代 朱熹的 《刘子澄远寄羊裘且有怀仁辅义之语戏成两绝为谢以发千里一笑 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǎn lái xián nòng diào yú gān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“晚来闲弄钓鱼竿”的上一句是什么?
答案:
“晚来闲弄钓鱼竿”的上一句是: 短棹长蓑九曲滩 , 诗句拼音为:duǎn zhào cháng suō jiǔ qū tān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“晚来闲弄钓鱼竿”的下一句是什么?
答案: “晚来闲弄钓鱼竿”的下一句是: 几回欲过前湾去 , 诗句拼音为: jǐ huí yù guò qián wān qù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“晚来闲弄钓鱼竿”全诗
刘子澄远寄羊裘且有怀仁辅义之语戏成两绝为谢以发千里一笑 其一 (liú zǐ chéng yuǎn jì yáng qiú qiě yǒu huái rén fǔ yì zhī yǔ xì chéng liǎng jué wèi xiè yǐ fā qiān lǐ yī xiào qí yī)
短棹长蓑九曲滩,晚来闲弄钓鱼竿。
几回欲过前湾去,却怕斜风特地寒。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“晚来闲弄钓鱼竿”繁体原文
劉子澄遠寄羊裘且有懷仁輔義之語戲成兩絕爲謝以發千里一笑 其一
短棹長簑九曲灘,晚來閑弄釣魚竿。
幾回欲過前灣去,却怕斜風特地寒。
“晚来闲弄钓鱼竿”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
短棹长蓑九曲滩,晚来闲弄钓鱼竿。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
几回欲过前湾去,却怕斜风特地寒。
“晚来闲弄钓鱼竿”全诗注音
短棹长蓑九曲滩,晚来闲弄钓鱼竿。
几回欲过前湾去,却怕斜风特地寒。
“晚来闲弄钓鱼竿”全诗翻译
译文:
短短的船桨在漫长的蓑衣上拍打,漫游在九曲弯曲的滩涂之上,黄昏时分,闲暇地嬉戏着垂钓鱼竿。
几次心怀欲穿过前湾前往彼岸,但又忧虑斜风特意刺骨寒冷。
“晚来闲弄钓鱼竿”相关诗句:
- 晚来闲弄钓鱼竿 出自 [宋] 朱熹 ·《刘子澄远寄羊裘且有怀仁辅义之语戏成两绝爲谢以发千里一笑 其一 》
- 晚溪冰压钓鱼竿 出自 [宋] 徐积 ·《春雪 其二 》
- 乘闲来此弄渔竿 出自 [宋] 释德洪 ·《春日会思禹兄於谿堂 》
- 渭叟闲来只钓鱼 出自 [宋] 仇远 ·《高卧 》
- 等闲来棹钓鱼船 出自 [宋] 邹浩 ·《湖上 其一 》
- 坐久还思弄钓竿 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁二首 其一 》
- 笑君沙际弄钓竿 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其九五 》
- 晚来闲上钓鯿槎 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲍昌朝湖上二首 其二 》
- 收拾钓鱼竿 出自 [宋] 许必胜 ·《寄山中老稚 》
- 清着钓鱼竿 出自 [唐] 孟彦深 ·《元次山居武昌之樊山新春大雪以诗问之 》
- 彷佛钓鱼竿 出自 [宋] 叶绍翁 ·《赋葛天民栽苇 》
- 方持钓鱼竿 出自 [宋] 陈普 ·《拟古 其六 》
- 惊鱼触钓竿 出自 [唐] 姚合 ·《和裴令公游南庄忆白二十韦七二宾客 》
- 溷我钓鱼竿 出自 [宋] 舒岳祥 ·《古渔父词二首 其一 》
- 要整钓鱼竿 出自 [宋] 白玉蟾 ·《链丹不成 》
- 还有钓鱼竿 出自 [唐] 罗隐 ·《寄徵士魏员外 》
- 游鱼识钓竿 出自 [宋] 赵希迈 ·《黄姚滩 》
- 有竿不钓鱼 出自 [宋] 陆游 ·《乙巳秋暮独酌四首 其四 》
- 并持钓鱼竿 出自 [唐] 张籍 ·《寄韩愈 》
- 钓竿闲 出自 [宋] 戴复古 ·《渔父词四首 其二 》