首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 湖上 其一 > 等闲来棹钓鱼船

“等闲来棹钓鱼船”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“等闲来棹钓鱼船”出自哪首诗？

答案： “等闲来棹钓鱼船”出自： 宋代 邹浩的 《湖上 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： děng xián lái zhào diào yú chuán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“等闲来棹钓鱼船”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“等闲来棹钓鱼船”已经是第一句了。

问题3：“等闲来棹钓鱼船”的下一句是什么？

答案： “等闲来棹钓鱼船”的下一句是： 鸥鹭相忘亦自然 , 诗句拼音为： ōu lù xiāng wàng yì zì rán ，诗句平仄：平仄平仄仄仄平。

“等闲来棹钓鱼船”全诗

湖上 其一 (hú shàng qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 邹浩。

等闲来棹钓鱼船，鸥鹭相忘亦自然。
多事修鳞跃波底，一齐鸣翼上青天。

仄平平仄仄平平，平仄平仄仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。

děng xián lái zhào diào yú chuán ， ōu lù xiāng wàng yì zì rán 。
duō shì xiū lín yuè bō dǐ ， yī qí míng yì shàng qīng tiān 。

“等闲来棹钓鱼船”繁体原文

湖上 其一

等閒來棹釣魚船，鷗鷺相忘亦自然。
多事脩鱗躍波底，一齊鳴翼上青天。

“等闲来棹钓鱼船”韵律对照

仄平平仄仄平平，平仄平仄仄仄平。
等闲来棹钓鱼船，鸥鹭相忘亦自然。

平仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
多事修鳞跃波底，一齐鸣翼上青天。

“等闲来棹钓鱼船”全诗注音

děng xián lái zhào diào yú chuán ， ōu lù xiāng wàng yì zì rán 。

等闲来棹钓鱼船，鸥鹭相忘亦自然。

duō shì xiū lín yuè bō dǐ ， yī qí míng yì shàng qīng tiān 。

多事修鳞跃波底，一齐鸣翼上青天。

“等闲来棹钓鱼船”全诗翻译

译文：
等闲的时候，坐在小船上钓鱼，鸥鹭之间相互忘记也是很自然的。
忙碌的时候，鱼儿修鳞在波浪中跃动，鸟儿齐声鸣叫飞向蔚蓝的天空。
总结：这句诗描绘了在平静时刻钓鱼的闲适与在忙碌时刻鸟儿和鱼儿各自展现自然本能的美好景象。诗人通过对自然的观察，表达了对宁静与自由的向往，同时也体现了自然界万物各自独立而和谐共处的状态。

“等闲来棹钓鱼船”诗句作者邹浩介绍：

邹浩（一○六○～一一一一），字志完，自号道乡，常州晋陵（今江苏常州）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。调扬州、颍昌府教授。哲宗元佑中爲太常博士，出爲襄州教授。元符元年（一○九八），召对，除右正言，因忤章惇，并论罢立刘后，除名勒停，羁管新州。徽宗即位，添监袁州酒税，寻复右正言，迁左司谏，改起居舍人，进中书舍人。历吏部、兵部侍郎。崇宁元年（一一○二），又因忤蔡京，以宝文阁待制出知江宁府，改杭、越二州，重理罢立后事，责衡州别驾，永州安置。後半年，除名勒停，窜昭州。四年，移汉阳军。五年，归常州。大观间复直龙图阁。政和元年卒，年五十二。有《道乡集》四十卷。《宋史》卷三四五、《东都事略》卷一○○、《咸淳毗陵志》卷一七有传。　邹浩诗，以明成化六年邹量刻《道乡先生邹忠公文集》（藏北京图书馆）爲底本。校以正德七年邹翎刻本（简称正德本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简简四库本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“等闲来棹钓鱼船”相关诗句：

“等闲来棹钓鱼船”每个字的意思：

包含“等闲来棹钓鱼船”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂