“疏傅退来光汉史”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“疏傅退来光汉史”出自哪首诗?
答案: “疏傅退来光汉史”出自: 宋代 韩琦的 《次韵谢宫师杜公惠诗庆富公为代》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū fù tuì lái guāng hàn shǐ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“疏傅退来光汉史”的上一句是什么?
答案:
“疏傅退来光汉史”的上一句是: 欲并才名敢固辞 , 诗句拼音为: yù bìng cái míng gǎn gù cí
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“疏傅退来光汉史”的下一句是什么?
答案: “疏傅退来光汉史”的下一句是: 周公归已静淮夷 , 诗句拼音为: zhōu gōng guī yǐ jìng huái yí ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“疏傅退来光汉史”全诗
次韵谢宫师杜公惠诗庆富公为代 (cì yùn xiè gōng shī dù gōng huì shī qìng fù gōng wèi dài)
彦国贤推不世奇,两谐交政辱公诗。
如褎事契诚多幸,欲并才名敢固辞。
疏傅退来光汉史,周公归已静淮夷。
须知病守荣非浅,日对乡枌拥郡麾。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“疏傅退来光汉史”繁体原文
次韻謝宮師杜公惠詩慶富公爲代
彥國賢推不世奇,兩諧交政辱公詩。
如褎事契誠多幸,欲並才名敢固辭。
疏傅退來光漢史,周公歸已靜淮夷。
須知病守榮非淺,日對鄉枌擁郡麾。
“疏傅退来光汉史”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
彦国贤推不世奇,两谐交政辱公诗。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
如褎事契诚多幸,欲并才名敢固辞。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
疏傅退来光汉史,周公归已静淮夷。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
须知病守荣非浅,日对乡枌拥郡麾。
“疏傅退来光汉史”全诗注音
彦国贤推不世奇,两谐交政辱公诗。
如褎事契诚多幸,欲并才名敢固辞。
疏傅退来光汉史,周公归已静淮夷。
须知病守荣非浅,日对乡枌拥郡麾。
“疏傅退来光汉史”全诗翻译
译文:
彦国贤推崇为不世之才,他的两篇诗歌表达了对政治腐败的谴责。
他以儒家的价值观,批判当时的政治丑闻,表示自己宁愿舍弃才名也不敢接受这样的辱骂。
他曾放弃了官职回到家乡,专心撰写了光辉的汉朝历史,周公的事迹使他平静了对淮夷的畏惧。
但我们必须明白,他所受的疾病和荣耀并不浅薄,每天面对着家乡的群山和治理百姓的重任。
“疏傅退来光汉史”总结赏析
这首诗《次韵谢宫师杜公惠诗庆富公为代》是韩琦的作品,可以分析如下:
在这首诗中,诗人表现出对杜公惠的尊敬和感激之情。他认为杜公惠的诗才非常卓越,甚至称其为"不世奇",并赞扬了杜公惠所写的政治诗歌,认为它们与公务交融,体现了真诚。诗人还提到了杜公惠可能要接替一些职务,但他谦虚地表示不敢肯定是否适合,表现出一种谨慎的态度。
诗的后半部分,诗人提到了一些历史典故,如"疏傅退来光汉史"指的是疏傅是指汉武帝时期的疏延,周公指的是周公旦,他们都是古代贤臣。这些典故可能用来对比杜公惠的才能和贡献。诗人最后提到自己的身体状况,可能在暗示自己的身体不适,但仍然坚守在岗位上,为国家效力。
“疏傅退来光汉史”相关诗句:
- 疏傅退来光汉史 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵谢宫师杜公惠诗庆富公爲代 》
- 身退效疏傅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《招隠堂寄题乐郎中 》
- 勇退能爲疏傅去 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近有怀见寄十首 其七 》
- 去继汉疏傅 出自 [宋] 赵孟坚 ·《鸿禧观次高横槎韵 其二 》
- 如疏傅汉廷 出自 [宋] 韩淲 ·《宋倅告老得请而归 》
- 勤力汉疏傅 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋刘子澄墨庄 》
- 汉唐二傅推疏白 出自 [宋] 韩琦 ·《贺宫师杜公增秩 》
- 勇退汉廷疏 出自 [宋] 赵汝腾 ·《挽竹湖李端明 其一 》
- 汉魏疏封华国史 出自 [宋] 张纲 ·《郑国太挽词四首 其一 》
- 盛事光於汉二疏 出自 [宋] 文彦博 ·《西归日琼林苑赐宴即席 》
- 生来未觉疏琴史 出自 [宋] 上官琪园 ·《南塘山居 》
- 忽来汉阳称刺史 出自 [宋] 王得臣 ·《诗三首 其二 》
- 多事从来笑汉疏 出自 [宋] 陆游 ·《贫中自戏 》
- 空傅御史孝 出自 [宋] 廖刚 ·《黄思贤母氏挽词 其一 》
- 古史无完傅 出自 [宋] 薛嵎 ·《王九山挽诗 其一 》
- 疏箔光来细 出自 [宋] 晁补之 ·《和关彦远雪 》
- 挥金退傅施家财 出自 [唐] 白居易 ·《开龙门八节石滩诗二首 一 》
- 东周退傅最伤情 出自 [唐] 白居易 ·《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进 四 》
- 退居师傅养高年 出自 [宋] 范仲淹 ·《纪送太傅相公归阙 》
- 犹及香山退傅无 出自 [宋] 陈傅良 ·《和汪仲嘉楼大防二尚书贺郑贵和华文休致韵 其一 》