“如疏傅汉廷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“如疏傅汉廷”出自哪首诗?
答案: “如疏傅汉廷”出自: 宋代 韩淲的 《宋倅告老得请而归》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rú shū fù hàn tíng ,诗句平仄: ○○仄仄○ 。
问题2:“如疏傅汉廷”的上一句是什么?
答案:
“如疏傅汉廷”的上一句是: 无愧邴曼容 , 诗句拼音为: wú kuì bǐng màn róng
,诗句平仄: ○○仄仄○ 。
问题3:“如疏傅汉廷”的下一句是什么?
答案: “如疏傅汉廷”的下一句是: 广平心铁石 , 诗句拼音为: guǎng píng xīn tiě shí ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“如疏傅汉廷”全诗
宋倅告老得请而归 (sòng cuì gào lǎo dé qǐng ér guī)
挂冠归海峤,樟坡可高亭。
无愧邴曼容,如疏傅汉廷。
广平心铁石,大雅非蝇营。
灵山玉溪波,二年惊屏星。
澹然每无竞,举足皆典刑。
宦情随牒移,蜀庄以沉冥。
从他俗态度,衆醉惟独醒。
黄锺鸣瓦釜,螭龙为蝘蜓。
衰容固儿戏,白眼孰肯青。
吾侪安处顺,抵掌即忘形。
幽绝有烟霞,荒野多林垧。
春泽可巾车,秋水可扬舲。
耳畔震风雨,澒洞飞雷霆。
黜陟既不闻,奚暇分渭泾。
咄哉市朝子,车马弗肯停。
翻覆五鼎亨,葅醢而膻腥。
歛收四方志,保息存黄庭。
鹪鹩栖枝足,鹏运空南溟。
我家涧谷底,公常念伶俜。
祖帐为长歌,乾坤本清宁。
仄○平仄○,平平仄平平。
平仄仄仄平,○○仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平平,仄平平○平。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄平,仄平仄平平。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,平平平仄平。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄平平,平仄平平平。
平仄仄平平,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄○,平仄○仄平。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
平仄仄仄平,平仄平平平。
仄○仄平仄,仄仄平平○。
平○平平仄,平仄○平○。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
仄仄平○平,平平仄平平。
“如疏傅汉廷”繁体原文
宋倅告老得請而歸
挂冠歸海嶠,樟坡可高亭。
無愧邴曼容,如疏傅漢廷。
廣平心鐵石,大雅非蠅營。
靈山玉溪波,二年驚屏星。
澹然每無競,舉足皆典刑。
宦情隨牒移,蜀莊以沉冥。
從他俗態度,衆醉惟獨醒。
黄鍾鳴瓦釜,螭龍爲蝘蜓。
衰容固兒戲,白眼孰肯青。
吾儕安處順,抵掌即忘形。
幽絕有烟霞,荒野多林坰。
春澤可巾車,秋水可揚舲。
耳畔震風雨,澒洞飛雷霆。
黜陟既不聞,奚暇分渭涇。
咄哉市朝子,車馬弗肯停。
翻覆五鼎亨,葅醢而膻腥。
歛收四方志,保息存黄庭。
鷦鷯棲枝足,鵬運空南溟。
我家澗谷底,公常念伶俜。
祖帳爲長歌,乾坤本清寧。
“如疏傅汉廷”韵律对照
仄○平仄○,平平仄平平。
挂冠归海峤,樟坡可高亭。
平仄仄仄平,○○仄仄○。
无愧邴曼容,如疏傅汉廷。
仄平平仄仄,仄仄平平平。
广平心铁石,大雅非蝇营。
平平仄平平,仄平平○平。
灵山玉溪波,二年惊屏星。
仄平仄平仄,仄仄平仄平。
澹然每无竞,举足皆典刑。
仄平平仄平,仄平仄平平。
宦情随牒移,蜀庄以沉冥。
○平仄仄仄,仄仄平仄仄。
从他俗态度,衆醉惟独醒。
平平平仄仄,平平平仄平。
黄锺鸣瓦釜,螭龙为蝘蜓。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
衰容固儿戏,白眼孰肯青。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
吾侪安处顺,抵掌即忘形。
平仄仄平平,平仄平平平。
幽绝有烟霞,荒野多林垧。
平仄仄平平,平仄仄平平。
春泽可巾车,秋水可扬舲。
仄仄仄平仄,仄仄平平平。
耳畔震风雨,澒洞飞雷霆。
仄仄仄仄○,平仄○仄平。
黜陟既不闻,奚暇分渭泾。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
咄哉市朝子,车马弗肯停。
平仄仄仄平,平仄平平平。
翻覆五鼎亨,葅醢而膻腥。
仄○仄平仄,仄仄平平○。
歛收四方志,保息存黄庭。
平○平平仄,平仄○平○。
鹪鹩栖枝足,鹏运空南溟。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
我家涧谷底,公常念伶俜。
仄仄平○平,平平仄平平。
祖帐为长歌,乾坤本清宁。
“如疏傅汉廷”全诗注音
挂冠归海峤,樟坡可高亭。
无愧邴曼容,如疏傅汉廷。
广平心铁石,大雅非蝇营。
灵山玉溪波,二年惊屏星。
澹然每无竞,举足皆典刑。
宦情随牒移,蜀庄以沉冥。
从他俗态度,衆醉惟独醒。
黄锺鸣瓦釜,螭龙为蝘蜓。
衰容固儿戏,白眼孰肯青。
吾侪安处顺,抵掌即忘形。
幽绝有烟霞,荒野多林垧。
春泽可巾车,秋水可扬舲。
耳畔震风雨,澒洞飞雷霆。
黜陟既不闻,奚暇分渭泾。
咄哉市朝子,车马弗肯停。
翻覆五鼎亨,葅醢而膻腥。
歛收四方志,保息存黄庭。
鹪鹩栖枝足,鹏运空南溟。
我家涧谷底,公常念伶俜。
祖帐为长歌,乾坤本清宁。
“如疏傅汉廷”全诗翻译
译文:
挂冠归海峤,就像樟坡高亭之俊美。
无愧邴曼容,堪比疏傅汉廷之风采。
广平心如铁石般坚定,大雅风度绝非蝇营小处。
灵山玉溪波澜起伏,两年光景惊动屏星之变幻。
淡然从容,从不与人争竞,而举足皆可成典范。
官场变迁,心随墨守,如同蜀庄之深沉。
纵然身处俗世,态度依然高洁,众人沉醉其中,唯有一人清醒。
黄钟鸣响如敲击瓦釜,螭龙与蝘蜓相伴。
衰老容颜虽如儿童戏耍,但眼中透出的却是深沉的智慧。
我们自处顺逆之间,抵掌之间即忘却自我。
荒野幽绝处有烟霞,荒山野岭间多是林垧。
春日的泽水可作巾车之用,秋天的水可扬帆于舲舰之上。
耳畔传来风雨之声,澒洞中飞舞雷霆之响。
黜陟升降已不再闻,又何须分辨渭水与泾水。
唉,市朝的子弟们,车马忙碌不停。
五鼎翻覆预示着吉祥,葅醢与膻腥交相辉映。
汇集四方的志士,共同保佑文化的繁荣。
鹪鹩栖于枝头自得其乐,鹏运却在南海空阔飞翔。
我家在涧谷深处,先祖常常念叨着伶俜。
祖辈留下的长歌,乾坤之间本是清宁恬静。
“如疏傅汉廷”相关诗句:
- 如疏傅汉廷 出自 [宋] 韩淲 ·《宋倅告老得请而归 》
- 汉廷宫傅计不早 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄题向伯恭侍郎企疏堂 》
- 去继汉疏傅 出自 [宋] 赵孟坚 ·《鸿禧观次高横槎韵 其二 》
- 勤力汉疏傅 出自 [宋] 赵蕃 ·《赋刘子澄墨庄 》
- 勇退汉廷疏 出自 [宋] 赵汝腾 ·《挽竹湖李端明 其一 》
- 二疏辞汉廷 出自 [宋] 黄履 ·《正仲移漕二浙用李白留别王嵩韵以送之 》
- 疏傅退来光汉史 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵谢宫师杜公惠诗庆富公爲代 》
- 汉唐二傅推疏白 出自 [宋] 韩琦 ·《贺宫师杜公增秩 》
- 挥金岂必如疏傅 出自 [宋] 陆游 ·《书意三首 其三 》
- 汉廷谁更勇如尊 出自 [宋] 秦观 ·《送蒋颖叔帅熙河二首 其二 》
- 汉廷高议得相如 出自 [唐] 罗隐 ·《淮南送工部卢员外赴阙 》
- 汉廷取重张廷尉 出自 [宋] 陈造 ·《次韵张守王勉夫二首 其二 》
- 如汉有二疏 出自 [宋] 赵蕃 ·《夜读子肃诗再用前韵 》
- 汉网疏如天地阔 出自 [宋] 陈傅良 ·《丁巳寿国举兄 》
- 出处何如汉二疏 出自 [宋] 陆文圭 ·《和史药房三绝 其二 》
- 北斗疏疏河汉晓 出自 [宋] 郭祥正 ·《留题吕学士无爲军谪居廊轩 》
- 疏傅傲簪缨 出自 [唐] 白居易 ·《仆射来示有三春向晚四者难幷之说诚哉是言辄引起题重爲联句疲兵再战勍敌难降下笔之时冁然自哂走呈仆射兼简尚书 》
- 疏傅未爲荣 出自 [宋] 司马光 ·《资善堂宴饯应诏 》
- 在昔独疏傅 出自 [宋] 吴芾 ·《和陶咏二疏韵 》
- 应当效疏傅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《题姑苏邵氏园居 》