“万事大槐国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万事大槐国”出自哪首诗?
答案: “万事大槐国”出自: 宋代 章甫的 《次韩无咎途中寄陆务观 其五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn shì dà huái guó ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“万事大槐国”的上一句是什么?
答案:
“万事大槐国”的上一句是: 归去亦无家 , 诗句拼音为: guī qù yì wú jiā
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“万事大槐国”的下一句是什么?
答案: “万事大槐国”的下一句是: 一身焦谷芽 , 诗句拼音为: yī shēn jiāo gǔ yá ,诗句平仄:仄平平仄平。
“万事大槐国”全诗
次韩无咎途中寄陆务观 其五 (cì hán wú jiù tú zhōng jì lù wù guān qí wǔ)
园笋看成竹,庭榴已着花。
老来犹是客,归去亦无家。
万事大槐国,一身焦谷芽。
心闲聊默坐,红日下天涯。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“万事大槐国”繁体原文
次韓無咎途中寄陸務觀 其五
園筍看成竹,庭榴已著花。
老來猶是客,歸去亦無家。
萬事大槐國,一身焦穀芽。
心閒聊默坐,紅日下天涯。
“万事大槐国”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
园笋看成竹,庭榴已着花。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
老来犹是客,归去亦无家。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
万事大槐国,一身焦谷芽。
平平平仄仄,平仄仄平平。
心闲聊默坐,红日下天涯。
“万事大槐国”全诗注音
园笋看成竹,庭榴已着花。
老来犹是客,归去亦无家。
万事大槐国,一身焦谷芽。
心闲聊默坐,红日下天涯。
“万事大槐国”全诗翻译
译文:
园中的笋被误以为是竹子,庭院里的石榴已经开出花朵。
虽然年老,依然是个漂泊的客人,回去也没有家。
世事繁杂犹如大国,而我只是一个默默焦虑的小人物。
心境宁静,只能坐着闲聊,看着夕阳余晖渐渐西沉。
全诗写老人归乡途中的感叹。他看到园中的笋被误以为是竹子,庭院里的石榴已经开花。他虽然年老,依然是个漂泊的客人,回去也没有家。世事繁杂如同大国,而他自觉只是一个无足轻重的小人物。心境宁静,只能坐着默默地发呆,看着红日逐渐落下天涯。全诗表现出一种离愁别绪,寓意着人生的无常和无奈。
“万事大槐国”相关诗句:
- 万事大槐国 出自 [宋] 章甫 ·《次韩无咎途中寄陆务观 其五 》
- 世间万事槐安国 出自 [宋] 仇远 ·《送刘链师归 》
- 大槐荫土国 出自 [宋] 谢汲 ·《灵岩寂庵辩才师有罗汉树一株移自台岳托根木香架下颇妨成长因寄沈水香往易之 》
- 功名大槐国 出自 [宋] 陈与义 ·《送张迪功赴南京掾 其二 》
- 尔宫大槐国 出自 [宋] 释居简 ·《宥蚁 》
- 相逢大槐国 出自 [宋] 周孚 ·《梦与辛幼安遇於一精舍予赋诗一篇觉而记其卒章云它年寄书处当记卢仝穷因赋此诗寄之 》
- 梦破大槐国 出自 [宋] 朱翌 ·《十月旦读子美北风吹瘴疠羸老思散策之句初寮尝作十诗因次其韵 其一 》
- 毕竟功名大槐国 出自 [宋] 俞德邻 ·《悼俞仁则 》
- 大槐国里乾坤小 出自 [宋] 释行海 ·《偶作 其一 》
- 大槐安国休重省 出自 [宋] 郑清之 ·《病後和黄玉泉韵 其一 》
- 蘧然梦觉大槐国 出自 [宋] 曾澈 ·《九龄行 》
- 从来作梦大槐国 出自 [宋] 陈与义 ·《友人惠石两峰巉然取杜子美玉山高并两峰寒之句名曰小玉山 》
- 人间争梦大槐国 出自 [宋] 朱翌 ·《晚步城外 》
- 百年事堕槐安国 出自 [宋] 何梦桂 ·《又代人 》
- 人事合离梦槐国 出自 [宋] 何梦桂 ·《和昭德孙燕子韵 其一 》
- 匆匆大槐国 出自 [宋] 李处全 ·《挽崔舍人 其一 》
- 祠爲国大事 出自 [宋] 范仲淹 ·《祠风师酬提刑赵学士见贻 》
- 万里梯航归大国 出自 [宋] 王禹偁 ·《南郊大礼诗 其八 》
- 大国宣恩达万方 出自 [唐] 钱鏐 ·《功臣堂(幷序) 》
- 涂山广大纳万国 出自 [宋] 王韶 ·《句 其三 》