“匆匆大槐国”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“匆匆大槐国”出自哪首诗?
答案: “匆匆大槐国”出自: 宋代 李处全的 《挽崔舍人 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cōng cōng dà huái guó ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“匆匆大槐国”的上一句是什么?
答案:
“匆匆大槐国”的上一句是: 俄成白玉楼 , 诗句拼音为: é chéng bái yù lóu
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“匆匆大槐国”的下一句是什么?
答案: “匆匆大槐国”的下一句是: 起灭等浮沤 , 诗句拼音为: qǐ miè děng fú ōu ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“匆匆大槐国”全诗
挽崔舍人 其一 (wǎn cuī shè rén qí yī)
雅望高簪履,昌言动冕旒。
五花方判事,万户合封侯。
未换黄金带,俄成白玉楼。
匆匆大槐国,起灭等浮沤。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“匆匆大槐国”繁体原文
挽崔舍人 其一
雅望高簪履,昌言動冕旒。
五花方判事,萬戶合封侯。
未換黄金带,俄成白玉樓。
匆匆大槐國,起滅等浮漚。
“匆匆大槐国”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雅望高簪履,昌言动冕旒。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
五花方判事,万户合封侯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未换黄金带,俄成白玉楼。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
匆匆大槐国,起灭等浮沤。
“匆匆大槐国”全诗注音
雅望高簪履,昌言动冕旒。
五花方判事,万户合封侯。
未换黄金带,俄成白玉楼。
匆匆大槐国,起灭等浮沤。
“匆匆大槐国”全诗翻译
译文:
雅致的容貌佩戴高贵的簪履,光彩夺目的言辞动人帝冕和王冠。
五彩缤纷的花朵成为法官的标志,万户之家都封为侯爵。
尚未换上黄金腰带,突然就成了白玉建成的楼阁。
匆匆忙忙的大槐国家兴衰,上升和消亡都是如浮沫般短暂。
总结:
这首古诗以雅致的容貌、高贵的装束和光彩夺目的言辞来形容人物的尊贵地位。描绘了五花方判事,万户封侯的盛世景象,但也暗示着兴盛转瞬即逝的现实。通过对宏观和微观的叙述,表达了一种飘忽不定、转瞬即逝的历史和人生观念。
“匆匆大槐国”相关诗句:
- 匆匆大槐国 出自 [宋] 李处全 ·《挽崔舍人 其一 》
- 去国匆匆遂隔年 出自 [宋] 宇文虚中 ·《己酉歳书怀 》
- 匆匆游子匆匆去 出自 [宋] 范成大 ·《白莲堂 》
- 韶光大半去匆匆 出自 [宋] 吴锡畴 ·《春日 》
- 语离大匆匆 出自 [宋] 葛胜仲 ·《送伸仲归漆塘以语及君臣际经书满腹中爲韵十首 其八 》
- 大器不匆匆 出自 [宋] 毛滂 ·《次韵叶权之 》
- 去兮住兮大匆匆 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其三三 》
- 以告游子归去无匆匆 出自 [宋] 韩似山 ·《聚八仙花歌赠江淮肥遯子 》
- 名花开了便匆匆 出自 [宋] 张侃 ·《再吟二绝 其二 》
- 匆匆不尽遮留意 出自 [宋] 孙觌 ·《山行憩田舍老父出迎以黄柑白酒爲饷 》
- 挽袖匆匆有难色 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适兄弟送文务光还陈 》
- 春风匆匆催上篱 出自 [宋] 方岳 ·《豆苗 》
- 匆匆未暇供吟课 出自 [宋] 周献甫 ·《斋扉 》
- 笑按匆匆上马杯 出自 [宋] 文天祥 ·《山中再次胡德昭韵 其三 》
- 杖藜切莫匆匆去 出自 [宋] 高翥 ·《晓出黄山寺 》
- 花事匆匆雨满城 出自 [宋] 张栻 ·《和陈择之春日四绝 其二 》
- 君诗严甚仍匆匆 出自 [宋] 赵蕃 ·《季承作诗敏捷而工因成长句 》
- 催人年纪亦匆匆 出自 [宋] 萧立之 ·《寄楚山 》
- 匆匆万事说不尽 出自 [宋] 张耒 ·《七夕歌 》
- 匆匆应媒莫浪出 出自 [宋] 孙觌 ·《有客生致两雉不忍杀开笼纵之二首 其二 》