“蓬莱却在有无中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“蓬莱却在有无中”出自哪首诗？
答案： “蓬莱却在有无中”出自： 宋代 李志甫的 《一线泉》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： péng lái què zài yǒu wú zhōng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“蓬莱却在有无中”的上一句是什么？
答案：
“蓬莱却在有无中”的上一句是： 此地纡回泉一线 , 诗句拼音为： cǐ dì yū huí quán yī xiàn
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“蓬莱却在有无中”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“蓬莱却在有无中”已经是最后一句了。
“蓬莱却在有无中”全诗
一线泉 (yī xiàn quán)
蓬莱顶上几相逢，常恨山高目力穷。
此地纡回泉一线，蓬莱却在有无中。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“蓬莱却在有无中”繁体原文
一線泉
蓬萊頂上幾相逢，常恨山高目力窮。
此地紆迴泉一線，蓬萊却在有無中。
“蓬莱却在有无中”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
蓬莱顶上几相逢，常恨山高目力穷。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
此地纡回泉一线，蓬莱却在有无中。
“蓬莱却在有无中”全诗注音
蓬莱顶上几相逢，常恨山高目力穷。
此地纡回泉一线，蓬莱却在有无中。
“蓬莱却在有无中”全诗翻译
译文：
蓬莱山巅上几次相遇，常常懊恼山峰高耗目力匮乏。
这个地方蜿蜒回绕的泉水如同一道线，蓬莱却存在于有与无之间。
总结：
诗人在蓬莱山巅多次相遇，却总是为山峰高耗尽了视力而感到遗憾。他所在的地方有一条蜿蜒回绕的泉水，蓬莱山却在现实与虚幻之间存在。
“蓬莱却在有无中”相关诗句：
- 蓬莱却在有无中 出自 [宋] 李志甫 ·《一线泉 》
- 蓬莱犹在有无间 出自 [宋] 薛嵎 ·《和清溪可居壁间韵 其一 》
- 蓬莱却在漳水上 出自 [宋] 郭祥正 ·《圆山谣 》
- 却疑身巳在蓬莱 出自 [宋] 廖刚 ·《题临漳台 其一 》
- 海中失却小蓬莱 出自 [宋] 白玉蟾 ·《假山 》
- 蓬莱宫在海中央 出自 [唐] 白居易 ·《西湖晚归回望孤山寺赠诸客 》
- 蓬莱本在沧溟中 出自 [宋] 钱公辅 ·《蓬莱行 》
- 身在蓬莱有宿缘 出自 [宋] 徐集孙 ·《休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山即席用韵 》
- 海中无蓬莱 出自 [宋] 杨万里 ·《饮酒 》
- 蓬莱别有洞中天 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其五三 》
- 蓬莱如有无 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵叶观文游鼓山 》
- 平山却在有无中 出自 [宋] 许及之 ·《望平山堂 》
- 中有万年之树蓬莱池 出自 [唐] 韦应物 ·《送褚校书归旧山歌 》
- 蓬莱仙子有无间 出自 [宋] 郭祥正 ·《古松行 》
- 蓬莱方丈有无间 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵陈海州书怀 》
- 小小蓬莱在水中 出自 [宋] 周密 ·《甘园 》
- 却疑蓬莱峰 出自 [宋] 李复 ·《登高丘望远海 》
- 却下蓬莱巅 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 缥缈峰 》
- 多在蓬莱少在家 出自 [唐] 王建 ·《赠人二首 二 》
- 却上蓬莱看好山 出自 [宋] 陈公辅 ·《诗一首 》