“来酌吾庐石缝泉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“来酌吾庐石缝泉”出自哪首诗?
答案: “来酌吾庐石缝泉”出自: 宋代 释道潜的 《次韵曾子开侍郎话别 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lái zhuó wú lú shí fèng quán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“来酌吾庐石缝泉”的上一句是什么?
答案:
“来酌吾庐石缝泉”的上一句是: 他时开府余杭郡 , 诗句拼音为: tā shí kāi fǔ yú háng jùn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“来酌吾庐石缝泉”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“来酌吾庐石缝泉”已经是最后一句了。
“来酌吾庐石缝泉”全诗
次韵曾子开侍郎话别 其二 (cì yùn céng zǐ kāi shì láng huà bié qí èr)
抗论仪曹肯折旋,一麾江海去飘然。
他时开府余杭郡,来酌吾庐石缝泉。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“来酌吾庐石缝泉”繁体原文
次韵曾子開侍郎話別 其二
抗論儀曹肯折旋,一麾江海去飄然。
他時開府餘杭郡,來酌吾廬石縫泉。
“来酌吾庐石缝泉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
抗论仪曹肯折旋,一麾江海去飘然。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
他时开府余杭郡,来酌吾庐石缝泉。
“来酌吾庐石缝泉”全诗注音
抗论仪曹肯折旋,一麾江海去飘然。
他时开府余杭郡,来酌吾庐石缝泉。
“来酌吾庐石缝泉”全诗翻译
译文:
抗论仪曹决定折旋,一挥手,船行江海去,飘然而去。
他日开府于余杭郡,前来邀请我到他的庐宅,共饮石缝泉水。
总结:这段古文表述了仪曹(官员)决定乘船离开,漂泊江海。作者暗示自己日后将担任余杭郡的官职,并受邀前往抗论仪曹的庐宅,一同品饮石缝泉水。
“来酌吾庐石缝泉”总结赏析
赏析:这首诗《次韵曾子开侍郎话别 其二》是由释道潜所作,以别离为主题。诗人表达了对朋友曾子开侍郎的离别之情,同时抒发了对曾子的期望和祝愿。
诗中诗人提到“抗论仪曹肯折旋”,这句话意味着曾子开侍郎坚持不屈于官场的争论,秉持高尚的品德,不轻易改变自己的立场。接着诗人以“一麾江海去飘然”来形容曾子的离开,似乎是在赞美他的志向和决心,要在江海之间扬帆远航,追求更大的目标。
然后,诗人展望未来,提到“他时开府余杭郡”,这里表现出诗人对曾子将来的期待,希望他能有机会在余杭郡开展更为重要的职务,为国家和社会做出更大的贡献。最后一句“来酌吾庐石缝泉”则表达了诗人希望曾子能够有机会再次到庐山吾庐,一同品味那里的清泉,重温旧情。
“来酌吾庐石缝泉”相关诗句:
- 来酌吾庐石缝泉 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵曾子开侍郎话别 其二 》
- 石泉饮吾庐 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵景文会朱充仁大夫魏敏中朝奉於望湖楼长句 》
- 泉石爱吾庐 出自 [宋] 孔平仲 ·《陶寺丞挽诗 》
- 泉势潺潺石缝来 出自 [宋] 赵拚 ·《清风阁即事 》
- 泉石年来偶结庐 出自 [宋] 林逋 ·《僧有示西湖墨本者就孤山左侧林萝秘邃间状出衡茅之所且题云林山人隠居谨书二韵以承之 》
- 甘冷宜茶石缝泉 出自 [宋] 释道潜 ·《吴门狱中怀北山旧隠 其五 》
- 草屦淘穿石缝泉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《山居 其二 》
- 人言石缝泉作珠 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日陪李德仪兄弟游石屋 》
- 酌泉吾不能 出自 [宋] 范浚 ·《狂泉 》
- 酌此石上泉 出自 [宋] 贺铸 ·《晓度黄叶岭东谷怀寄金陵王居士闲叟 》
- 酌此石井泉 出自 [宋] 张耒 ·《题陆羽祠堂兼寄李援援有诗殊佳二首 其一 》
- 酌泉潄石思徃事 出自 [宋] 王十朋 ·《题郭庄路 》
- 酌泉石井喜无涯 出自 [宋] 赵立 ·《石井 》
- 石底酌泉清彻骨 出自 [宋] 杨杰 ·《西湖参寥山房 》
- 幽行先酌石溪泉 出自 [宋] 董嗣杲 ·《入庐山感兴 》
- 清泉白石对斟酌 出自 [宋] 欧阳修 ·《伏日赠徐焦二生 》
- 老僧留酌石间泉 出自 [宋] 王庭珪 ·《送刘美中舍人赴漳州二首 其二 》
- 摩挲丹竈酌石泉 出自 [宋] 文有年 ·《题澹山岩 》
- 庐山泉石奇 出自 [宋] 章甫 ·《卜宅 》
- 秋来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 廖行之 ·《和松坡刘迂诗二首 其一 》