“泉石爱吾庐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“泉石爱吾庐”出自哪首诗?
答案: “泉石爱吾庐”出自: 宋代 孔平仲的 《陶寺丞挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: quán shí ài wú lú ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“泉石爱吾庐”的上一句是什么?
答案:
“泉石爱吾庐”的上一句是: 弦歌非我志 , 诗句拼音为: xián gē fēi wǒ zhì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“泉石爱吾庐”的下一句是什么?
答案: “泉石爱吾庐”的下一句是: 世事冥心外 , 诗句拼音为: shì shì míng xīn wài ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“泉石爱吾庐”全诗
陶寺丞挽诗 (táo sì chéng wǎn shī)
清德如彭泽,高名继隠居。
弦歌非我志,泉石爱吾庐。
世事冥心外,门风积庆余。
鱼轩偕鹤发,归葬引双车。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“泉石爱吾庐”繁体原文
陶寺丞挽詩
清德如彭澤,高名繼隠居。
弦歌非我志,泉石愛吾廬。
世事冥心外,門風積慶餘。
魚軒偕鶴髮,歸葬引雙車。
“泉石爱吾庐”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
清德如彭泽,高名继隠居。
平平平仄仄,平仄仄平平。
弦歌非我志,泉石爱吾庐。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
世事冥心外,门风积庆余。
平平平仄仄,平仄仄平平。
鱼轩偕鹤发,归葬引双车。
“泉石爱吾庐”全诗注音
清德如彭泽,高名继隠居。
弦歌非我志,泉石爱吾庐。
世事冥心外,门风积庆余。
鱼轩偕鹤发,归葬引双车。
“泉石爱吾庐”全诗翻译
译文:
清德就像彭泽一样,以高尚的名声继续隐居。
弦歌并非我所志,我爱泉水和石头的住所。
世俗的事情与我无关,我积攒着门风的美德。
鱼轩与鹤一起白发苍苍,回归故土引着双马车前往安葬之地。
全诗概括了一个隐士的生活理念。诗人把自己比作彭泽,以清德高名的姿态隐居山林。他不喜欢繁琐的世俗事务,更喜欢宁静的泉水和安详的石屋。在修炼自身的同时,他也注重门风美德的积累。最后,诗人描述了隐士的生涯终点,当他白发苍苍时,与志同道合的伴侣一同返回故土,安然离世。整首诗表达了隐士对于宁静、清高和美德追求的态度。
“泉石爱吾庐”相关诗句:
- 泉石爱吾庐 出自 [宋] 孔平仲 ·《陶寺丞挽诗 》
- 石泉饮吾庐 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵景文会朱充仁大夫魏敏中朝奉於望湖楼长句 》
- 来酌吾庐石缝泉 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵曾子开侍郎话别 其二 》
- 平时吾亦爱吾庐 出自 [宋] 张鎡 ·《湖南午坐雨作归山堂共成四绝句 其四 》
- 养高吾自爱吾庐 出自 [宋] 方一夔 ·《杂兴十首 其三 》
- 归去吾庐吾亦爱 出自 [宋] 虞俦 ·《有怀广文俞同年 其二 》
- 自怜吾亦爱吾庐 出自 [宋] 郑会 ·《橘修乡事 》
- 尔来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 吕本中 ·《孟明田舍 》
- 信道吾庐吾亦爱 出自 [宋] 韩淲 ·《感兴 》
- 吾爱吾庐喜气微 出自 [宋] 陆游 ·《新暑书事 》
- 从来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《城北青莲院方丈壁间有画鷰子者过客多题诗予亦戏作二绝句 其一 》
- 陶潜吾亦爱吾庐 出自 [宋] 陈傅良 ·《送画僧法传 》
- 吾爱吾庐远市朝 出自 [宋] 邵雍 ·《和赵充道秘丞见赠 》
- 吾爱吾庐只自知 出自 [宋] 武衍 ·《次韵答菊庄汤伯起 》
- 吾爱吾庐得安卧 出自 [宋] 陆游 ·《书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长句二首 其一 》
- 吾爱吾庐堪寓目 出自 [宋] 王十朋 ·《东园小合丹粉一新昌龄有诗次韵 》
- 但言吾亦爱吾庐 出自 [宋] 王质 ·《题窦伯山小隠诗六首 其一 》
- 吾曹安取爱吾庐 出自 [宋] 陆游 ·《鱼池将涸车水注之 》
- 从来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《巢燕初至 》
- 秋来吾亦爱吾庐 出自 [宋] 廖行之 ·《和松坡刘迂诗二首 其一 》