首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 寄宋国宝 其二 > 关塞尘沙骑瘦马

“关塞尘沙骑瘦马”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“关塞尘沙骑瘦马”出自哪首诗？

答案： “关塞尘沙骑瘦马”出自： 宋代 许景衡的 《寄宋国宝 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guān sāi chén shā qí shòu mǎ ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题2：“关塞尘沙骑瘦马”的上一句是什么？

答案： “关塞尘沙骑瘦马”的上一句是： 五斗而今亦为贫 , 诗句拼音为： wǔ dòu ér jīn yì wèi pín ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。

问题3：“关塞尘沙骑瘦马”的下一句是什么？

答案： “关塞尘沙骑瘦马”的下一句是： 故园花柳一番新 , 诗句拼音为： gù yuán huā liǔ yī fān xīn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。

“关塞尘沙骑瘦马”全诗

寄宋国宝 其二 (jì sòng guó bǎo qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 许景衡。

画船重过谷城闉，撞着人人问子真。
闻道诗书元有意，莫嫌州县尚劳神。
一樽何日能如约，五斗而今亦为贫。
关塞尘沙骑瘦马，故园花柳一番新。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄平平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

huà chuán chóng guò gǔ chéng yīn ， zhuàng zhe rén rén wèn zǐ zhēn 。
wén dào shī shū yuán yǒu yì ， mò xián zhōu xiàn shàng láo shén 。
yī zūn hé rì néng rú yuē ， wǔ dòu ér jīn yì wèi pín 。
guān sāi chén shā qí shòu mǎ ， gù yuán huā liǔ yī fān xīn 。

“关塞尘沙骑瘦马”繁体原文

寄宋國寶 其二

畫船重過穀城闉，撞著人人問子真。
聞道詩書元有意，莫嫌州縣尚勞神。
一樽何日能如約，五斗而今亦爲貧。
關塞塵沙騎瘦馬，故園花柳一番新。

“关塞尘沙骑瘦马”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
画船重过谷城闉，撞着人人问子真。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻道诗书元有意，莫嫌州县尚劳神。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄平平。
一樽何日能如约，五斗而今亦为贫。

平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
关塞尘沙骑瘦马，故园花柳一番新。

“关塞尘沙骑瘦马”全诗注音

huà chuán chóng guò gǔ chéng yīn ， zhuàng zhe rén rén wèn zǐ zhēn 。

画船重过谷城闉，撞着人人问子真。

wén dào shī shū yuán yǒu yì ， mò xián zhōu xiàn shàng láo shén 。

闻道诗书元有意，莫嫌州县尚劳神。

yī zūn hé rì néng rú yuē ， wǔ dòu ér jīn yì wèi pín 。

一樽何日能如约，五斗而今亦为贫。

guān sāi chén shā qí shòu mǎ ， gù yuán huā liǔ yī fān xīn 。

关塞尘沙骑瘦马，故园花柳一番新。

“关塞尘沙骑瘦马”全诗翻译

译文：
画船又重重地穿过谷城的城闉，撞到了每个人都在问子真。
听说诗书的意思很高远，不要嫌弃州县的辛劳。
一杯酒何时才能如约喝到，五斗米如今也变成了贫穷的象征。
关塞上尘沙飞扬，骑着瘦马的边关士兵，故园的花草景象已经焕然一新。
总结：这段古文描述了画船重重地穿越谷城的城闉，引起众人询问子真的情景。又表达了珍视诗书的高尚意义，不轻视州县的勤劳。作者感叹现实的贫困和生活的困难，思念故园，但也表现出对未来美好生活的期望。通过对关塞的描绘，寄托了对故园美好记忆的祝愿。

“关塞尘沙骑瘦马”总结赏析

赏析：
这首诗《寄宋国宝 其二》是许景衡的作品，以古代壮游为题材，表达了游子思乡之情怀。诗中运用了精巧的修辞手法，展现了浓烈的乡愁情感。
首句“画船重过谷城闉，撞着人人问子真。”描绘了诗人乘坐画船重游谷城闉，受到了众人的询问。这里的“画船”和“谷城闉”都是古代的地名，营造出了一种古风古韵的氛围。
接下来的两句“闻道诗书元有意，莫嫌州县尚劳神。”表达了诗人虽然远离家乡，但依然心系诗书，不怕辛劳，这是对文化的热爱和坚持的表现。他希望人们能理解他的志向，不嫌他在州县辛苦。
第三句“一樽何日能如约，五斗而今亦为贫。”表现了诗人渴望与亲朋好友相聚，分享一樽美酒，但如今却因离乡背井而感到贫困和孤独。
最后两句“关塞尘沙骑瘦马，故园花柳一番新。”通过描绘关塞上的骑马风尘和故园的美景，强化了游子思乡之情，也反映了故园在他心中的美好和回忆。

“关塞尘沙骑瘦马”诗句作者许景衡介绍：

许景衡（一○七二～一一二八），字少伊，温州瑞安（今属浙江）人。早年纵学程颐，哲宗元佑九年（一○九四）进士。徽宗大观中爲敕令所删定官。久之，除通判大名府，未行，改逮判福州。後奉祠馆。宣和二年（一一二○），除殿中侍史。以忤王黼去官。钦宗嗣位，以左正言召，避亲嫌改太常少卿，兼太子论德，旋试中书舍人。以爲李光等辨白，罢与宫祠。高宗即位，除御史中丞，拜尚书右丞。爲黄潜善等排沮，罢爲资政殿大学士、提举杭州洞霄宫。至京口，得暍疾卒，年五十七。谥忠简。有《横塘集》三十卷，已佚。四库馆臣据《永乐大典》辑爲《横塘集》二十卷，其中诗六卷。事见《斐然集》卷二六《许公墓志铭》，《宋史》卷三六三有传。　许景衡诗，以影印文渊阁《四库全书·横塘集》爲底本，校以瑞安孙氏《永嘉丛书》所收《横塘集》（简称永嘉本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“关塞尘沙骑瘦马”相关诗句：

“关塞尘沙骑瘦马”每个字的意思：

包含“关塞尘沙骑瘦马”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂