首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 王祁公北园 > 强骑瘦马往城北

“强骑瘦马往城北”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“强骑瘦马往城北”出自哪首诗？

答案： “强骑瘦马往城北”出自： 宋代 梅尧臣的 《王祁公北园》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiáng qí shòu mǎ wǎng chéng běi ，诗句平仄： 平○仄仄仄平仄 。

问题2：“强骑瘦马往城北”的上一句是什么？

答案： “强骑瘦马往城北”的上一句是： 嘉趣只与心相仇 , 诗句拼音为： jiā qù zhī yǔ xīn xiāng chóu ，诗句平仄： 平○仄仄仄平仄 。

问题3：“强骑瘦马往城北”的下一句是什么？

答案： “强骑瘦马往城北”的下一句是： 二十三年如转头 , 诗句拼音为： èr shí sān nián rú zhuǎn tóu ，诗句平仄：仄仄○平○仄平。

“强骑瘦马往城北”全诗

王祁公北园 (wáng qí gōng běi yuán)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

园林多高樛，园卉多芳柔。
红紫经几春，青枯经几秋。
我至每怀浮觞之卿翁，但见浮觞之水汩汩流。
水流日夜曾未休，高门世世生贤侯。
不比平泉碑缺花木记，又非家鸱啸凤皇楼。
洛阳城中亦有园与宅，常同欧阳翰林携酒游。
竹闲池馆遗翠羽，户外杨柳系紫骝。
今嗟齿似旧屐作博士，嘉趣只与心相仇。
强骑瘦马往城北，二十三年如转头。
归来作此辞，且应主人求。

平平平平平，平仄平平平。
平仄平仄平，平平平仄平。
仄仄仄平平平平平平，仄仄平平平仄仄仄平。
仄平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
仄仄平平平仄平仄仄，仄平平平仄仄平平。
仄平平○仄仄平仄仄，平平○平仄平平仄平。
仄○平仄○仄仄，仄仄平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄仄仄，平仄仄仄平○平。
平○仄仄仄平仄，仄仄○平○仄平。
平平仄仄平，○○仄平平。

yuán lín duō gāo jiū ， yuán huì duō fāng róu 。
hóng zǐ jīng jǐ chūn ， qīng kū jīng jǐ qiū 。
wǒ zhì měi huái fú shāng zhī qīng wēng ， dàn jiàn fú shāng zhī shuǐ gǔ gǔ liú 。
shuǐ liú rì yè céng wèi xiū ， gāo mén shì shì shēng xián hóu 。
bù bǐ píng quán bēi quē huā mù jì ， yòu fēi jiā chī xiào fèng huáng lóu 。
luò yáng chéng zhōng yì yǒu yuán yǔ zhái ， cháng tóng ōu yáng hàn lín xié jiǔ yóu 。
zhú xián chí guǎn yí cuì yǔ ， hù wài yáng liǔ xì zǐ liú 。
jīn jiē chǐ sì jiù jī zuò bó shì ， jiā qù zhī yǔ xīn xiāng chóu 。
qiáng qí shòu mǎ wǎng chéng běi ， èr shí sān nián rú zhuǎn tóu 。
guī lái zuò cǐ cí ， qiě yìng zhǔ rén qiú 。

“强骑瘦马往城北”繁体原文

王祁公北園

園林多高樛，園卉多芳柔。
紅紫經幾春，青枯經幾秋。
我至每懷浮觴之卿翁，但見浮觴之水汩汩流。
水流日夜曾未休，高門世世生賢侯。
不比平泉碑缺花木記，又非家鴟嘯鳳皇樓。
洛陽城中亦有園與宅，常同歐陽翰林携酒遊。
竹閒池館遺翠羽，戶外楊柳繫紫騮。
今嗟齒似舊屐作博士，嘉趣只與心相仇。
强騎瘦馬往城北，二十三年如轉頭。
歸來作此辭，且應主人求。

“强骑瘦马往城北”韵律对照

平平平平平，平仄平平平。
园林多高樛，园卉多芳柔。

平仄平仄平，平平平仄平。
红紫经几春，青枯经几秋。

仄仄仄平平平平平平，仄仄平平平仄仄仄平。
我至每怀浮觞之卿翁，但见浮觞之水汩汩流。

仄平仄仄平仄平，平平仄仄平平平。
水流日夜曾未休，高门世世生贤侯。

仄仄平平平仄平仄仄，仄平平平仄仄平平。
不比平泉碑缺花木记，又非家鸱啸凤皇楼。

仄平平○仄仄平仄仄，平平○平仄平平仄平。
洛阳城中亦有园与宅，常同欧阳翰林携酒游。

仄○平仄○仄仄，仄仄平仄仄仄平。
竹闲池馆遗翠羽，户外杨柳系紫骝。

平平仄仄仄仄仄仄仄，平仄仄仄平○平。
今嗟齿似旧屐作博士，嘉趣只与心相仇。

平○仄仄仄平仄，仄仄○平○仄平。
强骑瘦马往城北，二十三年如转头。

平平仄仄平，○○仄平平。
归来作此辞，且应主人求。

“强骑瘦马往城北”全诗注音

yuán lín duō gāo jiū ， yuán huì duō fāng róu 。

园林多高樛，园卉多芳柔。

hóng zǐ jīng jǐ chūn ， qīng kū jīng jǐ qiū 。

红紫经几春，青枯经几秋。

wǒ zhì měi huái fú shāng zhī qīng wēng ， dàn jiàn fú shāng zhī shuǐ gǔ gǔ liú 。

我至每怀浮觞之卿翁，但见浮觞之水汩汩流。

shuǐ liú rì yè céng wèi xiū ， gāo mén shì shì shēng xián hóu 。

水流日夜曾未休，高门世世生贤侯。

bù bǐ píng quán bēi quē huā mù jì ， yòu fēi jiā chī xiào fèng huáng lóu 。

不比平泉碑缺花木记，又非家鸱啸凤皇楼。

luò yáng chéng zhōng yì yǒu yuán yǔ zhái ， cháng tóng ōu yáng hàn lín xié jiǔ yóu 。

洛阳城中亦有园与宅，常同欧阳翰林携酒游。

zhú xián chí guǎn yí cuì yǔ ， hù wài yáng liǔ xì zǐ liú 。

竹闲池馆遗翠羽，户外杨柳系紫骝。

jīn jiē chǐ sì jiù jī zuò bó shì ， jiā qù zhī yǔ xīn xiāng chóu 。

今嗟齿似旧屐作博士，嘉趣只与心相仇。

qiáng qí shòu mǎ wǎng chéng běi ， èr shí sān nián rú zhuǎn tóu 。

强骑瘦马往城北，二十三年如转头。

guī lái zuò cǐ cí ， qiě yìng zhǔ rén qiú 。

归来作此辞，且应主人求。

“强骑瘦马往城北”全诗翻译

译文：
园林高耸参天，园中花卉馨香柔美。红花紫花几度经历春天，青草枯叶几番经过秋季。我常怀念那些一同举杯畅饮的贵族长者，只见他们的酒杯中水汩汩地流动。水流不息，日夜间未曾停歇，高门世世代代涌现着贤能的侯爵。

不像平泉的碑文上遗漏了花木的记载，也不像家中鸱鸦啸叫的凤凰楼那样。在洛阳城中，同样有园林与宅院，常和欧阳翰林一起携酒游玩。竹林静谧，池塘和宫殿遗留着翠绿的羽毛，宅院外，柳树系着紫色骏马。

如今，想起自己年轻时骑着瘦马北上城外，已经过了二十三年，仿佛转瞬即逝。归来之后，写下这篇辞章，也是应主人的要求而作。



总结：

诗人回忆起昔日与贵族长者畅饮欢乐的场景，感叹时光荏苒，世事变迁。回归现实，对自己年少时骑马北上的旅行和归来之事感慨良多。这首诗以怀古怀人的情感，展现了时光流转与人生沧桑之感。

“强骑瘦马往城北”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“强骑瘦马往城北”相关诗句：

“强骑瘦马往城北”每个字的意思：

包含“强骑瘦马往城北”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂