“柳边双鹭渚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“柳边双鹭渚”出自哪首诗?
答案: “柳边双鹭渚”出自: 宋代 陆游的 《门外野望》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liǔ biān shuāng lù zhǔ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“柳边双鹭渚”的上一句是什么?
答案:
“柳边双鹭渚”的上一句是: 门深反照红 , 诗句拼音为: mén shēn fǎn zhào hóng
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“柳边双鹭渚”的下一句是什么?
答案: “柳边双鹭渚”的下一句是: 天际万鸦风 , 诗句拼音为: tiān jì wàn yā fēng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“柳边双鹭渚”全诗
门外野望 (mén wài yě wàng)
野迥浮烟碧,门深反照红。
柳边双鹭渚,天际万鸦风。
僧呗家禳疫,神船社送穷。
丰年随处乐,忘却鬓如蓬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“柳边双鹭渚”繁体原文
門外野望
野迥浮烟碧,門深反照紅。
柳邊雙鷺渚,天際萬鴉風。
僧唄家禳疫,神船社送窮。
豐年隨處樂,忘却鬢如蓬。
“柳边双鹭渚”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
野迥浮烟碧,门深反照红。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
柳边双鹭渚,天际万鸦风。
平仄平平仄,平平仄仄平。
僧呗家禳疫,神船社送穷。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
丰年随处乐,忘却鬓如蓬。
“柳边双鹭渚”全诗注音
野迥浮烟碧,门深反照红。
柳边双鹭渚,天际万鸦风。
僧呗家禳疫,神船社送穷。
丰年随处乐,忘却鬓如蓬。
“柳边双鹭渚”全诗翻译
译文:
野外的烟雾轻飘浮动,碧蓝的天空,而深门内反射出红色光芒。柳树旁边有一对白鹭在水滨上嬉戏,天际中无数乌鸦随风飞翔。僧人吟诵着祈求家园免于疫病的经文,神船载着社里的贫困人们送行。丰收的年景遍处皆是欢乐,岁月流转,忧愁悲喜都如同随风飘散的蓬松,渐渐被遗忘。
全诗描绘了一幅山野田园景象,清新宁静,自然风光与人生命运交织在一起。通过富有意境的描写,表现了人们对美好生活的向往,同时又展现了人生的无常和短暂。
“柳边双鹭渚”相关诗句:
- 柳边双鹭渚 出自 [宋] 陆游 ·《门外野望 》
- 渚边逢鹭下 出自 [唐] 马戴 ·《赠鄠县尉李先辈二首 二 》
- 水边白鹭双双立 出自 [宋] 周行己 ·《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其四 》
- 依旧鸥汀鹭渚边 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈晦庵二首 其一 》
- 双花柳渚濒 出自 [宋] 丁谓 ·《莲 》
- 飞边双鹭没 出自 [宋] 袁说友 ·《出东城观水 》
- 不及柳阴双白鹭 出自 [宋] 韩维 ·《绍隆院池上五首 其二 》
- 双鹭斜穿禁柳飞 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一○ 》
- 何故水边双白鹭 出自 [唐] 白居易 ·《白鹭 》
- 红蓼丛边双鹭飞 出自 [宋] 释道潜 ·《溪上 》
- 柳边双燕风 出自 [宋] 真山民 ·《春晓园中 》
- 双鳬小驻柳边洲 出自 [宋] 叶茵 ·《邑宰劭农 》
- 柳边渔艇水双港 出自 [宋] 方一夔 ·《溪上 》
- 一鹭忽追双鹭去 出自 [宋] 杨万里 ·《一鹭先立池中有双鹭自外来先立者逐之双鹭亟去莫敢敌者 》
- 只鹭还将双鹭看 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊玉田闻鶑观鹭二首 其二 》
- 青山飞鹭一双双 出自 [宋] 陈宗远 ·《灵溪舟中风雨 》
- 双双鸥鹭应相识 出自 [宋] 释元肇 ·《寄题钓台 》
- 更着双双白鹭飞 出自 [宋] 钱时 ·《暮山 》
- 汀鹭双双翻乱石 出自 [宋] 钱昆 ·《宿延庆院 》
- 分明藉玉鹭双双 出自 [宋] 舒岳祥 ·《绿阴 》