“水边白鹭双双立”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“水边白鹭双双立”出自哪首诗？
答案： “水边白鹭双双立”出自： 宋代 周行己的 《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其四》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ biān bái lù shuāng shuāng lì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“水边白鹭双双立”的上一句是什么？
答案：
“水边白鹭双双立”的上一句是： 却来高阁更迟迟 , 诗句拼音为： què lái gāo gé gèng chí chí
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“水边白鹭双双立”的下一句是什么？
答案： “水边白鹭双双立”的下一句是： 树杪乌鸦个个飞 , 诗句拼音为： shù miǎo wū yā gè gè fēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“水边白鹭双双立”全诗
元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其四 (yuán rì tóng má wàn jì wáng zhèn shū xíng nán sì wǔ shǒu qí sì)
南寺桥头缓缓归，却来高阁更迟迟。
水边白鹭双双立，树杪乌鸦个个飞。
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“水边白鹭双双立”繁体原文
元日同麻萬紀王振叔行南寺五首 其四
南寺橋頭緩緩歸，却來高閣更遲遲。
水邊白鷺雙雙立，樹杪烏鴉箇箇飛。
“水边白鹭双双立”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
南寺桥头缓缓归，却来高阁更迟迟。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
水边白鹭双双立，树杪乌鸦个个飞。
“水边白鹭双双立”全诗注音
南寺桥头缓缓归，却来高阁更迟迟。
水边白鹭双双立，树杪乌鸦个个飞。
“水边白鹭双双立”全诗翻译
译文：
在南寺的桥头，人们缓缓地回家，而来到高阁的人则更加晚迟。
河边，一对白鹭优雅地站立着，而在树梢，许多乌鸦正在飞翔。
总结：
这句诗描绘了一个宁静的景象，南寺桥头有人缓步归家，高阁处又有人迟迟归来。河边的白鹭成双成对地站立着，而树梢上的乌鸦则一个个飞翔。诗人通过自然景观，表达了时光的流转和生活的平淡，传递出宁静与恬淡的情感。
“水边白鹭双双立”总结赏析
赏析：这首诗《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其四》是唐代诗人周行己创作的，通过描述元日的景象，表达了作者的禅意和对自然景色的感受。
首先，诗人以南寺桥头为背景，描绘了元日的宁静和安宁。他缓缓归来，高阁的行动也显得缓慢，这种安静的氛围与元日的热闹相对比，突显了寺庙的宁静与世俗的喧嚣相对立。
其次，诗中的白鹭和乌鸦成为诗意的元素。白鹭白色的羽毛象征纯洁与宁静，而乌鸦的飞翔则带有一种寂寥和孤独的感觉。这两种鸟的形象与寺庙的景象相互呼应，增强了诗意的氛围。
总的来说，这首诗通过对元日景象的描绘，表达了作者对宁静和禅意的追求，以及对自然界的敏感和感悟。这是一首具有浓厚禅宗氛围的诗篇。
“水边白鹭双双立”相关诗句：
- 水边白鹭双双立 出自 [宋] 周行己 ·《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其四 》
- 何故水边双白鹭 出自 [唐] 白居易 ·《白鹭 》
- 浅濑水清双立鹭 出自 [宋] 陆游 ·《初寒示邻曲 》
- 了无鸥鹭白双双 出自 [宋] 袁说友 ·《白鹭洲 》
- 更着双双白鹭飞 出自 [宋] 钱时 ·《暮山 》
- 双双白鹭坠青空 出自 [宋] 释择璘 ·《荷花 》
- 水满双飞白鹭 出自 [宋] 孙觌 ·《清明日与范季实诸人过胥泽民别墅小集二首 其一 》
- 飞鹭白双双 出自 [唐] 姚鹄 ·《野寺寓居即事二首 二 》
- 水满汀洲白鹭双 出自 [宋] 吴晦之 ·《忆江湖旧游 》
- 白鹭一双轻照水 出自 [宋] 李弥逊 ·《晚泊江口令小舟汲江心水烹叶璵云谷碎冰散步岸浒顾望踌躇飘然有物外趣因成小诗云 》
- 白水满时双鹭下 出自 [宋] 苏轼 ·《溪阴堂 》
- 畲水飞来白鹭双 出自 [宋] 刘汝钧 ·《春日田园杂兴 》
- 双石尖尖双鹭立 出自 [宋] 韦骧 ·《至万安 》
- 白鸟一双临水立 出自 [宋] 戴复古 ·《江村晚眺二首 其二 》
- 白鸟一双临水立 出自 [宋] 刘克庄 ·《秋晚 》
- 双鹭立烟汀 出自 [宋] 释元肇 ·《台城道中 》
- 急滩双鹭立 出自 [宋] 陆游 ·《晚归舟中作 》
- 眼明双鹭立青田 出自 [宋] 陈与义 ·《罗江二绝 其二 》
- 柳边双鹭渚 出自 [宋] 陆游 ·《门外野望 》
- 飞边双鹭没 出自 [宋] 袁说友 ·《出东城观水 》