“只鹭还将双鹭看”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只鹭还将双鹭看”出自哪首诗?
答案: “只鹭还将双鹭看”出自: 宋代 杨万里的 《晨炊玉田闻鶑观鹭二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī lù huán jiāng shuāng lù kàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“只鹭还将双鹭看”的上一句是什么?
答案:
“只鹭还将双鹭看”的上一句是: 清溪欲下影先翻 , 诗句拼音为:qīng xī yù xià yǐng xiān fān
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“只鹭还将双鹭看”的下一句是什么?
答案: “只鹭还将双鹭看”的下一句是: 绿玉胫长聊试浅 , 诗句拼音为: lǜ yù jìng cháng liáo shì qiǎn ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“只鹭还将双鹭看”全诗
晨炊玉田闻鶑观鹭二首 其二 (chén chuī yù tián wén yīng guān lù èr shǒu qí èr)
清溪欲下影先翻,只鹭还将双鹭看。
绿玉胫长聊试浅,素琼裳冷不禁寒。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“只鹭还将双鹭看”繁体原文
晨炊玉田聞鶑觀鷺二首 其二
清溪欲下影先翻,隻鷺還將雙鷺看。
綠玉脛長聊試淺,素瓊裳冷不禁寒。
“只鹭还将双鹭看”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄平。
清溪欲下影先翻,只鹭还将双鹭看。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
绿玉胫长聊试浅,素琼裳冷不禁寒。
“只鹭还将双鹭看”全诗注音
清溪欲下影先翻,只鹭还将双鹭看。
绿玉胫长聊试浅,素琼裳冷不禁寒。
“只鹭还将双鹭看”全诗翻译
译文:
清澈的溪水欲要流淌下去,水中的倒影先行移动,只有孤独的白鹭在水边相互观望。
翠绿的水草长得很低,宛如细长的翡翠手镯,我畅然地试着踏水而行,感受着浅水的清凉。身穿素雅的薄衣裳,但仍然感觉寒意难禁。
“只鹭还将双鹭看”相关诗句:
- 只鹭还将双鹭看 出自 [宋] 杨万里 ·《晨炊玉田闻鶑观鹭二首 其二 》
- 一鹭忽追双鹭去 出自 [宋] 杨万里 ·《一鹭先立池中有双鹭自外来先立者逐之双鹭亟去莫敢敌者 》
- 鹭只鸥双自旧盟 出自 [宋] 陈造 ·《述怀有作 》
- 只鹭双鳬自来往 出自 [宋] 陈宓 ·《久不到流惠杨至之相访邀游杨以干亟归因呈之 》
- 鸥双鹭只傍汀沙 出自 [宋] 陈造 ·《次日再次韵三首 其三 》
- 横截野烟双鹭还 出自 [宋] 邵雍 ·《寿安县晚望 》
- 起看双鹭入鵷行 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵李郎中休日不出二首 其一 》
- 看画双飞白鹭鸶 出自 [唐] 王建 ·《长安县後亭看画 》
- 还将鵷鹭羽 出自 [唐] 宋之问 ·《在荆州重赴岭南 》
- 将比鹭鸶还恐屈 出自 [唐] 贯休 ·《孤云 》
- 汀鹭双双翻乱石 出自 [宋] 钱昆 ·《宿延庆院 》
- 分明藉玉鹭双双 出自 [宋] 舒岳祥 ·《绿阴 》
- 分明飞下双双鹭 出自 [宋] 姚勉 ·《四望亭观荷花 》
- 双双白鹭坠青空 出自 [宋] 释择璘 ·《荷花 》
- 何如鸥鹭飞双双 出自 [宋] 王十朋 ·《题湖口驿 》
- 水边白鹭双双立 出自 [宋] 周行己 ·《元日同麻万纪王振叔行南寺五首 其四 》
- 青山飞鹭一双双 出自 [宋] 陈宗远 ·《灵溪舟中风雨 》
- 双双鸥鹭应相识 出自 [宋] 释元肇 ·《寄题钓台 》
- 了无鸥鹭白双双 出自 [宋] 袁说友 ·《白鹭洲 》
- 更着双双白鹭飞 出自 [宋] 钱时 ·《暮山 》