“瘦藤支我上山腰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“瘦藤支我上山腰”出自哪首诗？
答案： “瘦藤支我上山腰”出自： 宋代 李昴英的 《碧霄》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shòu téng zhī wǒ shàng shān yāo ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“瘦藤支我上山腰”的上一句是什么？
答案：
“瘦藤支我上山腰”的上一句是： 未到白云先碧霄 , 诗句拼音为：wèi dào bái yún xiān bì xiāo
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“瘦藤支我上山腰”的下一句是什么？
答案： “瘦藤支我上山腰”的下一句是： 烟横远树醉眸豁 , 诗句拼音为： yān héng yuǎn shù zuì móu huō ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“瘦藤支我上山腰”全诗
碧霄 (bì xiāo)
未到白云先碧霄，瘦藤支我上山腰。
烟横远树醉眸豁，竹引清泉尘虑浇。
酒滴松根和露饮，茶烹石鼎抱茅烧。
平生不被利名锁，半掩柴扉听晚樵。
仄仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
“瘦藤支我上山腰”繁体原文
碧霄
未到白雲先碧霄，瘦藤支我上山腰。
煙橫遠樹醉眸豁，竹引清泉塵慮澆。
酒滴松根和露飲，茶烹石鼎抱茅燒。
平生不被利名鎖，半掩柴扉聽晚樵。
“瘦藤支我上山腰”韵律对照
仄仄仄平平仄平，仄平平仄仄平平。
未到白云先碧霄，瘦藤支我上山腰。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
烟横远树醉眸豁，竹引清泉尘虑浇。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
酒滴松根和露饮，茶烹石鼎抱茅烧。
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
平生不被利名锁，半掩柴扉听晚樵。
“瘦藤支我上山腰”全诗注音
未到白云先碧霄，瘦藤支我上山腰。
烟横远树醉眸豁，竹引清泉尘虑浇。
酒滴松根和露饮，茶烹石鼎抱茅烧。
平生不被利名锁，半掩柴扉听晚樵。
“瘦藤支我上山腰”全诗翻译
译文：
还未到白云便见碧霄，瘦弱的藤蔓扶持我登上山腰。烟雾横卧在远处的树林，迷醉了我的眼眸，豁然开朗；竹篱引来清泉，淋漓尽致地洗净我的尘念。酒滴从松根处滴落，我以手掬取松树的露水饮之，茶水在石鼎中被烹煮，茅草燃烧，散发出诱人的香气。平生我不被名利所束缚，半掩着柴扉，静静地聆听晚上的樵夫声音。
全诗表达了诗人远离尘世纷扰，追求宁静自然的生活态度。他在山腰上，未至白云却已见碧霄，以此映射了自己超脱尘嚣的心境。藤蔓、竹篱、松根、石鼎等意象，均呈现出一幅幅宁静恬淡的画面，描绘出他隐居山林，与自然相融的生活。诗中不被名利所困，半掩柴扉，耳听晚樵声，更强调了他淡泊名利，专注自然的生活态度。整首诗以恬静的笔触，表达了诗人追求内心宁静与与自然共生的人生信念。
“瘦藤支我上山腰”相关诗句：
- 瘦藤支我上山腰 出自 [宋] 李昴英 ·《碧霄 》
- 瘦筇支我上南山 出自 [宋] 赵必 ·《春行南山访友不遇 》
- 瘦筇支我上山头 出自 [宋] 杨公远 ·《回岭观瀑 》
- 玉山半侧瘦藤支 出自 [宋] 陈杰 ·《和张岳州雪夜弹琴 》
- 瘦藤引我上崚嶒 出自 [宋] 陈岩 ·《碧云峰 》
- 瘦藤扶我上危台 出自 [宋] 陆游 ·《登台遇雨避於山亭晚霁乃归 》
- 瘦筇支我上高寒 出自 [宋] 华岳 ·《黄氏三层楼 》
- 瘦筇支我上苍苔 出自 [宋] 康与之 ·《游慧力寺 其二 》
- 瘦藤行可支 出自 [宋] 周紫芝 ·《送智上人 》
- 瘦藤扶我到山头 出自 [宋] 刘过 ·《游灵岩 》
- 腰支春作瘦 出自 [宋] 孙觌 ·《曹山春日二首 其一 》
- 支离瘦骨伴枯藤 出自 [宋] 蔡戡 ·《病中书 》
- 兴来何惜瘦藤支 出自 [宋] 陈文蔚 ·《清明资福僧遣诗赋此以答之 》
- 瘦藤寻上方 出自 [宋] 吴则礼 ·《简鲍钦止 》
- 瘦藤扶我行 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄端臣晚行南溪 》
- 芒屩支藤上翠微 出自 [宋] 王克功 ·《梅仙山 》
- 老藤支我步湖滣 出自 [宋] 方岳 ·《湖上 》
- 腰围怜我瘦 出自 [宋] 释元肇 ·《赠缝人 》
- 瘦藤拄上披僊阁 出自 [宋] 杨万里 ·《郡圃晓步因登披僊阁四首 其三 》
- 更借瘦藤寻上方 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题落星寺四首 其一 》