“旁依修竹密”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“旁依修竹密”出自哪首诗？
答案： “旁依修竹密”出自： 宋代 许将的 《成都运司西园亭诗 茅庵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： páng yī xiū zhú mì ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“旁依修竹密”的上一句是什么？
答案：
“旁依修竹密”的上一句是： 容人即有余 , 诗句拼音为： róng rén jí yǒu yú
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“旁依修竹密”的下一句是什么？
答案： “旁依修竹密”的下一句是： 上翳青松株 , 诗句拼音为： shàng yì qīng sōng zhū ，诗句平仄：仄仄平平平。
“旁依修竹密”全诗
成都运司西园亭诗 茅庵 (chéng dōu yùn sī xī yuán tíng shī máo ān)
茅茨以为庵，环顾萧然虚。
内乐苟自足，容人即有余。
旁依修竹密，上翳青松株。
勿言此中陋，中有君子居。
平平仄平平，平仄平平平。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
“旁依修竹密”繁体原文
成都運司西園亭詩 茅庵
茅茨以爲庵，環顧蕭然虛。
內樂苟自足，容人即有餘。
旁依修竹密，上翳青松株。
勿言此中陋，中有君子居。
“旁依修竹密”韵律对照
平平仄平平，平仄平平平。
茅茨以为庵，环顾萧然虚。
仄仄平仄仄，平平仄仄平。
内乐苟自足，容人即有余。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
旁依修竹密，上翳青松株。
仄平仄平仄，平仄平仄平。
勿言此中陋，中有君子居。
“旁依修竹密”全诗注音
茅茨以为庵，环顾萧然虚。
内乐苟自足，容人即有余。
旁依修竹密，上翳青松株。
勿言此中陋，中有君子居。
“旁依修竹密”全诗翻译
译文：
茅茨搭建成庵宇，四周望去萧然空旷。
在内心满足快乐，若容纳他人，则更显余裕。
周围靠着茂密的竹林，上方掩映着苍翠的松树。
不要轻言这里简陋，因为其中有君子居住。
全文总结：这是一首描写庵堂景色的古诗。茅茨搭建的庵堂在四周显得空旷萧瑟。诗人表达了内心的满足快乐，同时强调待人容人的宽厚态度。庵堂周围绿竹成林，上方青松遮映，形成一幅幽美景象。诗人呼吁不要妄自轻视这庵堂，因为其中居住着高尚的君子。
“旁依修竹密”总结赏析
赏析：这首诗描述了成都运司西园的茅庵景象，以简练的语言展现了庵内清幽、淡泊的氛围。作者通过景物刻画，表达了对宁静自足、谦逊修身的向往。
首句“茅茨以为庵，环顾萧然虚。”将茅草搭建的庵屋和四周空旷的景象相映成趣，表现出庵内的幽雅和空灵。接着，作者强调“内乐苟自足，容人即有余。”，强调了内心的宁静和满足感，与外界的物质世界形成鲜明对比。
接下来的句子“旁依修竹密，上翳青松株。”通过描绘周围的竹林和松树，展现了自然环境的清新和翠绿，为整首诗增色不少。最后两句“勿言此中陋，中有君子居。”意在告诉人们，不要以为这样简朴的居所是低贱的，实际上内心有着高尚品德的君子居住于此。
标签: 写景，抒情，咏物
“旁依修竹密”相关诗句：
- 旁依修竹密 出自 [宋] 许将 ·《成都运司西园亭诗 茅庵 》
- 鸟依密树旁边语 出自 [宋] 郑刚中 ·《马上 》
- 茂林修竹正依依 出自 [宋] 刘韫 ·《游永丰寺 》
- 茂林修竹尚依依 出自 [宋] 魏庭坚 ·《越中怀古 》
- 依依精舍傍修竹 出自 [宋] 牟巘 ·《和王寅甫御史游南山韵 》
- 岸旁修竹踰万竿 出自 [宋] 司马光 ·《寿安杂诗十首 灵山寺 》
- 密竹转修径 出自 [宋] 叶梦得 ·《怀西山 》
- 修竹移未密 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李少傅郑圃佚老亭 》
- 入谷修竹密 出自 [宋] 俞充 ·《王官谷十咏 竹迳 》
- 密雨荫修竹 出自 [宋] 吕本中 ·《离洪州渡西江至翠微寺紫清宫 》
- 乱声依竹密 出自 [宋] 释文珦 ·《雪屋 》
- 舍东修竹密如栉 出自 [宋] 敖陶孙 ·《洗竹简诸公同赋 》
- 取意竹依窗密促 出自 [宋] 王洋 ·《过龙居寺偶题寺有新取华严方结阁贮之 其一 》
- 十载依修竹 出自 [宋] 赵蕃 ·《徙居祖印寺 》
- 野寺依修竹 出自 [宋] 孙松寿 ·《观古鱼鳬城 》
- 半岁依修竹 出自 [宋] 米芾 ·《将之苕溪戏作呈诸友 其二 》
- 半依修竹余真态 出自 [宋] 韩元吉 ·《红梅 》
- 遽辞修竹翠相依 出自 [宋] 许及之 ·《次韵常之用前人韵赋梅花十绝 其七 》
- 修竹依然似曩时 出自 [宋] 陆游 ·《书叹二首 其一 》
- 槛中修竹依时种 出自 [宋] 李至 ·《再献五章奉资一笑 其五 》