首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 游永丰寺 > 茂林修竹正依依

“茂林修竹正依依”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“茂林修竹正依依”出自哪首诗?

答案:茂林修竹正依依”出自: 宋代 刘韫 《游永丰寺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mào lín xiū zhú zhèng yī yī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“茂林修竹正依依”的上一句是什么?

答案:茂林修竹正依依”的上一句是: 古寺峥嵘隠翠微 , 诗句拼音为:gǔ sì zhēng róng yǐn cuì wēi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题3:“茂林修竹正依依”的下一句是什么?

答案:茂林修竹正依依”的下一句是: 买山也作他年计 , 诗句拼音为: mǎi shān yě zuò tā nián jì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄

“茂林修竹正依依”全诗

游永丰寺 (yóu yǒng fēng sì)

朝代:宋    作者: 刘韫

古寺峥嵘隠翠微,茂林修竹正依依
买山也作他年计,何必傍人□是非。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

gǔ sì zhēng róng yǐn cuì wēi , mào lín xiū zhú zhèng yī yī 。
mǎi shān yě zuò tā nián jì , hé bì bàng rén □ shì fēi 。

“茂林修竹正依依”繁体原文

遊永豐寺

古寺崢嶸隠翠微,茂林修竹正依依。
買山也作他年計,何必傍人□是非。

“茂林修竹正依依”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
古寺峥嵘隠翠微,茂林修竹正依依。

仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
买山也作他年计,何必傍人□是非。

“茂林修竹正依依”全诗注音

gǔ sì zhēng róng yǐn cuì wēi , mào lín xiū zhú zhèng yī yī 。

古寺峥嵘隠翠微,茂林修竹正依依。

mǎi shān yě zuò tā nián jì , hé bì bàng rén □ shì fēi 。

买山也作他年计,何必傍人□是非。

“茂林修竹正依依”全诗翻译

译文:
古老的寺庙高耸宏伟,隐藏在葱郁的绿树丛中,茂密的林木与修竹相依相偎。
购买山地,也可作为未来的计划,何必去依附于他人,被他人的是非所左右呢。
总结:这首古文诗描述了古寺庙的壮丽景色,以及表达了购买山地的计划与独立心态,不随他人议论评说的决心。

“茂林修竹正依依”诗句作者刘韫介绍:

刘韫,字仲固,崇安(今属福建武夷山市)人。韐弟。以兄荫入仕,历通判三州,知二州,皆有政声。後以朝散大夫致仕,归隠於崇安县南,所居有台榭花木之胜,自号秀野。与刘子翬、朱熹唱酬甚多。明嘉靖《建宁府志》卷一六有传。今录诗三首。更多...

“茂林修竹正依依”相关诗句: