首页 > 全唐诗 > 舞干羽两阶

wǔ gān yǔ liǎng jiē
舞干羽两阶 🔈

。朝代：唐 (táng) 。作者：石倚 (shí yǐ) 。

干羽能柔远，前阶舞正陈。
欲称文德盛，先表乐声新。
肃肃行初列，森森气益振。
动容和律吕，变曲静风尘。
化美超千古，恩波及七旬。
已知天下服，不独有苗人。

平仄平平仄，平平仄○平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

gān yǔ néng róu yuǎn ， qián jiē wǔ zhèng chén 。
yù chēng wén dé shèng ， xiān biǎo lè shēng xīn 。
sù sù xíng chū liè ， sēn sēn qì yì zhèn 。
dòng róng hé lǜ lǚ ， biàn qū jìng fēng chén 。
huà měi chāo qiān gǔ ， ēn bō jí qī xún 。
yǐ zhī tiān xià fú ， bù dú yǒu miáo rén 。

舞干羽兩階

—— 石倚

干羽能柔遠，前階舞正陳。
欲稱文德盛，先表樂聲新。
肅肅行初列，森森氣益振。
動容和律呂，變曲靜風塵。
化美超千古，恩波及七旬。
已知天下服，不獨有苗人。

平仄平平仄，平平仄○平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

gān yǔ néng róu yuǎn ， qián jiē wǔ zhèng chén 。
yù chēng wén dé shèng ， xiān biǎo lè shēng xīn 。
sù sù xíng chū liè ， sēn sēn qì yì zhèn 。
dòng róng hé lǜ lǚ ， biàn qū jìng fēng chén 。
huà měi chāo qiān gǔ ， ēn bō jí qī xún 。
yǐ zhī tiān xià fú ， bù dú yǒu miáo rén 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
干羽（形容声音干燥悦耳）能柔远（柔和而远播），前阶（指官场）舞蹈正式娴熟。欲称颂文德盛大，先展现乐声崭新。肃肃庄重地列队前行，森森气势更加振奋。动人之处合乎律吕音律，变幻曲调使人宁静如风尘。此种美妙艺术变化超越千古，恩泽传达及至七十年。已知天下都尊崇此，不仅仅是苗族人民所独有。

全诗概括：此诗描绘了一种文化艺术表演的场景，以及其影响的广泛和持久。通过优美的音乐和舞蹈表演，艺术家使人感受到其高超的才华和悠久的历史，赢得了天下人的崇敬，而不仅仅是苗族人民。诗人表达了对这种文化传承和影响的赞美和称颂。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者石倚介绍：🔈

查看更多>>

石倚的诗：

舞干羽两阶
干羽能柔远，前阶舞正陈。欲称文德盛，...
石倚诗全集>>

相关诗词：

公肃在东南三有书来未报闻其除司直以诗寄贺且谢其一 (gōng sù zài dōng nán sān yǒu shū lái wèi bào wén qí chú sī zhí yǐ shī jì hè qiě xiè qí yī)

。朝代：宋。作者：史尧弼。

江北江南罢战尘，两阶干舞作昇平。
河东五色真毛羽，九奏箫韶看一鸣。

平仄平平仄，平平仄○平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

郊庙歌辞晋昭德成功舞歌昭德舞歌二首一 (jiāo miào gē cí jìn zhāo dé chéng gōng wǔ gē zhāo dé wǔ gē èr shǒu yī)

。朝代：唐。作者：不详。

圣代修文德，明庭举旧章。
两阶陈羽龠，万舞合宫商。
劒佩森鸳鹭，箫韶下凤凰。
我朝青史上，千古有辉光。

平仄平平仄，平平仄○平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

乾龙节致语口号 (qián lóng jié zhì yǔ kǒu hào)

。朝代：宋。作者：王庭珪。

红日初生碧海边，蓬莱金殿起晴烟。
几重瑞气笼双阙，万室欢声动九天。
百二山河扶宝祚，两阶干羽舞文甎。
遥闻葱岭新都护，愿举霞觞祝万年。

平仄平平仄，平平仄○平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

次韵游景叔闻洮河捷报寄诸将四首其二 (cì yùn yóu jǐng shū wén táo hé jié bào jì zhū jiāng sì shǒu qí èr)

。朝代：宋。作者：黄庭坚。

中原日月九夷知，不用禽胡衅鼓旗。
更向天阶舞干羽，降书剩破一年迟。

平仄平平仄，平平仄○平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

郊庙歌辞善胜舞 (jiāo miào gē cí shàn shèng wǔ)

。朝代：唐。作者：不详。

圣祖累功，福锺来裔。
持羽执干，舞文不废。

平仄平平仄，平平仄○平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

君山其一 (jūn shān qí yī)

。朝代：宋。作者：王十朋。

恃险三苗此为国，不知诸夏有华勳。
两阶干羽七旬後，从此湖山方有君。

平仄平平仄，平平仄○平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

自桃川至辰州绝句四十有二其一○ (zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr qí yī ○)

。朝代：宋。作者：赵蕃。

试手滩头水乱流，铁枪崖下晚维舟。
两阶舞羽方闲暇，何事兹名有佩牛。

平仄平平仄，平平仄○平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

杂曲歌辞皇帝感词三 (zá qū gē cí huáng dì gǎn cí sān)

。朝代：唐。作者：卢纶。

妙算干戈止，神谋宇宙清。
两阶文物盛，七德武功成。
校猎长杨苑，屯军细柳营。
归来献明主，歌舞隘春城。

平仄平平仄，平平仄○平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

绍兴享先农十一首文舞退、武舞进用《正安》。 (shào xīng xiǎng xiān nóng shí yī shǒu wén wǔ tuì 、 wǔ wǔ jìn yòng 《 zhèng ān 》。)

。朝代：宋。作者：郊庙朝会歌辞。

羽毛干戚，张弛则殊。
进旅退旅，匪棘匪舒。

平仄平平仄，平平仄○平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

赠文敬太子庙时享退文舞迎武舞乐章 (zèng wén jìng tài zǐ miào shí xiǎng tuì wén wǔ yíng wǔ wǔ yuè zhāng)

。朝代：唐。作者：权德舆。

干旄羽龠相亏蔽，一进一退殊行缀。
昔献三雍盛礼容，今陈六佾崇仪制。

平仄平平仄，平平仄○平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

繁体原文原文翻译韵律对照注音对照

扫一扫