“但遣枯枝作岁寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“但遣枯枝作岁寒”出自哪首诗?
答案: “但遣枯枝作岁寒”出自: 宋代 周紫芝的 《读巴东集二首》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dàn qiǎn kū zhī zuò suì hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“但遣枯枝作岁寒”的上一句是什么?
答案:
“但遣枯枝作岁寒”的上一句是: 群奸未死公休恨 , 诗句拼音为: qún jiān wèi sǐ gōng xiū hèn
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“但遣枯枝作岁寒”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“但遣枯枝作岁寒”已经是最后一句了。
“但遣枯枝作岁寒”全诗
读巴东集二首 (dú bā dōng jí èr shǒu)
熟睡能令虏退师,高谈聊决庙堂疑。
胡尘洗尽浑无事,却卷波澜入小诗。
谈笑成卢事亦难,一言能借百年安。
群奸未死公休恨,但遣枯枝作岁寒。
仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“但遣枯枝作岁寒”繁体原文
讀巴東集二首
熟睡能令虜退師,高談聊決廟堂疑。
胡塵洗盡渾無事,却卷波瀾入小詩。
談笑成盧事亦難,一言能借百年安。
群姦未死公休恨,但遣枯枝作歲寒。
“但遣枯枝作岁寒”韵律对照
仄仄平仄仄仄平,平平平仄仄平平。
熟睡能令虏退师,高谈聊决庙堂疑。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
胡尘洗尽浑无事,却卷波澜入小诗。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄仄平平。
谈笑成卢事亦难,一言能借百年安。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
群奸未死公休恨,但遣枯枝作岁寒。
“但遣枯枝作岁寒”全诗注音
熟睡能令虏退师,高谈聊决庙堂疑。
胡尘洗尽浑无事,却卷波澜入小诗。
谈笑成卢事亦难,一言能借百年安。
群奸未死公休恨,但遣枯枝作岁寒。
“但遣枯枝作岁寒”全诗翻译
译文:
熟睡能令敌人撤退,高谈阔论决定国家大事却有疑虑。
胡尘洗净一切烦忧,却用平淡的诗句表达了波澜壮阔的境界。
谈笑之间成就伟业也是困难重重,但一句话却能赋予百年的安宁。
群奸虽未死,国君却暂时放下怨恨,只愿用干枯的枝条度过寒冬岁月。
总结:全文通过描述熟睡、高谈阔论、胡尘洗净、谈笑成卢以及群奸未死的情境,表达了古代社会政治、文化背景下的种种困难和愿景。其中,熟睡象征善于战略、智谋,能令敌人退却。高谈阔论与实际决策之间有疑虑,展现了领导者面临的挑战。胡尘洗净,用平淡诗句表达了追求境界的高远意境。谈笑成卢,则体现了在平凡中创造伟业的困难与可贵。最后,群奸虽未死,但国君宽怀容忍,只愿用干枯的枝条渡过寒冬,暗示着希望与振兴。
“但遣枯枝作岁寒”相关诗句:
- 但遣枯枝作岁寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《读巴东集二首 》
- 洒作横枝岁寒色 出自 [宋] 杨万里 ·《乡士李英才得老潘墨法善作墨梅复喜作诗艮斋目以三奇赠之七字予复同赋云 》
- 但遣一枝居巧妇 出自 [宋] 黄彻 ·《句 其二 》
- 岁晚但枯枿 出自 [宋] 朱松 ·《记草木杂诗七首 月桂花 》
- 火邉遗竹但枯枝 出自 [宋] 郑刚中 ·《礼部直舍枯竹嫩筱丛燕雀飞来欲折以二韵记云 》
- 但有草座枯藤枝 出自 [宋] 释德洪 ·《大圆庵主以九祖画像遗作此谢之 》
- 貌如千岁枯松枝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《听宋宗儒摘阮歌 》
- 但遣黄云作大穰 出自 [宋] 杨万里 ·《和李子寿通判曾庆祖判院投赠喜雨口号八首 其一 》
- 谁遣凌寒枝上 出自 [宋] 周紫芝 ·《蜡梅六言三首 其一 》
- 枯枝作采薪 出自 [唐] 储光羲 ·《樵父词 》
- 便作一枯枝 出自 [唐] 李百药 ·《笙歌(二首) 一 》
- 寒乌噪枯枝 出自 [宋] 晁公遡 ·《冬暮 》
- 枯枝堕寒雀 出自 [宋] 韩淲 ·《送昌甫至十里分韵得四首 其一 》
- 脱枯挂寒枝 出自 [唐] 孟郊 ·《送淡公 十二 》
- 枯枝煮寒泉 出自 [宋] 张九成 ·《读东坡谪居三适辄次其韵 夜卧濯足 》
- 枯枝拥寒蜩 出自 [宋] 司马光 ·《谢兴宗惠草虫扇 》
- 莫遣寒侵鹤膝枝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《急雪寄王立之问梅花 》
- 但得海水作枯池 出自 [唐] 王建 ·《精衞词 》
- 枯大寒岩但不春 出自 [宋] 郭印 ·《宋子渊有诗及性宗事用韵寄之二首 其二 》
- 能回笔力作枯枝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题子瞻寺壁小山枯木二首 其二 》