“谁遣凌寒枝上”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁遣凌寒枝上”出自哪首诗?
答案: “谁遣凌寒枝上”出自: 宋代 周紫芝的 《蜡梅六言三首 其一》, 诗句拼音为: shuí qiǎn líng hán zhī shàng 。
问题2:“谁遣凌寒枝上”的上一句是什么?
答案:
“谁遣凌寒枝上”的上一句是: 酿花蜜满蜂房 , 诗句拼音为: niàng huā mì mǎn fēng fáng
。
问题3:“谁遣凌寒枝上”的下一句是什么?
答案: “谁遣凌寒枝上”的下一句是: 中含百和花香 , 诗句拼音为: zhōng hán bǎi hé huā xiāng ,诗句平仄:○平仄○平平。
“谁遣凌寒枝上”全诗
蜡梅六言三首 其一 (là méi liù yán sān shǒu qí yī)
剪蜡枝横陇月,酿花蜜满蜂房。
谁遣凌寒枝上,中含百和花香。
仄仄平○仄仄,仄平仄仄平平。
平仄平平平仄,○平仄○平平。
“谁遣凌寒枝上”繁体原文
蠟梅六言三首 其一
剪蠟枝横隴月,釀花蜜滿蜂房。
誰遣凌寒枝上,中含百和花香。
“谁遣凌寒枝上”全诗注音
剪蜡枝横陇月,酿花蜜满蜂房。
谁遣凌寒枝上,中含百和花香。
“谁遣凌寒枝上”全诗翻译
译文:
剪蜡枝横跨在陇山之上,明亮的月光照耀着。蜜蜂采集着花蕊的甘甜,蜂房里装满了酿造的花蜜。
不知是谁派遣蜜蜂去征集寒冷季节里绽放的花朵,这些花蕊中蕴含着各种各样的花香。
全文总结:诗人描绘了剪蜡枝横跨陇山,月光照耀下,蜜蜂采集花蕊酿蜜的美景。诗句末尾则表达了对那些寒冷季节中依然绽放的百花和花香的赞美之情。
“谁遣凌寒枝上”总结赏析
赏析:这首古诗《蜡梅六言三首 其一》是周紫芝创作的作品,以蜡梅为题材,表达了蜡梅的美丽和香气的魅力。
首先,诗人以“剪蜡枝横陇月”开篇,通过描绘蜡梅的花枝在明月下剪裁的景象,展现了一幅宁静而清冷的画面。蜡梅因为其特殊的开花时间,通常在寒冷的冬季绽放,这使得它的美丽显得格外珍贵。
接下来,诗人用“酿花蜜满蜂房”这一句,将蜡梅的花香与蜜蜂采集蜜汁的场景巧妙地联系在一起。这里蜡梅不仅是一种美丽的花卉,还是大自然中生命与生活的交汇点,强调了生命的循环和蜡梅的香气如此诱人。
最后两句“谁遣凌寒枝上,中含百和花香”,表现了蜡梅花虽在严寒中依然绽放,并且散发出百花的香气。这种坚韧与香气的结合,让人感受到生命的顽强和美好。整首诗以清新淡雅的语言,传达了蜡梅的婉约之美。
“谁遣凌寒枝上”相关诗句:
- 谁遣凌寒枝上 出自 [宋] 周紫芝 ·《蜡梅六言三首 其一 》
- 谁遣虬枝上高架 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵程泰之酴醾 》
- 遣谁忍饿遣谁寒 出自 [宋] 杨万里 ·《过望亭六首 其二 》
- 凌乱枝上花 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和寿州宋待制九题 春晖亭 》
- 枝叶凌云绿盖寒 出自 [宋] 黄裳 ·《桐庐县仙人洞十题 青栗 》
- 一枝独守凌寒操 出自 [宋] 李光 ·《戊辰冬与邻士纵步至吴由道书会所课诸生作梅花诗以先字爲韵戏成一绝句後三年由道来昌化索前作复次韵三首并前诗赠之 其二 》
- 但遣枯枝作岁寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《读巴东集二首 》
- 莫遣寒侵鹤膝枝 出自 [宋] 黄庭坚 ·《急雪寄王立之问梅花 》
- 枝干直上凌穹苍 出自 [宋] 陆文圭 ·《应昌路驿傍有古松一干生十八枝爲斧所伤江西胡生图以示州长官命余作诗 》
- 横枝休遣上窗来 出自 [宋] 方一夔 ·《别梅二首 其一 》
- 梧桐枝上宿寒枝 出自 [唐] 滕潜 ·《凤归云二首 一 》
- 谁道凌寒质 出自 [唐] 蒋防 ·《日暖万年枝 》
- 凌寒爲谁展 出自 [宋] 王之道 ·《追和鲁直蜡梅二首 其一 》
- 谁肯凌晨犯苦寒 出自 [宋] 楼钥 ·《贺雪八盘岭上作 》
- 谁遣瑶姬下广寒 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授送家园梅花且以绝句十五章见示次其韵 其一三 》
- 谁遣千岩起暮寒 出自 [宋] 陈造 ·《再次杨宰游土山韵 》
- 寒灰谁遣强吹然 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王定国见赠 》
- 暑寒谁遣隙驹驰 出自 [宋] 陈造 ·《次史髯韵二首 其一 》
- 悯寒谁识遣貂裘 出自 [宋] 赵希逢 ·《和寄陈士元 》
- 雁上欲凌寒 出自 [唐] 李峤 ·《八月奉教作 》