“真文几时降”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“真文几时降”出自哪首诗?
答案: “真文几时降”出自: 唐代 韦渠牟的 《步虚词十九首 九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhēn wén jǐ shí jiàng ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“真文几时降”的上一句是什么?
答案:
“真文几时降”的上一句是: 龙骖俨欲前 , 诗句拼音为: lóng cān yǎn yù qián
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“真文几时降”的下一句是什么?
答案: “真文几时降”的下一句是: 知在永和年 , 诗句拼音为: zhī zài yǒng hé nián ,诗句平仄:平仄仄平平。
“真文几时降”全诗
步虚词十九首 九 (bù xū cí shí jiǔ shǒu jiǔ)
羽卫一何鲜,香云起暮烟。
方朝太素帝,更向玉清天。
凤曲凝犹吹,龙骖俨欲前。
真文几时降,知在永和年。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“真文几时降”繁体原文
步虛詞十九首 九
羽衛一何鮮,香雲起暮煙。
方朝太素帝,更向玉清天。
鳳曲凝猶吹,龍驂儼欲前。
真文幾時降,知在永和年。
“真文几时降”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
羽卫一何鲜,香云起暮烟。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
方朝太素帝,更向玉清天。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
凤曲凝犹吹,龙骖俨欲前。
平平仄平仄,平仄仄平平。
真文几时降,知在永和年。
“真文几时降”全诗注音
羽卫一何鲜,香云起暮烟。
方朝太素帝,更向玉清天。
凤曲凝犹吹,龙骖俨欲前。
真文几时降,知在永和年。
“真文几时降”全诗翻译
译文:
羽卫的威风如此鲜明,散发出芬芳的云雾在夕阳下升腾。
他们朝拜至高无上的太素帝,更加前行向着玉清天。
凤凰的乐曲凝聚而未停息,神龙的马车凝重而欲前行。
真正的文化何时降临,我们将在永和年里得知。
总结:
本诗描绘了羽卫飞驰的壮丽场景,以及人们朝拜至高神明的虔诚之情。凤凰的歌曲依旧婉转动听,神龙的马车威武庄重。最后,诗人期待真正的文化能够在未来降临,这将在永和年中揭晓。
“真文几时降”总结赏析
赏析::
这是韦渠牟的《步虚词十九首》中的第九首词,描写了仙境中的美景以及仙人的神奇之处。这首词以鲜明的意象和华丽的语言,展示了作者对仙境的美好幻想和向往。
首先,诗中提到了“羽卫一何鲜”,羽卫通常指的是仙人或神仙,他们的仙衣翅膀如羽毛般鲜艳。这一形象揭示了诗中的主题,即仙人仙境的神秘和美丽。
接下来,诗中描述了“香云起暮烟”,这里的“香云”和“暮烟”都是意境的表现,给人以仙境的感觉,似乎是一片香气缭绕的仙境中烟雾缭绕,充满神秘感。
诗中还提到“方朝太素帝”,这里的“太素帝”指的是道教中的主神——太上老君。这暗示了诗中所描写的场景是仙境中的神仙们向主神朝拜的情景,增加了神秘感和庄严感。
在后半部分,诗中出现了凤、龙的形象,凤曲凝犹吹,龙骖俨欲前,这些都是中国古代传说中的神兽,象征着吉祥和权威。这些形象的出现进一步强化了诗中所描绘的仙境的神圣性和神秘感。
最后,诗中提到“真文几时降,知在永和年”,这句话暗示了作者对仙境之美和永恒存在的向往和追求。作者似乎在思考仙境之美是否会永远存在,表达了一种对美好事物的珍惜和不舍。
标签: 仙境、神秘、向往、神祇
“真文几时降”相关诗句:
- 真文几时降 出自 [唐] 韦渠牟 ·《杂歌谣辞 步虚词 九 》
- 真文几时降 出自 [唐] 韦渠牟 ·《步虚词十九首 九 》
- 几降真官授隐书 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美怀华阳润卿博士三首 一 》
- 阿母从天降几时 出自 [唐] 施肩吾 ·《赠凌仙姥 》
- 望立降旗是几时 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和徐大夫凤凰池九首 其九 》
- 几时容我唤真真 出自 [宋] 周麟之 ·《自南山归口占上王阁老 其二 》
- 几时真访戴 出自 [宋] 范成大 ·《有怀龚养正 》
- 几时真罢休 出自 [宋] 苏过 ·《小斜川 》
- 谈到时文真破碎 出自 [宋] 方岳 ·《次韵谢兄见寄 》
- 诗客归时文几静 出自 [宋] 丘葵 ·《和所盘离相院山门纳凉韵 》
- 尊酒论文更几时 出自 [宋] 王十朋 ·《用读楚东集韵寄元章 》
- 抵掌论文几时再 出自 [宋] 程洵 ·《次韵张顺之见寄 》
- 书文车轨几时同 出自 [宋] 李处权 ·《次韵四首寄德基兼呈侍郎公 其三 》
- 论文旧约几时同 出自 [宋] 曾由基 ·《答诗友徵近诗 》
- 却又论文得几时 出自 [宋] 陈藻 ·《送郭定夫往江西二首 其一 》
- 广文官冷几时春 出自 [宋] 黄庚 ·《赠谈命姚月壶 》
- 文书穷日几时休 出自 [宋] 赵彦橚 ·《游虎丘 》
- 吏文常扰几时还 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵和崔公孺国博游兴国寺广严院 》
- 几时真及古人肩 出自 [宋] 吕南公 ·《得唐彦回篇再寄 》
- 囊中垆火几时真 出自 [唐] 谭用之 ·《秋夜同友人话旧 》