“几时真及古人肩”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“几时真及古人肩”出自哪首诗?
答案: “几时真及古人肩”出自: 宋代 吕南公的 《得唐彦回篇再寄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jǐ shí zhēn jí gǔ rén jiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“几时真及古人肩”的上一句是什么?
答案:
“几时真及古人肩”的上一句是: 此日未逃衰俗口 , 诗句拼音为: cǐ rì wèi táo shuāi sú kǒu
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“几时真及古人肩”的下一句是什么?
答案: “几时真及古人肩”的下一句是: 一樽酩酊难频共 , 诗句拼音为: yī zūn mǐng dīng nán pín gòng ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“几时真及古人肩”全诗
得唐彦回篇再寄 (dé táng yàn huí piān zài jì)
手把封题又惨然,坐惊新句俊翩翩。
穷通可是俱关命,聚散由来亦系天。
此日未逃衰俗口,几时真及古人肩。
一樽酩酊难频共,况望青绫被底眠。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“几时真及古人肩”繁体原文
得唐彥迴篇再寄
手把封題又慘然,坐驚新句俊翩翩。
窮通可是俱關命,聚散由來亦繫天。
此日未逃衰俗口,幾時真及古人肩。
一樽酩酊難頻共,况望青綾被底眠。
“几时真及古人肩”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
手把封题又惨然,坐惊新句俊翩翩。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
穷通可是俱关命,聚散由来亦系天。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
此日未逃衰俗口,几时真及古人肩。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一樽酩酊难频共,况望青绫被底眠。
“几时真及古人肩”全诗注音
手把封题又惨然,坐惊新句俊翩翩。
穷通可是俱关命,聚散由来亦系天。
此日未逃衰俗口,几时真及古人肩。
一樽酩酊难频共,况望青绫被底眠。
“几时真及古人肩”全诗翻译
译文:
手执题封又不幸,坐觉新句俊俏风华。
穷困与通达都系于命运,聚散由来也受制于天命。
这一天难以逃脱世俗之口舌,何时才能真正与古人齐肩。
一杯酒醉得不容易常共饮,何况希望躺在青绫被上沉睡。
总结:诗人表达了对命运和时光无情的感慨,他在挣扎中封题写作,惊叹于新句的俊美。无论穷困还是通达,都是命中注定;无论聚集还是散去,也是天意安排。现实中,难逃世俗的非议批评,渴望能与古人一样被后世尊重。然而,现实残酷,欢聚难得常共饮,也难望青绫被上安稳沉眠。整首诗流露出深深的无奈与感伤。
“几时真及古人肩”总结赏析
《得唐彦回篇再寄》赏析:
这首诗由吕南公所作,是一首抒发感慨的诗篇。诗人首先提到自己手拿着信封,内心感到有些沮丧,可能是因为等待了很久才得到来信,或信中的内容令他感到意外。然后他提到了自己在文学创作方面的愉悦,称写出了新的优美句子,这让他感到振奋和自信。
接着,诗人探讨了命运的起伏,指出穷困和富贵都是命中注定的,人们的聚散也是天意所致。这表达了对生活中的不确定性和命运的思考。
诗人接下来提到了自己的文学追求,他渴望能够像古人一样在文学上有所成就,这是一种对传统文化的尊重和向往。
最后,诗人提到了与友人共饮的情景,他们一同畅饮,但很难经常如此,这或许暗示了生活的变迁和友情的珍贵。
“几时真及古人肩”相关诗句:
- 几时真及古人肩 出自 [宋] 吕南公 ·《得唐彦回篇再寄 》
- 未及古人肩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《谢晏相公 》
- 曹刘真是及肩墙 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵陈季陵閲猥藁见寄 》
- 几时徵诏及闲人 出自 [宋] 薛嵎 ·《新年换桃符 》
- 当时几人能识真 出自 [宋] 吕本中 ·《赠欧阳处士 》
- 真人问雨几时无 出自 [宋] 白玉蟾 ·《美周都监祷雨验 》
- 几时有古人 出自 [宋] 文同 ·《朱康叔郎中弃官求母於金州因会华清宫作此诗送之 》
- 赐墙及肩人得视 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵苏公西湖徙鱼三首 其三 》
- 古人幽怨几时尽 出自 [宋] 强至 ·《陆君置酒爲予唱阳关即席有作 》
- 时引古人同净几 出自 [宋] 李之仪 ·《爲道见还诗因次其韵兼简孝锡 》
- 几时容我唤真真 出自 [宋] 周麟之 ·《自南山归口占上王阁老 其二 》
- 曾遇真人耳过肩 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 遇圣峰 》
- 此功肩古人 出自 [宋] 李吕 ·《送江宰别 》
- 试问肩随是几人 出自 [宋] 陈岩 ·《列仙峰 》
- 行藏终与古人肩 出自 [宋] 欧阳澈 ·《子贤和韵见酬次答之 》
- 风骚要拍古人肩 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵酬俞君任 》
- 古人方略足肩随 出自 [宋] 刘攽 ·《酬王定国五首 其三 》
- 及今才几时 出自 [宋] 陆游 ·《两麞 》
- 时中几及之 出自 [宋] 赵蕃 ·《得晴欲过江访梅已忽病作天亦复阴怅然有赋 》
- 应节及时真可爱 出自 [宋] 史铸 ·《九日黄 其一 》