“爲在条风振拂中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲在条风振拂中”出自哪首诗?
答案: “爲在条风振拂中”出自: 宋代 张鎡的 《岁旦立春 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jié yǔ chéng yú yě lǎo tóng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“爲在条风振拂中”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲在条风振拂中”已经是第一句了。
问题3:“爲在条风振拂中”的下一句是什么?
答案: “爲在条风振拂中”的下一句是: 只将歌咏纪元功 , 诗句拼音为: zhī jiāng gē yǒng jì yuán gōng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“爲在条风振拂中”全诗
岁旦立春 其六 (suì dàn lì chūn qí liù)
结宇城隅野老同,只将歌咏纪元功。
枯荄亦喜春回早,为在条风振拂中。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“爲在条风振拂中”繁体原文
歲旦立春 其六
結宇城隅野老同,只將歌詠紀元功。
枯荄亦喜春回早,爲在條風振拂中。
“爲在条风振拂中”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
结宇城隅野老同,只将歌咏纪元功。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
枯荄亦喜春回早,为在条风振拂中。
“爲在条风振拂中”全诗注音
结宇城隅野老同,只将歌咏纪元功。
枯荄亦喜春回早,为在条风振拂中。
“爲在条风振拂中”全诗翻译
译文:
野老与我同在城隅结伴,只将歌咏歌颂创纪元功绩。枯草也因春天早早归来而欣喜,就如同在清风振拂的时光中。
这首诗以自然景物描写和对年岁变迁的感慨为主题,表达了与友人相伴的欢愉以及对创业事业的赞颂,同时通过春天的到来让枯草复苏,寄托了对新的希望和生机的期盼。
“爲在条风振拂中”相关诗句:
- 爲在条风振拂中 出自 [宋] 张鎡 ·《岁旦立春 其六 》
- 条风振百昌 出自 [宋] 胡宿 ·《江城立春 》
- 霜风振枯条 出自 [宋] 周孚 ·《夜坐偶作 》
- 严风振枯条 出自 [唐] 赵氏 ·《古兴 三 》
- 振野惊风拂面尘 出自 [宋] 韩琦 ·《途中暑热忆诸同舍 》
- 欲振孤风便拂衣 出自 [宋] 吴芾 ·《潘公舍人义荣当世第一流人也仆顷得金华私窃自喜将获从公之游洎至而公已云亡至今以爲恨金元鼎出公往还诗帖因即公韵和数句於後姑以少见平生慕用之意云 》
- 条风半拂柳墙新 出自 [唐] 李适 ·《奉和立春游苑迎春 》
- 东风拂地千条柳 出自 [宋] 张耒 ·《同无咎遐叔文叔同游凝祥得游字 》
- 好风拂掠条不鸣 出自 [宋] 袁甫 ·《和陆伯微韵 》
- 风外拂残衰柳条 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 夜会问荅十 十 》
- 笑看柔风拂柳条 出自 [宋] 释德洪 ·《题黄山壁 》
- 长条一拂春风去 出自 [唐] 李白 ·《春日独坐寄郑明府 》
- 柳条拂拂牵丝嫩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和许待制後园宴宾 》
- 风振犹在柯 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和裴如晦秋怀 》
- 有恨在中条 出自 [宋] 方凤 ·《仙华招隠 》
- 有恨在中条 出自 [宋] 谢翱 ·《仙华山招隠 》
- 习习条风拂曙来 出自 [宋] 晏殊 ·《元日词 御阁 其四 》
- 郡在中条山脚下 出自 [宋] 王禹偁 ·《解梁官舍 》
- 死在条支阴碛中 出自 [唐] 刘言史 ·《代胡僧留别 》
- 郡中条令春常在 出自 [唐] 贯休 ·《赠杨公杜之舅 》