“习习条风拂曙来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“习习条风拂曙来”出自哪首诗?
答案: “习习条风拂曙来”出自: 宋代 晏殊的 《元日词 御阁 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xí xí tiáo fēng fú shǔ lái ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“习习条风拂曙来”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“习习条风拂曙来”已经是第一句了。
问题3:“习习条风拂曙来”的下一句是什么?
答案: “习习条风拂曙来”的下一句是: 清香犹绽雪中梅 , 诗句拼音为: qīng xiāng yóu zhàn xuě zhōng méi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“习习条风拂曙来”全诗
元日词 御阁 其四 (yuán rì cí yù gé qí sì)
习习条风拂曙来,清香犹绽雪中梅。
屠苏酒绿鑪烟动,共献宜城万寿盃。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“习习条风拂曙来”繁体原文
元日詞 御閣 其四
習習條風拂曙來,清香猶綻雪中梅。
屠蘇酒綠鑪煙動,共獻宜城萬壽盃。
“习习条风拂曙来”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
习习条风拂曙来,清香犹绽雪中梅。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
屠苏酒绿鑪烟动,共献宜城万寿盃。
“习习条风拂曙来”全诗注音
习习条风拂曙来,清香犹绽雪中梅。
屠苏酒绿鑪烟动,共献宜城万寿盃。
“习习条风拂曙来”全诗翻译
译文:
习习清风拂过黎明时分,清香依然绽放在雪中的梅花上。
屠苏酒的绿色在炉中冉冉升起,伴随着袅袅炊烟,共同奉献给宜城的万寿之宴。
全文
总结:
这是一幅描绘清晨景色和盛大庆典的古文画面。清风拂过梅花,带来一股幽香,与屠苏酒的绿色炉烟交相辉映,为宜城的万寿盛宴增添喜庆气氛。
“习习条风拂曙来”总结赏析
赏析:: 晏殊的《元日词 御阁 其四》描绘了元日的清晨景象,以及庆贺新岁的欢愉氛围。他通过细腻而清新的词句展现了冰雪初融,梅花初放的景象,以及欢聚共庆的热烈场面。清晨微风吹拂,雪中的梅花逐渐绽放,散发出幽幽的清香,正如新的一年初现的生机与活力。屠苏酒在绿鑪中冒出炊烟,象征新年的喜庆,寓意着共庆万寿的吉祥。整首诗意境深远,抒发了迎接新岁的喜悦之情。
标签: 描写自然、庆贺新岁、咏史抒怀
“习习条风拂曙来”相关诗句:
- 习习条风拂曙来 出自 [宋] 晏殊 ·《元日词 御阁 其四 》
- 拂樯风习习 出自 [宋] 华镇 ·《送越州佥判徐状元赴阙 》
- 魂招不来风习习 出自 [宋] 汪元量 ·《浮丘道人招魂歌 其八 》
- 烹来习习风生腋 出自 [宋] 陈焕 ·《黄龙洞口道人送茶及筇竹杖 》
- 玉宇清风习习来 出自 [宋] 王十朋 ·《喜晴再用前韵 》
- 习习清风匝地来 出自 [宋] 韩维 ·《惠文编 》
- 习习风从玉宇来 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵曾子开从驾二首 其二 》
- 薰风习习来三面 出自 [宋] 吕愿中 ·《郡守吕叔恭以甲戌季春七日游中隐岩山水膏肓之兴未已後两日再拉机宜刘子思监州朱国辅经属陈朝彦同至新洞所见愈奇真所谓倒餐甘蔗聊书五十六字 》
- 习习晚风来更急 出自 [宋] 王之道 ·《和徐季功舒蕲道中二十首 其一 》
- 东风来习习 出自 [宋] 黄公度 ·《次韵宋永兄春日放言寄秉彝广文兄 》
- 习习来微风 出自 [宋] 郭印 ·《次韵仲明举西郊别墅 》
- 青辂迎春习习来 出自 [宋] 晏殊 ·《立春日词 御阁 其三 》
- 清香习习向人来 出自 [宋] 邹浩 ·《闻茉莉香 其二 》
- 唯觉两腋习习清风生 出自 [唐] 卢仝 ·《走笔谢孟谏议寄新茶 》
- 不觉两腋习习清风生 出自 [宋] 郭祥正 ·《卧龙山泉上茗酌呈太守陈元舆 》
- 习习竹风吹古井 出自 [宋] 连文凤 ·《参寥泉 》
- 中有春风习习生 出自 [宋] 王炎 ·《和王宫教送酒韵 》
- 习习东风二月余 出自 [宋] 无名氏 ·《玉手炉花 》
- 已觉春风习习和 出自 [唐] 令狐楚 ·《立春後言怀招汴州李匡衙推 》
- 春风习习生四隅 出自 [宋] 苏过 ·《地鑪歌寄伯仲 》