“厌直坡銮引郡章”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“厌直坡銮引郡章”出自哪首诗？
答案： “厌直坡銮引郡章”出自： 宋代 宋祁的 《龙图蔡学士镇高密》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yàn zhí pō luán yǐn jùn zhāng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“厌直坡銮引郡章”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“厌直坡銮引郡章”已经是第一句了。
问题3：“厌直坡銮引郡章”的下一句是什么？
答案： “厌直坡銮引郡章”的下一句是： 玉虬移刻对清厢 , 诗句拼音为： yù qiú yí kè duì qīng xiāng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“厌直坡銮引郡章”全诗
龙图蔡学士镇高密 (lóng tú cài xué shì zhèn gāo mì)
厌直坡銮引郡章，玉虬移刻对清厢。
留符恳避离宫龠，怀绶贪过白昼乡。
书阁迥巢双凤羽，诏泥残和五芝房。
追锋只恐归期迫，胥蟹腴鱼计早尝。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“厌直坡銮引郡章”繁体原文
龍圖蔡學士鎮高密
厭直坡鑾引郡章，玉虬移刻對清廂。
留符懇避離宮籥，懷綬貪過白晝鄉。
書閣迥巢雙鳳羽，詔泥殘和五芝房。
追鋒只恐歸期迫，胥蟹腴魚計早嘗。
“厌直坡銮引郡章”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
厌直坡銮引郡章，玉虬移刻对清厢。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
留符恳避离宫龠，怀绶贪过白昼乡。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
书阁迥巢双凤羽，诏泥残和五芝房。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
追锋只恐归期迫，胥蟹腴鱼计早尝。
“厌直坡銮引郡章”全诗注音
厌直坡銮引郡章，玉虬移刻对清厢。
留符恳避离宫龠，怀绶贪过白昼乡。
书阁迥巢双凤羽，诏泥残和五芝房。
追锋只恐归期迫，胥蟹腴鱼计早尝。
“厌直坡銮引郡章”全诗翻译
译文：
厌直坡銮引郡章，玉虬移刻对清厢。
留符恳避离宫龠，怀绶贪过白昼乡。
书阁迥巢双凤羽，诏泥残和五芝房。
追锋只恐归期迫，胥蟹腴鱼计早尝。
厌直坡銮引郡章，玉虬移刻对清厢。他艰难地攀爬直坡山，引领郡守的章程。雕琢玉龙雕饰，移置在清凉厅中。
留下一封书信，恳请避开离宫之禁，怀着对官员职位的贪求，超过白天的家乡思念。
书阁高耸，内藏珍贵之书，仿佛双凤展翅。帝王的诏令残留其中，与五芝房的文献相互交融。
追逐权势，只担心归期将近，胥吏们贪图功名早已尝过禁脂肪蟹和美味的鱼肚。
总结：
这首诗描述了一个追求权力的官员，通过攀爬陡峭的坡山，引领郡守的指引，来展现自己的才华。他留下书信，希望能够超越自己的家乡，在官场上获得更高的地位。他不断学习，进入书阁，寻找权势和文化的结合。然而，他也意识到权力的追逐可能会让他快速面临归期，而那些已经得到权力的人早已尝过其中的苦涩和享受。
“厌直坡銮引郡章”总结赏析
赏析：
这首诗以“龙图蔡学士”为题，宋祁以丰富的想象力和独特的笔墨，描绘了一个高官在高密的生活画面。诗人以细腻的描写和深刻的思考，展现了高官的忧国忧民、志存高远的品质。
首节以“玉虬移刻对清厢”写高官居室布置，凭借巧妙的比喻，将居所装点得犹如龙图，充满威严。接着描述高官对政治事务的关切，“留符恳避离宫龠”，表现了他忧心忡忡、避世隐居的品质。
第二节将目光投向书阁，以“书阁迥巢双凤羽”形象地描绘了书籍的珍贵和宝贵。通过书阁和书籍的描写，反映了高官对知识和智慧的珍视，以及对治理国家的勤勉和刻苦。
最后两节写高官对未来的担忧和对时间的珍惜，展现了高官的责任感和为政之志。“追锋只恐归期迫”表现了高官在政治上的奋斗和不舍。结尾以“胥蟹腴鱼计早尝”，既展示了高官对人生短暂的洞察，也透露了对享受生活的向往。
标签:
写景、抒怀、咏物
“厌直坡銮引郡章”相关诗句：
- 厌直坡銮引郡章 出自 [宋] 宋祁 ·《龙图蔡学士镇高密 》
- 銮坡厌直金莲红 出自 [宋] 黄公度 ·《和汪端中陪府君游东湖 》
- 引之上西掖銮坡 出自 [宋] 黄庭坚 ·《东坡先生真赞三首 其二 》
- 方期夜直金銮坡 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬赠田舍人 》
- 銮坡并直记宵分 出自 [宋] 张守 ·《李汉老参政寄和文字韵诗次韵谢之 》
- 文章进直金銮殿 出自 [宋] 王庭珪 ·《挽刘美中尚书 》
- 梅坡安稳即銮坡 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵良佐歇心歌三首 其二 》
- 合上金銮坡 出自 [宋] 姜特立 ·《赋桐庐陈守瑞粟图 》
- 銮坡资润色 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽尤端明 其二 》
- 草诏銮坡夜 出自 [宋] 程公许 ·《又上座主李左史八十韵 》
- 銮坡宜趣召 出自 [宋] 方回 ·《次韵邓善之书怀七首 其三 》
- 给札金銮坡 出自 [宋] 韩琦 ·《次韵答子渊学士 》
- 銮坡茂渥沾 出自 [宋] 王安石 ·《送郓州知府宋谏议 》
- 辍笔金銮坡 出自 [宋] 程公许 ·《祖饯三山赵茂实二首 其一 》
- 自合上銮坡 出自 [宋] 楼钥 ·《何司业挽词 其一 》
- 坡上有金銮 出自 [宋] 胡宿 ·《送校理薛学士 》
- 翱翔金銮坡 出自 [宋] 李廌 ·《故谏议大夫鲜于公欲作新堂以传世谱名曰卓绝内相先生题其名曰蜀鲜于氏卓绝之堂某以此八字爲韵作八诗盖鲜于公顷尝俾某赋之而三子以求其诗故原其古而美其今以颂美之 其八 》
- 銮坡羽卫重 出自 [宋] 晏殊 ·《和宋子京召还学士院 其一 》
- 此是銮坡人 出自 [宋] 王迈 ·《东归同年三山王簿宾之赵户立父连簿仁父黄上舍偕行分道买樽酌别 》
- 銮坡演明纶 出自 [宋] 张鎡 ·《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首 其二 》