“銮坡演明纶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“銮坡演明纶”出自哪首诗?
答案: “銮坡演明纶”出自: 宋代 张鎡的 《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: luán pō yǎn míng lún ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“銮坡演明纶”的上一句是什么?
答案:
“銮坡演明纶”的上一句是: 幻为九色丝 , 诗句拼音为: huàn wèi jiǔ sè sī
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“銮坡演明纶”的下一句是什么?
答案: “銮坡演明纶”的下一句是: 兵民总疲羸 , 诗句拼音为: bīng mín zǒng pí léi ,诗句平仄:平平仄平平。
“銮坡演明纶”全诗
贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首 其二 (hè yóu lǐ shì jiān xiū shǐ shì jiǎng zhí xué shì yuàn sì shǒu qí èr)
斯文未摇落,右序启哲人。
胸中悟复悟,笔底新又新。
幻为九色丝,銮坡演明纶。
兵民总疲羸,夜直烦前陈。
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄平,平平仄平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
“銮坡演明纶”繁体原文
賀尤禮侍兼修史侍講直學士院四首 其二
斯文未摇落,右序啟哲人。
胸中悟復悟,筆底新又新。
幻爲九色絲,鑾坡演明綸。
兵民總疲羸,夜直煩前陳。
“銮坡演明纶”韵律对照
平平仄平仄,仄仄仄仄平。
斯文未摇落,右序启哲人。
平○仄仄仄,仄仄平仄平。
胸中悟复悟,笔底新又新。
仄平仄仄平,平平仄平平。
幻为九色丝,銮坡演明纶。
平平仄平平,仄仄平平平。
兵民总疲羸,夜直烦前陈。
“銮坡演明纶”全诗注音
斯文未摇落,右序启哲人。
胸中悟复悟,笔底新又新。
幻为九色丝,銮坡演明纶。
兵民总疲羸,夜直烦前陈。
“銮坡演明纶”全诗翻译
译文:
斯文还未凋零,正序启迪智者。
心中领悟不断,笔下创作不断更新。
幻化成九色丝绸,从銮坡上演明亮的纶巾。
士兵和百姓都疲弱羸弱,夜晚不断值守烦扰前方阵营。
总结:这首诗表达了智者启迪人们思想,创新不断,但时局依然动荡,百姓和士兵的疲劳也不可忽视。
“銮坡演明纶”相关诗句:
- 銮坡演明纶 出自 [宋] 张鎡 ·《贺尤礼侍兼修史侍讲直学士院四首 其二 》
- 谁直金銮夜演纶 出自 [宋] 程公许 ·《和程及甫迎春三首 其一 》
- 梅坡安稳即銮坡 出自 [宋] 陶梦桂 ·《次韵良佐歇心歌三首 其二 》
- 芝涂尚演纶 出自 [宋] 孙觌 ·《嬴国夫人钱氏挽词二首 其二 》
- 小低演纶手 出自 [宋] 释居简 ·《施当涂东洲见寄 》
- 不日演丝纶 出自 [宋] 田锡 ·《寄宋白拾遗 》
- 演纶及视草 出自 [宋] 楼钥 ·《送张子宓分教澧阳 》
- 演纶宜掌制 出自 [宋] 释居简 ·《闻杜子野讣 》
- 无才演纶綍 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵詹丞贺得祠 》
- 丝纶演帝心 出自 [唐] 李中 ·《献徐舍人 》
- 君其妙演纶 出自 [宋] 楼钥 ·《送郑惠叔司封江西提举 》
- 天上演龙纶 出自 [唐] 李中 ·《献乔侍郎 》
- 西垣屡演纶 出自 [宋] 楼钥 ·《观文殿学士陈公挽词 其一 》
- 三盘载演纶 出自 [宋] 释居简 ·《天台宋紫薇光禄挽章 》
- 纶阁演金葩 出自 [宋] 孙觌 ·《永嘉郡夫人挽词二首 其一 》
- 演纶漫燥吻 出自 [宋] 苏颂 ·《累年告老恩旨未俞诏领祠宫遂还乡閈燕闲无事追省平生因成感事述怀诗五言一百韵示儿孙辈使知遭遇终始之意以代家训故言多不文 》
- 凤阙演丝纶 出自 [唐] 李中 ·《献中书潘舍人 》
- 春温布演纶 出自 [宋] 朱翌 ·《南华五十韵 》
- 公归演纶诰 出自 [宋] 刘敞 ·《谢学士赴阙还京师 》
- 不堪演丝纶 出自 [宋] 李石 ·《谢冯济远惠端砚 》