首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 书龙寿寺煮泉亭壁 其二 > 尽属法王家

“尽属法王家”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“尽属法王家”出自哪首诗？

答案： “尽属法王家”出自： 宋代 李彭的 《书龙寿寺煮泉亭壁 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jìn shǔ fǎ wáng jiā ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“尽属法王家”的上一句是什么？

答案： “尽属法王家”的上一句是： 擎来妙喜叶 , 诗句拼音为： qíng lái miào xǐ yè ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“尽属法王家”的下一句是什么？

答案： “尽属法王家”的下一句是： 不见青鞋士 , 诗句拼音为： bù jiàn qīng xié shì ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“尽属法王家”全诗

书龙寿寺煮泉亭壁 其二 (shū lóng shòu sì zhǔ quán tíng bì qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 李彭。

客里多岑寂，寻春兴独賖。
擎来妙喜叶，尽属法王家。
不见青鞋士，来煎黑面茶。
幽怀在天末，落日更鸣鸦。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

kè lǐ duō cén jì ， xún chūn xīng dú shē 。
qíng lái miào xǐ yè ， jìn shǔ fǎ wáng jiā 。
bù jiàn qīng xié shì ， lái jiān hēi miàn chá 。
yōu huái zài tiān mò ， luò rì gèng míng yā 。

“尽属法王家”繁体原文

書龍壽寺煮泉亭壁 其二

客裏多岑寂，尋春興獨賖。
擎来妙喜葉，盡屬法王家。
不見青鞋士，来煎黑面茶。
幽懷在天末，落日更鳴鴉。

“尽属法王家”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
客里多岑寂，寻春兴独賖。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
擎来妙喜叶，尽属法王家。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
不见青鞋士，来煎黑面茶。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
幽怀在天末，落日更鸣鸦。

“尽属法王家”全诗注音

kè lǐ duō cén jì ， xún chūn xīng dú shē 。

客里多岑寂，寻春兴独賖。

qíng lái miào xǐ yè ， jìn shǔ fǎ wáng jiā 。

擎来妙喜叶，尽属法王家。

bù jiàn qīng xié shì ， lái jiān hēi miàn chá 。

不见青鞋士，来煎黑面茶。

yōu huái zài tiān mò ， luò rì gèng míng yā 。

幽怀在天末，落日更鸣鸦。

“尽属法王家”全诗翻译

译文：
客里多岑寂，寻春兴独賖。
擎来妙喜叶，尽属法王家。
不见青鞋士，来煎黑面茶。
幽怀在天末，落日更鸣鸦。
翻译及总结：
客厅里十分冷寂，寻找春天的愉悦感觉却是独自承担。
端起一杯上等的妙喜茶，尽都属于法王家的品尝。
不见到那位穿着青色鞋子的士人，只有自己沏煮着黑茶来消遣时光。
幽寂的思绪在天涯尽头，夕阳下鸣叫的乌鸦显得更为悠远。
总结：这古文描述了一个寂寥清冷的环境，主人公在客厅里感到孤独，渴望寻找春天的欢愉。他品尝着法王家的上等妙喜茶，却并未看到心仪的士人，只能自己沏茶消遣时光。幽怀在心头，感叹着边境远方，夕阳下孤寂的鸣鸦更显深远。整篇古文流露出一种淡泊寂寥的情怀。

“尽属法王家”总结赏析

赏析：
这首诗《书龙寿寺煮泉亭壁 其二》是李彭创作的，表达了诗人在宁静的客栈中，寻找春天的乐趣，感受到佛法的美好，以及思念远方朋友的情感。以下是对这首诗的赏析：
诗人描述了客栈的宁静与幽静，客栈里人稀事少，正是一个享受寂静的好地方。诗中提到的“多岑寂”表明客栈里充满了静谧和宁静，这种环境让诗人感到舒适和愉悦。
诗中还提到了“擎来妙喜叶，尽属法王家”，这句话表达了佛法的美好和神奇，仿佛佛法之美充满了整个客栈，使人心生愉悦。
接下来，诗人提到了“不见青鞋士，来煎黑面茶”，这句话暗示了诗人对远方朋友的思念。青鞋士可能是诗人的友人，而他的缺席使得诗人感到孤独，于是自己煮茶来消愁，这一情感很容易引起读者的共鸣。
最后两句“幽怀在天末，落日更鸣鸦”，通过落日和鸣鸦的描写，表达了诗人内心深处的孤独和思念之情，诗人的心境在夕阳下愈发深沉。

“尽属法王家”诗句作者李彭介绍：

李彭，字商老，建昌（今江西永修西北）人。因家有日涉园，自号日涉翁。生平与韩驹、洪刍、徐俯等人交善，名列吕本中《江西宗派图》。《两宋名贤小集》卷一一五存《玉涧小集》一卷。　李彭诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以胡思敬刻《豫章丛书》（简称豫章本）等。新辑集外诗附於卷末。更多...

“尽属法王家”相关诗句：

“尽属法王家”每个字的意思：

包含“尽属法王家”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂