“海南一片水云天”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“海南一片水云天”出自哪首诗?
答案: “海南一片水云天”出自: 宋代 白玉蟾的 《华阳吟 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hǎi nán yī piàn shuǐ yún tiān ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“海南一片水云天”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“海南一片水云天”已经是第一句了。
问题3:“海南一片水云天”的下一句是什么?
答案: “海南一片水云天”的下一句是: 望眼生花已十年 , 诗句拼音为: wàng yǎn shēng huā yǐ shí nián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“海南一片水云天”全诗
华阳吟 其二 (huá yáng yín qí èr)
海南一片水云天,望眼生花已十年。
忽一二时回首处,西风夕照咽悲蝉。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“海南一片水云天”繁体原文
華陽吟 其二
海南一片水雲天,望眼生花已十年。
忽一二時回首處,西風夕照咽悲蟬。
“海南一片水云天”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
海南一片水云天,望眼生花已十年。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
忽一二时回首处,西风夕照咽悲蝉。
“海南一片水云天”全诗注音
海南一片水云天,望眼生花已十年。
忽一二时回首处,西风夕照咽悲蝉。
“海南一片水云天”全诗翻译
译文:
海南的天空一片碧蓝,云彩朵朵飘浮,眺望着美景,我心中的喜悦已经持续了十年。
不知何时回头望去,只见夕阳西下,晚风拂面,我内心充满悲伤之情,仿佛有蝉在咽喉中悲鸣。
总结:
诗人描绘了海南美丽的自然景色,十年来心情一直愉悦,但在回首时,夕阳下的风景让他内心感到悲伤和哀怨。
“海南一片水云天”相关诗句:
- 海南一片水云天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其二 》
- 一片云生水底天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《泛舟黄桥归庐山 》
- 一片闲云兮远分天水 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二三 》
- 海南一片旧田园 出自 [宋] 释心月 ·《送镇知客 》
- 一片海云吹不散 出自 [宋] 陈允平 ·《雪窦 》
- 一片归云海树空 出自 [宋] 白珽 ·《寄天香庵恬上人 》
- 南湖一片平铺水 出自 [宋] 陈着 ·《次韵刘後村所赠延庆主僧圭复翁诗三首 其二 》
- 一片江南水墨图 出自 [宋] 刘敞 ·《微雨登城二首 其一 》
- 只隔西南一片云 出自 [宋] 王安石 ·《赴召道中 》
- 分我南山一片云 出自 [宋] 陈纪 ·《夜梦游一野人家万竹苍寒老翁款留意甚厚予题诗赠之独记一联云与谁共住只明月所可论交惟此君觉足成之亦梦中意也 》
- 闲却南屏一片云 出自 [宋] 张炜 ·《题友人自方家峪迁居北山栖霞岭 》
- 碧天如水片云收 出自 [宋] 潘璵 ·《休倚楼 》
- 来保江南一片天 出自 [唐] 沈彬 ·《金陵杂题二首 一 》
- 托起东南一片天 出自 [宋] 钱时 ·《新亭落成 》
- 一片水中天 出自 [宋] 周弼 ·《野桥 》
- 海水接天南 出自 [宋] 郭祥正 ·《夕阳 》
- 一片春云渭水涯 出自 [宋] 何梦桂 ·《汾阳诸公招徐祥叔归代之答谢 其二 》
- 潇湘一片水云间 出自 [宋] 戴复古 ·《锺春伯园林 》
- 一片云花轻着水 出自 [宋] 曹彦约 ·《偶成 其二○ 》
- 似水如云一片心 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十一 》