“碧天如水片云收”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“碧天如水片云收”出自哪首诗？
答案： “碧天如水片云收”出自： 宋代 潘璵的 《休倚楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bì tiān rú shuǐ piàn yún shōu ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“碧天如水片云收”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“碧天如水片云收”已经是第一句了。
问题3：“碧天如水片云收”的下一句是什么？
答案： “碧天如水片云收”的下一句是： 雁雁西风字字秋 , 诗句拼音为： yàn yàn xī fēng zì zì qiū ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“碧天如水片云收”全诗
休倚楼 (xiū yǐ lóu)
碧天如水片云收，雁雁西风字字秋。
江上有楼休独倚，夕阳衰草几多愁。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“碧天如水片云收”繁体原文
休倚樓
碧天如水片雲收，雁雁西風字字秋。
江上有樓休獨倚，夕陽衰草幾多愁。
“碧天如水片云收”韵律对照
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
碧天如水片云收，雁雁西风字字秋。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
江上有楼休独倚，夕阳衰草几多愁。
“碧天如水片云收”全诗注音
碧天如水片云收，雁雁西风字字秋。
江上有楼休独倚，夕阳衰草几多愁。
“碧天如水片云收”全诗翻译
译文：
碧蓝的天空如同一片水面，片片云归拢，雁阵西风飞，每个字都散发着秋意。江上有座楼阁，勿独自依栏倚，夕阳下衰败的草地，沉浸了多少愁绪。
总结：
诗人描绘了秋日的景象，蓝天上飘荡着片片白云，雁阵飞翔，萧瑟的风景中透露出秋意。诗中又写江边楼阁，夕阳下凋零的草地，表达了诗人内心的哀愁之情。
“碧天如水片云收”相关诗句：
- 碧天如水片云收 出自 [宋] 潘璵 ·《休倚楼 》
- 云收碧海连天水 出自 [唐] 殷尧藩 ·《句 》
- 白云片片碧天秋 出自 [宋] 张耒 ·《访人汴上有感 》
- 碧天如水夜云轻 出自 [唐] 温庭筠 ·《瑶瑟怨 》
- 碧空一片水云飞 出自 [宋] 姚勉 ·《昼步江村 》
- 片水无痕浸碧天 出自 [宋] 林逋 ·《秋江写望 》
- 一片孤云在碧天 出自 [唐] 韦庄 ·《访含弘山僧不遇留题精舍 》
- 碧天高挂晚云收 出自 [宋] 赵善漮 ·《游西山 其一 》
- 雨散云收一天碧 出自 [宋] 谢枋得 ·《戏道士阮太虚 》
- 碧天片片忽飞去 出自 [宋] 李春伯 ·《鹭 》
- 似水如云一片心 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 四十一 》
- 海南一片水云天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其二 》
- 一片云生水底天 出自 [宋] 白玉蟾 ·《泛舟黄桥归庐山 》
- 碧天如水水明霞 出自 [宋] 孙应时 ·《书西溪僧壁 其二 》
- 碧天如水月如鈎 出自 [宋] 释清远 ·《读传灯录二首 其二 》
- 碧天如水月如鈎 出自 [宋] 薛映 ·《戊申年七夕五绝 其二 》
- 碧水如天不是天 出自 [宋] 汪莘 ·《九月十六日出郡登舟如钱塘十七日舟中杂兴 其五 》
- 一片闲云兮远分天水 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其二三 》
- 碧天湛如水 出自 [宋] 郭印 ·《冯当可以日暮碧云合佳人殊未来效建除体作诗招胜之且索同赋因用其韵 》
- 雾卷云收天水彻 出自 [宋] 李新 ·《某夏夜酣寝飘然身若凌云其觉也作梦游仙以原其所自与状其所以归献於杨德翁其辞云 》