“良因拯溺急”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“良因拯溺急”出自哪首诗?
答案: “良因拯溺急”出自: 宋代 司马光的 《或谓光嗤景仁谈禅而自谈又因用前韵为景仁解禅》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: liáng yīn zhěng nì jí ,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题2:“良因拯溺急”的上一句是什么?
答案:
“良因拯溺急”的上一句是: 景仁迷自今 , 诗句拼音为: jǐng rén mí zì jīn
,诗句平仄: 平平仄仄仄 。
问题3:“良因拯溺急”的下一句是什么?
答案: “良因拯溺急”的下一句是: 是致涉波深 , 诗句拼音为: shì zhì shè bō shēn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“良因拯溺急”全诗
或谓光嗤景仁谈禅而自谈又因用前韵为景仁解禅 (huò wèi guāng chī jǐng rén tán chán ér zì tán yòu yīn yòng qián yùn wèi jǐng rén jiě chán)
贱子悟已久,景仁迷自今。
良因拯溺急,是致涉波深。
到岸何须栰,挥鉏不见金。
浮云任来往,明月在天心。
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
“良因拯溺急”繁体原文
或謂光嗤景仁談禪而自談又因用前韻爲景仁解禪
賤子悟已久,景仁迷自今。
良因拯溺急,是致涉波深。
到岸何須栰,揮鉏不見金。
浮雲任來往,明月在天心。
“良因拯溺急”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平平仄平。
贱子悟已久,景仁迷自今。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
良因拯溺急,是致涉波深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
到岸何须栰,挥鉏不见金。
平平平平仄,平仄仄平平。
浮云任来往,明月在天心。
“良因拯溺急”全诗注音
贱子悟已久,景仁迷自今。
良因拯溺急,是致涉波深。
到岸何须栰,挥鉏不见金。
浮云任来往,明月在天心。
“良因拯溺急”全诗翻译
译文:
贱子久已领悟,景仁却自今迷茫。
正因为良善能拯救危险,所以陷入波涛深渊。
到达岸边何需钩,一挥鉏刀金色无痕。
浮云随意飘荡往来,明月高悬天空深处。
“良因拯溺急”总结赏析
赏析:
这首诗《或谓光嗤景仁谈禅而自谈又因用前韵为景仁解禅》由宋代著名政治家、文学家司马光创作。诗人以幽默的笔调表达了自己对禅宗思想的看法,以及对景仁这一人物的评价。
首先,诗人表明了自己早已对禅宗思想有所领悟,而景仁却依然沉迷其中。这里的“悟已久”和“迷自今”形成了鲜明的对比,突显出诗人的自信和对景仁的讽刺。
接着,诗人以“良因拯溺急,是致涉波深”表达了自己的理解,意味着明智的人会及时挽救陷入危险中的人,而景仁却深陷其中。这里的比喻巧妙地描绘出景仁的境地。
在诗的后半部分,诗人以“到岸何须栰,挥鉏不见金”传达了禅宗思想的虚无和无用,认为不必刻意去寻求禅的境界,也无需费力去捕捉虚幻之物。最后两句“浮云任来往,明月在天心”则表现出诗人对生活的宽容和对真理的追求,好像明月常驻于人心之中,无需刻意追求。
“良因拯溺急”相关诗句:
- 良因拯溺急 出自 [宋] 司马光 ·《或谓光嗤景仁谈禅而自谈又因用前韵爲景仁解禅 》
- 唯将拯溺作良媒 出自 [唐] 韩偓 ·《疎雨 》
- 拯溺除凶 出自 [唐] 于邵 ·《释奠武成王乐章 亚献终献 》
- 拯溺除凶 出自 [唐] 于邵 ·《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 亚献终献 》
- 以拯焚溺起 出自 [宋] 张方平 ·《古兴 》
- 方弘拯溺情 出自 [唐] 李治 ·《五言过楼岩寺 》
- 王师拯焚溺 出自 [宋] 石介 ·《感事 》
- 垂君拯溺手 出自 [宋] 张耒 ·《赠无咎以既见君子云胡不喜爲韵八首 其四 》
- 拯溺无折旋 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠樊著作 》
- 如拯溺救焚 出自 [宋] 沈继祖 ·《送阁学袁尚书帅蜀分得云字韵 》
- 方期拯沈溺 出自 [唐] 慧宣 ·《秋日游东山寺寻殊昙二法师 》
- 以道拯世溺 出自 [宋] 程公许 ·《和宪使张郎中 》
- 慈航拯羣溺 出自 [宋] 文彦博 ·《颂送天鉢长老 》
- 此际谁拯溺 出自 [宋] 董嗣杲 ·《梅根港欲泊不泊其况可想 》
- 拯焚而救溺 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 拯溺休规步 出自 [唐] 李商隐 ·《送从翁东川弘农尚书幕 》
- 拯溺不无意 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 厤湖 》
- 要在饥溺拯 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》
- 拯溺凭谁语 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻竞渡声 》
- 拯溺静波澜 出自 [唐] 不详 ·《顾总见刘桢卒後诗题目曰从驾游幽丽(一作「厉」)宫却忆平生西园文会因寄修文府正郎蔡伯喈(题拟) 》