“以道拯世溺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“以道拯世溺”出自哪首诗？
答案： “以道拯世溺”出自： 宋代 程公许的 《和宪使张郎中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǐ dào zhěng shì nì ，诗句平仄： 。
问题2：“以道拯世溺”的上一句是什么？
答案：
“以道拯世溺”的上一句是： 晒网芦中矶 , 诗句拼音为： shài wǎng lú zhōng jī
，诗句平仄： 。
问题3：“以道拯世溺”的下一句是什么？
答案： “以道拯世溺”的下一句是： 先事防繻袽 , 诗句拼音为： xiān shì fáng xū rú ，诗句平仄：平仄○平平。
“以道拯世溺”全诗
和宪使张郎中 (hé xiàn shǐ zhāng láng zhōng)
四海一奇男，象贤真柬之。
绣斧外执法，滞淹犹在斯。
冰壑栋梁具，凤梭云锦机。
粉省趋含香，玺书啬封泥。
生平方寸丹，云端双阙齐。
小试川楫手，晒网芦中矶。
以道拯世溺，先事防繻袽。
三江昔怒号，一席今沦漪。
平波浄縠浪，祥风浃瑶池。
八极汇涛澜，四顾蛟涎危。
孰能戒维楫，重与歌平夷。
仄仄仄平平，仄平平仄平。
仄仄仄仄仄，仄○○仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
仄仄平平平，仄平仄○○。
平平平仄平，平平平仄平。
仄仄平仄仄，？仄平○平。
仄仄仄仄仄，平仄○平平。
○平仄仄○，仄仄平平平。
平平仄仄○，平平仄平平。
仄仄仄平○，仄仄平平平。
仄平仄平仄，○仄平平平。
“以道拯世溺”繁体原文
和憲使張郎中
四海一奇男，象賢真柬之。
繡斧外執法，滯淹猶在斯。
冰壑棟梁具，鳳梭雲錦機。
粉省趨含香，璽書嗇封泥。
生平方寸丹，雲端雙闕齊。
小試川楫手，晒網蘆中磯。
以道拯世溺，先事防繻袽。
三江昔怒號，一席今淪漪。
平波浄縠浪，祥風浹瑶池。
八極匯濤瀾，四顧蛟涎危。
孰能戒維楫，重與歌平夷。
“以道拯世溺”韵律对照
仄仄仄平平，仄平平仄平。
四海一奇男，象贤真柬之。
仄仄仄仄仄，仄○○仄平。
绣斧外执法，滞淹犹在斯。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
冰壑栋梁具，凤梭云锦机。
仄仄平平平，仄平仄○○。
粉省趋含香，玺书啬封泥。
平平平仄平，平平平仄平。
生平方寸丹，云端双阙齐。
仄仄平仄仄，？仄平○平。
小试川楫手，晒网芦中矶。
仄仄仄仄仄，平仄○平平。
以道拯世溺，先事防繻袽。
○平仄仄○，仄仄平平平。
三江昔怒号，一席今沦漪。
平平仄仄○，平平仄平平。
平波浄縠浪，祥风浃瑶池。
仄仄仄平○，仄仄平平平。
八极汇涛澜，四顾蛟涎危。
仄平仄平仄，○仄平平平。
孰能戒维楫，重与歌平夷。
“以道拯世溺”全诗注音
四海一奇男，象贤真柬之。
绣斧外执法，滞淹犹在斯。
冰壑栋梁具，凤梭云锦机。
粉省趋含香，玺书啬封泥。
生平方寸丹，云端双阙齐。
小试川楫手，晒网芦中矶。
以道拯世溺，先事防繻袽。
三江昔怒号，一席今沦漪。
平波浄縠浪，祥风浃瑶池。
八极汇涛澜，四顾蛟涎危。
孰能戒维楫，重与歌平夷。
“以道拯世溺”全诗翻译
译文：
四海有一个奇男子，他像贤者一样真诚坦率。
手持绣斧外出执法，尽管被困滞仍在奋斗。
他像冰壑一样支撑着栋梁，像凤梭云锦的机器一样辛勤工作。
在宫中赴粉省之际，他怀揣着香气快速前往，而玺书却被吝啬地封泥。
他一生都追求着仙丹，期望能飞升至云端的双阙之上。
他以小试川楫的技艺，捕捉芦中矶上的晒网收获。
他以道德来拯救世人于溺水之中，先行做好防备，披着繻袽。
三江曾经愤怒地咆哮，而现在只有他一席歌声在沦落中回荡。
平波浄縠的浪潮被他化解，吉祥的风充盈着瑶池。
八方汇聚着涛澜汹涌，四周危险蛟涎四溢。
有谁能懂得戒慎航行，重视与和平并存的歌颂。
总结：
这是一首描写奇异男子的诗篇，他有着贤者般的品德，无惧困难地执法。他勇于面对挑战，辛勤工作，堪称栋梁之材，为世间制造美好。然而，他淡泊名利，怀抱着仙丹之愿，渴望超越尘世。他用精湛技艺捕获着收获，用道德去挽救溺水的人。他用歌声抚平曾经愤怒的江河，以祥风融化着瑶池之景。然而，危险也在等待着，唯有慎重戒慎，与和平同在，方能安然前行。
“以道拯世溺”相关诗句：
- 以道拯世溺 出自 [宋] 程公许 ·《和宪使张郎中 》
- 以拯焚溺起 出自 [宋] 张方平 ·《古兴 》
- 以道拯斯民 出自 [宋] 郑思肖 ·《苦怀六首 其四 》
- 拯溺除凶 出自 [唐] 于邵 ·《郊庙歌辞 释奠武成王乐章 亚献终献 》
- 拯溺除凶 出自 [唐] 于邵 ·《释奠武成王乐章 亚献终献 》
- 拯溺凭谁语 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻竞渡声 》
- 拯溺不无意 出自 [宋] 贺铸 ·《历阳十咏 厤湖 》
- 良因拯溺急 出自 [宋] 司马光 ·《或谓光嗤景仁谈禅而自谈又因用前韵爲景仁解禅 》
- 慈航拯羣溺 出自 [宋] 文彦博 ·《颂送天鉢长老 》
- 王师拯焚溺 出自 [宋] 石介 ·《感事 》
- 拯溺休规步 出自 [唐] 李商隐 ·《送从翁东川弘农尚书幕 》
- 方弘拯溺情 出自 [唐] 李治 ·《五言过楼岩寺 》
- 拯溺无折旋 出自 [唐] 元稹 ·《和乐天赠樊著作 》
- 垂君拯溺手 出自 [宋] 张耒 ·《赠无咎以既见君子云胡不喜爲韵八首 其四 》
- 拯溺静波澜 出自 [唐] 不详 ·《顾总见刘桢卒後诗题目曰从驾游幽丽（一作「厉」）宫却忆平生西园文会因寄修文府正郎蔡伯喈（题拟） 》
- 此际谁拯溺 出自 [宋] 董嗣杲 ·《梅根港欲泊不泊其况可想 》
- 如拯溺救焚 出自 [宋] 沈继祖 ·《送阁学袁尚书帅蜀分得云字韵 》
- 拯焚而救溺 出自 [宋] 李处权 ·《退老堂 》
- 方期拯沈溺 出自 [唐] 慧宣 ·《秋日游东山寺寻殊昙二法师 》
- 要在饥溺拯 出自 [宋] 廖行之 ·《和苦热喜雨 》